КАЖДАЯ ТОННА МЕТАЛЛА— УДАР ПО ВРАГУ

Вместе со всем советским народом металлурги нашей области с напряженным вниманием следят за событиями на фронтах отечественной войны. Каждый боевой успех частей Красной и воодушевляет на новые стахановские подвиги во славу родины, на борьбу за высокую производительность труда, за отличное качество продукции, на бережливость и экономию во всем.

— Удары врагу Красная Армия наносит при нашей помощи. В ее славных делах на фронте есть немалая доля нашего труда, - говорят себе металлурги. Они правы. И они вправе гордиться тем, что активно помогают Красной Армии громить фашистских варваров, что дают вдоволь металла для изготовления боевых машин, оружия и снарядов.

Красная Армия не будет и впредь ощущать недостатка в боевой технике. Сколько бы война ни продолжалась, у нас не иссякнут силы. Мы будем давать металла все больше и больше и этим поможем Красной Армии окончательно разгромить и уничтожить германский фашизм, - так думают и так заявляют металлурги на многочисленных митингах и собраниях.

Слова патриотов не расходятся с делами. Сегодня, когда каждый гражданин нашей страны чувствует себя воином, на металлургических заводах области все множатся и множатся примеры трудового героизма. Обычным стало, когда один работает за двоих, за троих, когда люди по суткам не выходят из цехов, когда продукция дается только высокого качества, экономятся миллионы государственных средств. Неизвестные становятся героями, отстававшие раньше перекрывают производительность самых передовых. Такова сила патриотического порыва, увлекающего людей вперед, к победе.

Очень мало раньше было слышно о Пашийском заводе. Нынче же небольшой, но спаянный коллектив этого предприятия прославил себя досрочным выполнением государственных планов. В дни войны пашийские доменщики работают с небывалой продуктивностью. В июне-июле пашийцы дали сверх плана десятки тонн чугуна и шлака. Коллектив завода уверен в том, что Красная Армия победит врага.

В другой стороне области, в прикамском Майкоре так же, как и всех уголках нашей страны, кипит сейчас творческая созидательная работа. Майкорские металлурги не хотят отставать от других. Мастера доменного цеха товарищи Миков, Соколов, горновые тт. Ушаков, Давыдов изо дня в день перевыполняют план. Подвозчик руды тов. Ошмарин один выполняет работу двоих. По полторы с лишним нормы в смену выдают товарищи Сединин, Пьянков,Кудрявцев, Чертулов и многие другие.

Не только высокопроизводительно, но и рентабельно работают теплогорские металлурги. Рентабельности они добились потому, что берегут буквально каждый килограмм сырья и топлива. Мастера этого завода тт. Томашевский и Качан показывают образцы хозяйского отношения к делу. При минимальной затрате механической энергии, сырья и топлива они дают максимальное количество продукции. Горновой Бахарев, чугунщики Горбунов, Колясников и многие другие известны на заводе как мастера высокой производительности.

Боевыми делами прославили себя лысьвенские сталевары и прокатчики. Сталевар первой печи мартеновского цеха Андриан Протасов за четыре недели июля перевыполнил свое задание почти в полтора раза. Такие же показатели имеет сталевар Бражников. Протасов и Бражников работают четко, по графику и, соблюдая технологию, дают сталь высокого качества. Среди прокатчиков в Лысьве на одном из первых мест вальцовщик Власов. Но соревнование постоянно выдвигает новых передовиков, новых мастеров высокой производительности.

Сталевар мартеновского цеха Чусовского завода Рахмат Гатауллин и до войны перевыполнял план. Сейчас т. Гатауллин значительно повысил производительность. Бывают дни, когда он, выпуская скоростные плавки, на одну треть сокращает время плавления. Опытный сталевар знает, что время сейчас дорого, что каждый сэкономленный час - это новые тонны стали. По-военному работают прокатчики рессорного и мелкосортного станов Чусовского завода, перевыполняющие план.

Много славных дел творят в эти дни металлурги Чермоза, Добрянки, Нытвы. Иначе сейчас не может и быть. Война требует много металла. И металлурги добросовестно выполняют это требование. Они решительно отказались от благодушия, особенно нетерпимого сейчас, в военное время. Люди повысили бдительность. Каждый сейчас считает своим долгом еще зорче беречь государственное добро, свой цех, свой завод. В ответ на призыв вождя целые коллективы цехов и металлургических заводов объявили себя мобилизованными на трудовом фронте.

Большое значение имеет проводи- мая сейчас на ряде металлургических заводов области работа по экономии и бережливости. Экономить металл, топливо, электроэнергию, горючее и смазочные материалы, руду, известь, экономить везде и во всем - стало нерушимым законом в работе многих сотен и тысяч людей. Экономия и бережливость - это один из источников тех резервов, используя которые металлурги дают стране дополнительные тонны стали, проката.

Использование чугунной и железной ломи для переплавки, реставрация оборудования, инструмента является также не менее важным источником резервов для увеличения выпуска продукции. На металлургических заводах Чусового и Лысьвы уже кое-что делается по сбору лома и реставрации оборудования. Металлурги эту работу начинают проводить все в более широких масштабах. Они в ряде мест отказываются от дополнительных затрат на приобретение и установку нового оборудования, а используют старое, отказываются от ввоза части железного лома, используя свой, заводской металлический лом.

Передовые коллективы металлургических заводов накопили богатый опыт по совмещению профессий, малой механизации и рационализации производства. Все это вместе взятое позволяет с наибольшим эффектом использовать кадры, технику и на основе этого еще выше поднять производительность труда. Почин передовиков находит все более широкое распространение на металлургических заводах.

Лучших своих членов коллективы заводов послали на фронт бить фашистов. Но рабочие места ушедших не пустуют. Их заняли товарищи по цеху, отцы, матери, жены и сестры нынешних бойцов и командиров Красной Армии. В дни отечественной войны в славную семью металлургов влилось хорошее. пополнение. Оно не имеет производственного опыта и практики. Но у новичков огромное желание по-стахановски трудиться на благо родины. А опыт и практика придут со временем. Десятки квалифицированных производственников уже взялись обучать новых. рабочих. Это хорошее начинание, заслуживающее самого широкого распространения.

Каждая новая тонна металла - это новый, мощный удар по коварному врагу. Враг будет сломлен. Силы фашистской Германии уже истощаются. И наоборот, наши силы с каждым днем множатся и крепнут. Советские металлурги горячо работают, чтобы множить и укреплять эти силы. Они постоянно увеличивают производство чугуна, стали и проката. Вместе со всем советским народом металлурги заявляют:

— С именем Сталина ваши отцы, наши братья громили врагов, посягавших на нашу землю. Под водительством Сталина мы разгромим и уничтожим банды гитлеровских людоедов, вероломно напавших на нашу родину,