От Советского информбюро
Оперативная ссводка за 31 декабря
В течение 31 декабря западнее НЕВЕЛЯ наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 60 населенных пунктов и среди них: АСТРИЛОВО, АЛЯБЛЕВО, МИШОВО, БАЛАКИРЕВА, МОИСЕЕВО, ВЕЛИКОЕ СЕЛО, ПОГРЕБИЩЕ, ГОРОДИЩЕ, ЩЕРБАКИ, ДЕМЕШКИНО, КОПАЧЕВО.
На ВИТЕБСКОМ направлении наши войска вели наступательные бои, в результате которых выбили противника из нескольких сильно укрепленных опорных пунктов его обороны и перерезали шоссе ВИТЕБСК - ОРША.
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате смелого маневра и решительного штурма, овладели областным центром Украины городом и железнодорожным узлом ЖИТОМИР, а также с боями взяли более 150 населенных пунктов, в том числе районный центр в Винницкой области город ПОГРЕБИЩЕ, крупные населенные пункты ЛУГИНКИ, КРАСНОСТАВЬЕ, КОЛЦКИЕ ОСТАПЫ, РАДГОЩА, БОНДАРЕВКА, УЩИЦА, СУШКИ, СТАРАЯ БУДА, ВАЦЛАВПОЛЬ, КОЛОДИЕВКА, ВЫШПОЛЬ, ВЕРЕСЫ, ПЕСКИ, ВЕРТОКИЕВКА, КОДНЯ, СКАКОВКА, БОЛЬШИЕ НИЗГУРЦЫ, ЖУРБИНЦЫ, НЕМИРИНЦЫ, СТАРОСТИНЦЫ, НОВОФАСТОВ, ШАЛИЕВКА, ШАМРАЕВКА, ПОЛОГИ, ТРОСТЯНСКАЯ, НОВОСЕЛИЦА, СТЕПАНОВКА и железнодорожные станции ЛУГИНЫ, ЕМЕЛЬЯНОВКА, ПРЯЖЕВО, КОДНЯ, МАХАРИНЦЫ, РАСТОВИЦА, ЗАРУДИНЦЫ, РЖЕВУСКАЯ.
В излучине ДНЕПРА, западнее ЗАПОРОЖЬЕ наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населенных пунктов и среди них: АЛЕКСАНДРОВКА, КРАСНЫЙ, КАТЕЩИНО, ВЛАДИМИРСКИЙ, МИРОЛЮБОВКА, ЖМЕРИНО.
На других участках фронта - разведка и артиллерийско-минометная перестрелка.
В течение 30 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 65 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 14 самолетов противника.
На Витебском направлении наши войска вели наступательные бои. Северо-западнее Витебска части Н-ского соединения преодолели оборонительные сооружения противника и в результате ожесточенного боя овладели важным опорным пунктом обороны немцев. В бою за этот пункт уничтожено 800 гитлеровцев. Юго-восточнее Витебска во второй половине дня наши войска, сломив сопротивление противника, заняли несколько населенных пунктов и перерезали шоссейную дорогу Витебск - Орша. Немцы, пытаясь восстановить положение, предприняли пять ожесточенных контратак, но были отброшены с большими для них потерями. Подбито и уничтожено 22 немецких танка. Захвачено 10 самоходных и 20 полевых орудий, 44 миномета, более 100 пулеметов, много винтовок и автоматов.
Войска 1-го Украинского фронта продолжали развивать успешное наступление. Наши танковые и моторизованные части наносят противнику стремительные удары, прорываются в его тылы, перехватывают важнейшие коммуникации и громят подходящие к линии фронта резервы немцев. Ожесточенные бои происходили сегодня на подступах к городу Житомир. Немцы много раз переходили в контратаки стремясь любой ценой удержать город в своих руках.Советские танкисты и пехотинцы при поддержке артиллерии смелым маневром сломили оборону противника и решительным штурмом овладели областным центром Украины и железнодорожным узлом Житомир. На подступах к городу и на его улицах остались десятки разбитых немецких танков, самоходных и полевых орудий. Противник понес в этих боях огромные потери в живой силе. Захвачено много трофеев и пленных. Наши войска, успешно продвигаясь вперед, заняли районный центр Винницкой области Погребище и свыше 150 других населенных пунктов. В боях за Погребище части Н-ского соединения уничтожили до полка немецкой пехоты и захватили 42 орудия, из них 6 самоходных, 125 пулеметов, 46 минометов, 2 склада боерпипасов, свыше 200 автомашин с грузами и крупный обоз боеприпасов. Взято много пленных.
Западнее города Запорожье наши войска продолжали наступление. Используя сильно пересеченную местность, немцы неоднократно переходили в контратаки. Наши бойцы контрударом отбросили противника и, с боями продвигаясь вперед, очистили от немцев ряд населенных пунктов. На поле боя осталось более 600 вражеских трупов. На другом участке бойцы Н-ского соединения, преследуя гитлеровцев, захватили трофеи, в числе которых 4 танка, 17 орудий и 2 склада боеприпасов. Взяты пленные.
В Черном море потоплены 2 быстроходных десантных баржи противника.
На 1-м Украинском фронте захвачена в плен значительная группа солдат 25-й немецкой танковой дивизии, недавно переброшенной на советско-германский фронт из Норвегии. Пленные солдаты 147 мотогренадерского полка Лео Виттек, Губерт Эйберихо и Вильгельм Марек рассказали: "Известие о том. что дивизию направляют на Восточный фронт, произвело удручающее впечатление. Солдаты между собою говорили, что Россия - самое неподходящее место для немца. На фронте нам объявили приказ командования ценою любых жертв овладеть Киевом. Офицеры уверяли нас, что в летних боях русские истощили себя и немецкая армия сумеет отбросить их за Днепр. "После занятия Киева, - заявляли офицеры, - мы получим прекрасные зимние квартиры и длительный отдых". Три раза дивизия переходила в наступление, но, несмотря на тяжелые потери в людях и технике, не выполнила поставленную перед нею задачу. В первые же дни был разгромлен штаб дивизии. Дивизия сейчас не имеет материальной части и небоеспособна".