ПРИКАЗ

ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО

Генералу армии РОКОССОВСКОМУ

Войска Центрального фронта, продолжая стремительное наступление, успешно форсировали реку ДЕСНА и умелым обходным маневром после ожесточенных трехдневных боев сегодня, 21 сентября, штурмом овладели областным центром Украины городом ЧЕРНИГОВ — важнейшим опорным пунктом обороны немцев в низовьях реки ДЕСНА.

Таким образом, оборона немцев, подготовленная ими по западному берегу реки ДЕСНА, преодолена нашими войска ми по всему течению этой реки и план немцев задержать наступление наших войск на рубеже реки ДЕСНА нужно считать провалявшимся.

В боях при форсировании реки ДЕСНА и за овладение городом ЧЕРНИГОВ отличились войска генерал-лейтенанта ПУХОВА, генерал-майора НЕЧАЕВА, генерал-лейтенанта БОНДАРЕВА и летчики генерал-лейтенанта авиации РУДЕНКО.

Особенно отличились:

148 стрелковая дивизия генерал-майора МИЩЕНКО, 181 ордена Ленина Сталинградская стрелковая дивизия генерал-майора САРАЕВА, 211 стрелковая дивизия генерал-майора МАХЛИНОВСКОГО, 77 Гвардейская стрелковая дивизия генерал-майора АСКАЛЕПОВА, 76 Гвардейская стрелковая дивизия генерал-майора КИРСАНОВА, 16 Гвардейская кавалерийская дивизия полковника БЕЛОВА, 129 танковая бригада полковника ПЕТРУШИНА, 874 истребительный противотанковый артиллерийский полк подполковника ФЕДОРОВА, 476 минометный полк майора ГЛАДКИЙ, 1.277 зенитный артиллерийский полк подполковника ОСТРОГЛАЗОВА, 2 Гвардейская штурмовая авиационная дивизия полковника КОМАРОВА.

В ознаменование одержанной победы соединениям и частям, отличившимся в боях при форсировании реки ДЕСНА, и за освобождение города ЧЕРНИГОВ, 148-й стрелковой дивизии, 211-й стрелковой дивизии, 77-й Гвардейской стрелковой дивизии, 76-й Гвардейской стрелковой дивизии, 16-й Гвардейской кавалерийской дивизии, 129-й танковой бригаде, 874-му истребительному противотанковому артиллерийскому полку, 476-му минометному полку, 1.287-му зенитному артиллерийскому полку и 2-й Гвардейской штурмовой авиационной дивизии присвоить наименование «ЧЕРНИГОВСКИХ».

Впредь эти соединения и части именовать:

148-я Черниговская стрелковая дивизия,

211-я Черниговская стрелковая дивизия,

77-я Гвардейская Черниговская стрелковая дивизия,

76-я Гвардейская Черниговская стрелковая дивизия,

16-я Гвардейская Черниговская кавалерийская дивизия,

129-я Черниговская танковая бригада,

874-й Черниговский истребительный противотанковый артиллерийский полк,

476-й Черниговский минометный полк,

1287-й Черниговский зенитный артиллерийский полк,

2-я Гвардейская Черниговская штурмовая авиационная дивизия.

181-ю ордена Ленина Сталинградскую стрелковую дивизию, второй раз отличившуюся в боях с немецкими захватчиками, представить к награждению орденом Красного Знамени, За успешное форсирование реки ДЕСНА командиров отличившихся соединений и частей представить к награждению орденами Суворова.

Сегодня, 21 сентября, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войскам, успешно форсировавшим реку ДЕСНА и освободившим город ЧЕРНИГОВ — двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при Форсировании реки ДЕСНА и освобождении города ЧЕРНИГОВ.

Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

21 сентября 1943 года.