МОСКВА, КРЕМЛЬ.

ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

Дорогой Иосиф Виссарионович!

Колхозники, колхозницы, рабочие и служащие Еловското района, Молотовской области, охваченные стремлением помочь Красной Армии в быстрейшем разгроме врага, по почину тамбовских колхозников внесли на строительство боевых самолетов и танковых колонн 2 миллиона 500 тысяч рублей. Воодушевленные героическим наступлением нашей доблестной Красной Армии, ко дню XXV годовщины РККА внесли дополнительно 1 миллион 508 тысяч рублей, направили в подарок фронтовикам 609 пудов различных продуктов и рабочим военных заводов—2000 пудов.

Примите наш скромный подарок. Пусть этот маленький вклад послужит смертельным ударом для фашистской нечисти. Мы заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, наша помощь будет повседневной до полного разгрома и уничтожения врага.

Секретарь райкома ВКП(б) НЕКРАСОВ.

Председатель исполкома райсовета ПУШИН.

ЕЛОВО, МОЛОТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

СЕКРЕТАРЮ РАЙКОМА ВКП(б) ТОВ. НЕКРАСОВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА РАЙСОВЕТА ТОВ. ПУШИНУ

Передайте колхозникам, колхозницам, рабочим, работницам и служащим Еловского района, собравшим, кроме первых 2 миллионов 500 тысяч рублей, дополнительно 1 миллион 508 тысяч рублей на строительство вооружения для Красной Армии, отправившим в подарок Красной Армии и рабочим военных заводов различные продукты,—мой братский привет и благодарность Красной Армии.

И. СТАЛИН.