От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 20 августа
В течение 20 августа наши войска на ХАРЬКОВСКОМ направлении, преодолевая сопротивление и контратаки противника, продолжали наступление и, продвинувшись на отдельных участках от 5 до 10 километров, заняли свыше 20 населенных пунктов, в том числе город ЛЕБЕДИН.
На БРЯНСКОМ направлении и в районе юго-западнее СПАС-ДЕМЕНСКА наши войска на отдельных участках вели бои, в результате которых улучшили свои позиции.
На других участках фронта наши войска вели боевую разведку и артиллерийско-минометную перестрелку с противником.
В течение 19 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 124 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 118 самолетов противника.
На Харьковском направлении наши войска, преодолевая сопротивление и отражая контратаки противника, продолжали наступление.
Северо-западнее Харькова части Н-ского соединения продвинулись вперед и заняли свыше 20 населенных пунктов, в том числе город Лебедин. Немцы подтянули новые силы пехоты и танков и контратаками пытались задержать наступление наших войск. Произошли крупные танковые бои, в ходе которых подбито и сожжено 45 немецких танков. Противник понес большие потери и был вынужден отступить. Советские бойцы захватили несколько складов с боеприпасами, горючим, военным снаряжением, продовольствием и другие трофеи.
Западнее Харькова бойцы Н-ской части уничтожили 600 немецких солдат и офицеров, 8 орудий, 36 пулеметов и захватили 7 складов с различным военным имуществом.
Юго-восточнее Харькова наши войска, сломив упорное сопротивление противника, заняли ряд укрепленных пунктов, уничтожив при этом до батальона гитлеровцев. Захвачено 7 орудий, 43 пулемета, из них 8 крупнокалиберных, 14 минометов и 2 склада боеприпасов.
Наша авиация прикрывает наступающие советские войска и наносит противнику тяжелые удары. Летчики-истребители Н-ской части за пять дней сбили 31 немецкий самолет. Младший лейтенант Дудниченко за это время сбил 2 бомбардировщика и 2 истребителя противника. Младший лейтенант Левкович уничтожил 3 немецких самолета. Шестерка истребителей, ведомая младшим лейтенантом Веселовским, встретилась в воздухе с 36 немецкими бомбардировщиками. Наши истребители атаковали противника и вынудили немецких летчиков повернуть обратно. Преследуя противника, летчики под командованием тов. Веселовского сбили 7 немецких самолетов.
На Брянском направлении наши войска продолжали наступление. Противник, опираясь на заранее подготовленные позиции, оказывает упорное сопротивление. Части Н-ского соединения, с боями продвигаясь вперед, заняли несколько населенных пунктов, уничтожив при этом свыше 800 немецких солдат и офицеров. На другом участке наши бойцы овладели сильно укрепленным узлом вражеской обороны. Немцы предприняли несколько контратак, но были отброшены. В этом бою уничтожено до 500 гитлеровцев, 6 полевых и 2 самоходных орудия, 7 минометов и 22 пулемета. Взяты трофеи.
Юго-западнее Спас-Деменска части Н-ского соединения окружили и в ожесточенном бою уничтожили немецкие гарнизоны опорных пунктов Нестеры и Горки. Истреблено свыше двух батальонов гитлеровцев. Противник подтянул резервы и предпринял несколько контратак. Отбив вражеские контратаки, советские бойцы продолжали продвигаться вперед и улучшили свои позиции.
За день боев уничтожено более 1.000 немецких солдат и офицеров, 5 танков, 13 полевых и 10 самоходных орудий, 9 минометных батарей и 58 пулеметов. Захвачены трофеи и пленные.
Наши летчики в воздушных боях в течение дня сбили 27 самолетов противника.
На Ленинградском фронте наши подразделения истребили свыше 800 немецких солдат и офицеров. Огнем нашей артиллерии уничтожено 9 немецких танков, 36 орудий, разрушено 32 дзота и 26 блиндажей противника. Группа разведчиков под командованием младшего лейтенанта т. Корпака под покровом ночи скрытно проникла в расположение немцев. Советские бойцы взорвали землянку и уничтожили находившихся в ней гитлеровцев. Захватив в плен немецкого унтер-офицера, разведчики вернулись в свое подразделение.
Нашими кораблями в Баренцевом море потоплены 3 немецких тральщика.
В Черном море авиацией флота потоплены 2 сторожевых катера противника.
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Ленинградской области, в ночь на 3 августа напал на немецкий гарнизон в одном населенном пункте. Партизаны уничтожили 28 гитлеровцев, взорвали склад боеприпасов, продовольственный склад и два гаража. Партизаны другого ленинградского отряда забросали гранатами дом, занятый офицерами противника. Убит комендант и 8 немецких офицеров. Группа подрывников этого же отряда пустила под откос немецкий воинский эшелон. Разбиты 12 вагонов. В результате крушения убито более 60 гитлеровцев.
На Харьковском направлении захвачен в плен командир немецкого батальона в чине капитана. Военнопленный просил не оглашать его фамилии в печати. Он рассказал: «Мой отец - генерал, ранее командовал немецким армейским корпусом, а в настоящее время занимает высокий пост в германском генеральном штабе. Месяц тому назад я был в отпуску. Мы подолгу беседовали с отцом о международном и военном положении. Он заявил, что последние события убедили его в неизбежном поражении немецкой армии. Отец говорил, что нынешнее положение в стране во многом напоминает 1918 год. Людские резервы уже исчерпаны, а промышленное производство идет на убыль. По словам отца, в высших военных кругах сейчас более, чем когда-либо, опасаются открытия второго фронта в Европе. Гитлер завел Германию в тупик, и трагическая развязка приближается с каждым днем.
На фронт я вернулся в самый разгар боев. Танковая дивизия, в которую входит мой батальон, понесла тяжелые потери в людях и технике. Мой батальон за 17 дней потерял убитыми 8 офицеров, 31 унтер-офицера и 376 солдат. Падение Орла, Белгорода и других городов вызвало всеобщую растерянность. Но особенно удручает всех то, что русские захватили у нас лето, которое мы привыкли считать сезоном успехов немецкой армии».