Войска 3-го и 2-го БЕЛОРУССКИХ фронтов, при умелом взаимодействии своих соединений, сегодня, 16 июля, штурмом овладели городом и крепостью ГРОДНО — крупным железнодорожным узлом и важным укреплённым районом обороны немцев, прикрывающим подступы н границам Восточной Пруссии.

В боях за овладение ГРОДНО отличились кавалеристы генерал-лей-тенанта 0СЛИК08СК0Г0, генерал-майора ЧЕПУРНИНА, генерал-майора БРИНЕЛЬ, генерал-майора КАЛЮЖНОГО: войска генерал-полковника ГЛАГОЛЕВА, генерал-полковника БОЛДИНА, генерал-майора ПРОВАЛРВД, генерал-майора ЗАХАРОВА, генерал-майора МУЛЬТАН, генерал-майора ПОЛЕВИКА, генерал-майора СТРИЖЕНКО, генерал-майора СЛИЦ, полковника ДЕЖИНА, полковника ЩЕННИКОВА; артиллеристы генерал- майора артиллерии СЕМИНА, генерал-майора артиллерии ВАСИЛЬЕВА, генерал-майора артиллерии НЕФЕДОВА, полковника МУЗЫЧЕННО, полковника ФЕДОТОВА, половника УВАРОВА, полковника ЧЕРКАСОВА, подполковника ВЫБОРОВА, подполковника КОЗИНА, подполковника МАЙОРОВА; танкисты генерал-майора танковых войск НЕЦВЕТАЙЛО, полковника ШМЫРСВА, подполковника КАРПОВА, подполковника ХУХ- РИНА, полковника ЛЕГЕЗА, майора ГАЙДАЕНКО, генерал-лейтенанта авиации БЕЛЕЦКОГО, полковника ВУСС, полковника ЧУЧЕВА, полковника ПРУТКОВА, полковника ЗИМИНА, подполковника ПИЛЬЩИКОВА, подполковника ГОРШУНОВА, саперы генерал-майора инженерных войск МАРЬИНА, полковника МЕЛЬНИКОВА, полковника ПРОНЕВИЧА, майора СОЛЯНКИНА и связисты полковника ЬЕЛЫШЕВА, подполковника ФЕ¬ДОРОВА, подполковника МАРКОВА.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение ГРОДНО, представить к присвоению наименования «ГРОДНЕНСКИХ» и награждению орденами.

Сегодня, 16 июля, в 23 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 3-го и 2-го Белорусских фронтов, овладевшим ГРОДНО,—двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение

ГРОДНО.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Редины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий

Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.

16 июля 1944 года.