ИНОСТРАННАЯ ПЕЧАТЬ О НАСТУПЛЕНИИ КРАСНОЙ АРМИИ
США
«Самая отрадная весть на пороге нового года».
НЬЮ-ЙОРК. 5 января. (ТАСС).
Американские газеты посвящают обширные комментарии сообщению СовИнформбюро об итогах 6-недельного наступления советских войск на подступах Сталинграда.
Газета «Вашингтон пост» заявляет, что в процессе своего великого наступления Красная Армия уже достигла серьезных успехов. Самым важным из них является окружение германских войск в районе Сталинграда. Это нанесло сокрушительный удар по престижу Гитлера и создало угрозу германской армии, находящейся на Северном Кавказе.
Военный обозреватель агентства Ассошиэйтед пресс Симпсон подчеркивает, что наступление частей Красной Армии дискредитирует перед немецким народом Гитлера, пытавшегося заверить немцев в том, что зима этого года будет для германской армии менее тяжелой, чем прошлая. 22 гитлеровских дивизии уже окружены в районе Сталинграда. Германские войска в этом районе уже не прикрывают немецкие силы, вторгшиеся на Северный Кавказ. Наоборот, предгорья Кавказа стали потенциальной ловушкой для находящихся там немецких войск. В прошлую зиму Гитлер не стоял перед такой серьезной угрозой, как в нынешнюю, когда советские войска своим быстрым наступлением поставили гитлеровскую армию в этом районе в тяжелое положение.
Красная Армия, пишет выходящая в Бостоне газета «Глоб», преподнесла советскому народу и всем объединенным странам такой подарок, который укрепляет надежду на то, что 1943 год станет годом достижения окончательной победы. Поражение гитлеровских войск в районе Сталинграда представляет собой лишь часть несчастья, обрушившегося на них в последнее время. На Центральном фронте и на Кавказе в последние недели немцам наносятся тяжелые удары. Русские своим наступлением значительно улучшили новогодние перспективы, но для этого потребовались большие усилия. Это необходимо иметь в виду, для того, чтобы объединенные страны понимали, какие трудные задачи еще стоят впереди.
АНГЛИЯ
«Русские армии поразили мир»
ЛОНДОН. 5 января. (ТАСС).
Английские газеты продолжают публиковать на самых видных местах сообщения о ходе наступательных боев Красной Армии. Сообщения о занятии внезапным ударом частями Красной Армии Моздока и Малгобека опубликованы под огромными заголовками. В передовых статьях и в статьях военных обозревателей даются комментарии к сообщениям о советском наступлении.
Под руководством Сталина и его генералов, пишет Гарвин в газете «Санли экспресс», Красная Армия превзошла прежде совершенные ею чудеса. Она достигла значительно большего, чем все, что было ею сделано в течении прошлой зимней кампания. Последние ее достижения являются особенно крупными. Заняты Велике Луки, сильнейшая база противника на всем Центральном фронте. За 6 недель своего наступления Красная Армия занесла на свой счет 312.650 убитых и пленных солдат и офицеров противника.
Газета «Дейли экопресс» отмечает в передовой статье, что успехи русского оружия порождают новые надежды. Русские уже добились больших результатов. Они обнаружили искусство в подготовке кампании. Русскому контрнаступлению на Дону предшествовала победа англичан в Египте. Но по своему масштабу она не может идти в сравнение с операциями на русском фронте.
В этом году, пишет в передовой газета «Дейли экопресс», Красная Армия освободила Моздок, Котельниково, Элисту, Великие Луки и продолжает наступление. В течение года мощь Красной Армии и ее умение маневрировать увеличились в несколько раз. Немцы понесли на фронте в СССР огромнейшие потери. Однако, было бы неправильно думать, что германская армия уже трещит по всем швам. Англия и Америка должны вступить в решительную схватку с немцами.
Газета «Санди экспресс» в передовой статье пишет: «Русские армии поразили мир. Когда же мы и Америка выступим? Мы должны выступить как можно скорее. Мы нанесли тяжелый полезный удар в Северной Африке. Но этого недостаточно. Надо сделать больше, причем сделать быстро. Если мы сможем заставить Германию оттянуть 50—60 дивизий с Восточного фронта, мы с достаточной уверенностью можем предвидеть победу в 1943 г. К этому ведет только один путь - вторжение на континент в значительных масштабах. В этот великий момент вполне можно пойти на разумный риск».