От Советского Информбюро
Утреннее сообщение 27 ноября
В течение ночи на 27 ноября наши войска в районе города Сталинграда, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление на прежних направлениях.
***
В северной части города Сталинграда наши войска ударами с флангов отбросили противника и заняли 4 больших квартала. Немцы потеряли убитыми свыше 250 солдат и офицеров. В районе заводов наши части продвинулись вперед. В течение ночи истреблено свыше 700 солдат и офицеров противника.
***
Северо - западнее Сталинграда советские войска, преодолевая сопротивление противника, продвинулись вперед. На одном участке части, которыми командуют тт. Шестман и Маркулов, истребили свыше 1.000 вражеских солдат и офицеров, взяли много пленных, захватили 3 исправных самолета, 99 орудий, 3 танка, 65 пулеметов, 9 минометов, 164 автомашины и 520 велосипедов. На другом участке наши танкисты и пехотинцы уничтожили 66 танков и 25 самолетов противника. Овладев одним железнодорожным разводом, наши бойцы захватили 19 паровозов, 100 вагонов., 160 бочек с бензином и несколько складов военного имущества противника. Несмотря на плохую погоду, советские летчики штурмовали отступающие немецкие войска.
***
Юго-западнее Сталинграда наши войска вели успешные наступательные операции. В ночных боях только одно наше соединение истребило свыше 600 вражеских солдат и офицеров, уничтожило 23 пулеметных точки, 4 орудия, 5 танков и 13 автомашин. Нашими бойцами захвачено , у немцев 6 орудий, 2 бронемашины, 21 пулемета и другие трофеи. Взято много пленных.
***
Юго-восточнее Нальчика наши войска укрепляли свои позиции и вели боевую разведку. На одном участке артиллерийским огнем рассеяно и частью уничтожено до роты вражеской пехоты. На другом участке немецкие автоматчики просочились в глубину нашей обороны. Все вражеские автоматчики уничтожены. Захвачено 75 автоматов и 2 пулемета. Наши летчики уничтожили на аэродроме противника 2 немецких самолета.
***
На Северо-Западном фронте происходила редкая артиллерийская перестрелка. Группа бойцов под командованием старшего лейтенанта Ходорченко пробралась на позиции артиллерийской батареи противника. Когда советская артиллерия открыла огонь, гитлеровцы выскочили из блиндажей и побежали к своим орудиям. В это время притаившиеся поблизости наши бойцы открыли огонь и уничтожили орудийные расчеты. Взорвав орудия противника, бойцы вернулись в свою часть.
***
Партизанский отряд, действующий в одной из областей Украины, в течение месяца пустил под откос 5 железнодорожных эшелонов с войсками и военными грузами противника. В результате крушений уничтожено 5 паровозов, 87 вагонов с военной техникой и убито много немецких солдат и офицеров.
***
Немецко-фашистские мерзавцы душат поборами крестьян временно захваченных ими советских районов. В. Витебской области гитлеровцы ввели несколько десятков самых различных налогов. Установлены налоги на содержание немецких комендатур, жандармерии. бургомистров, старост. Помимо земельного и подушного налогов крестьяне должны платить, отдельно налоги за каждое окно, за каждую печную трубу, за домашнюю птицу и т. д. Кроме налогов, введенных для всей области, каждый комендант устанавливает дополнительно денежные и натуральные повинности. Эти поборы преследуют одну цель — окончательно ограбить население и обречь советских людей на голод и вымирание.