ОБРАЩЕНИЕ

коллектива рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих Московского ордена Ленина завода «Динамо» имени С. М. Кирова

ко всем рабочим, работницам, инженерно-техническим работникам и служащим промышленности и транспорта Советского Союза

Дорогие товарищи!

«Народам Советского Союза и их Красной Армии, равно как нашим союзникам и их армиям предстоит еще суровая и тяжелая борьба за полную победу над гитлеровскими извергами. Эта борьба потребует от них больших жертв, огромной выдержки, железной стойкости. Они должны мобилизовать все свои силы и возможности для того, чтобы разбить врага и проложить таким образом путь к миру».

Эти мужественные и правдивые сталинские слова глубоко проникли в наши сердца и призвали всех нас еще с большей энергией, еще с большей самоотверженностью работать для фронта, работать так, чтобы каждый час нашего труда для отечества был достойным вкладом в дело победы.

Отвечая на призыв Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина, коллектив нашего завода с новой силой развернул социалистическое соревнование.

Наши рабочие и работницы, инженеры и техники, служащие, все люди завода,—старые кадровики и вновь пришедшие на завод рабочие, все в одинаковой степени восприняли указания товарища Сталина работать для фронта с удвоенной энергией, как боевой приказ, который должен быть выполнен во что бы то ни стало.

Сегодня рабочие, работницы, инженеры, техники и служащие Московского ордена Ленина завода «Динамо» имени Кирова рапортуют стране, рапортуют партии и правительству, что программа первого полугодия нами завершена досрочно— 7 июня.

В ответ на первомайский приказ товарища Сталина динамовцы дали стране и фронту в первом полугодии дополнительно на 18 млн. рублей сверхплановой продукции; За счет снижения себестоимости и роста, производительности труда мы дали государству накопления в сумме 15 млн. рублей. Завод резко сократил расходы дефицитных материалов, топлива и электроэнергии.

Но мы всегда помним предостережение товарища Сталина о том, что впереди тяжелые и решающие бои, и советский народ не самоуспокаиваться должен, а наоборот, сделать свой единый военный лагерь, каким стала наша страна, еще более крепким, еще более организованным и могущественным.

Памятуя сталинский призыв о необходимости работать для фронта с удвоенной энергией, коллектив нашего завода решил продолжить социалистическое соревнование на второе полугодие 1943 года, ставя своей задачей достойно встретить 26 годовщину Великой Октябрьской социалистической революции в СССР.

Коллектив завода «Динамо» имени С. М. Кирова, горя желанием оказать максимальную помощь Красной Армии в ее борьбе с немецко- фашистскими захватчиками обязуется:

1. Выполнить годовой план ко дню Сталинской Конституции—5 декабря с. г.

2. Перевыполнить государственный план третьего квартала на 6—7 миллионов рублей.

3. Неуклонно бороться за высокое качество продукции.

4. Поднять производительность труда против плановой на 10 процентов и снизить себестоимость продукции не менее, чем на 10 процентов.

5. Сэкономить до конца года 500 тысяч киловаттчасов электроэнергии.

6. Обеспечить образцовую организацию общественного питания на заводе.

7. Путем качественной обработки посевов в подсобном хозяйстве, на коллективных и индивидуальных огородах рабочих и служащих завода обеспечить высокий урожай и своевременную без потерь уборку урожая.

8. Своевременно и качественно провести ремонт жилых помещений завода и подготовку к зимним условиям как жилищ рабочих, так и цехов завода.

Коллектив Московского ордена Ленина завода «Динамо» имени С. М. Кирова обращается ко всем трудящимся Советского Союза: рабочим, работницам, инженерам, техникам и служащим фабрик и заводов, транспорта, шахт и рудников—с призывом еще выше поднять знамя ленинско-сталинского социалистического соревнования.

Дать сегодня фронту больше и притом хорошей продукции, чем вчера, а завтра больше, чем сегодня—это должно стать правилом для каждого советского предприятия, для каждого советского человека.

Источники нашей трудовой энергии велики. Они имеются в росте наших производственных кадров, в непрестанном совершенствовании технологии производства. Изыскивая дополнительные ресурсы в промышленности, наш завод организует поточный метод производства. Это мероприятие даст нам возможность увеличить выпуск продукции.

А главное—источником наших сил и нашего вдохновения является наше правое дело—мы защищаем свою родину, мы защищаем свободный труд свободолюбивой страны.

Пока война продолжается—жить только войной, все наши силы, все наши помыслы должны быть подчинены одному—задаче разгрома ненавистного врага и быстрейшего очищения временно оккупированных советских территорий от гитлеровских орд.

Еще больше напряжем свои силы, товарищи! Работать с еще большей самоотверженностью. Победа советского оружия будет достойной наградой за наш труд.

Да здравствует наша славная советская родина! Да здравствует советский народ-богатырь!

Да здравствует наша могучая Красная Армия! Нашему великому полководцу, нашему вождю и учителю товарищу Сталину—слава!

Принято на собраниях рабочих завода «Динамо» им. С. М. Кирова. 16 июля 1943 г.

По поручению коллектива завода подписали;