Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступление, сегодня, 14 августа, штурмом овладели городом и крепостью ОСОВЕЦ - мощным укрепленным районом обороны немцев на р. БОБР, прикрывающим подступы и границам Восточной Пруссии.

В боях за овладение городом и крепостью ОСОВЕЦ отличились войска генерал-полковника БОЛДИНА, генерал-лейтенанта ГРИШИНА, генерал-майора ЗАХАРОВА, полковника КАЗАК, полковника ФЕДОТОВА, генерал-майора ГАСПАРЯН, генерал-майора ДАЛМАТОВА, генерал-майора СМИРНОВА, генерал-майора КРАСНОШТАНОВА, полковника СУПРУНОВА, генерал-майора КИРИЛЛОВА генерал-майора ТЕРЕНТЬЕВА, генерал-майора ШКРЫЛЕВА, полковника АРТЕМЬЕВА; артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии СОКОЛЬСКОГО, генерал-майора артиллерии ДЕГТЯРЕВА, генерал-майора артиллерии КАРЕПИНА, генерал-майора артиллерии ВАСИЛЬЕВА, полковника ЕЛКИНА, полковника ЗЯБЛИКОВА, полковника КОРОЛЕВА, полковника КОРОТКИХ, полковника ТУРЧАНИНОВА; танкисты генерал-майора танковых войск ШИРОБОКОВА, полковника ШМЫРОВА, полковника РОДИОНОВА, полковника КОЗИКОВА; летчики генерал-полковника авиации ВЕРШИНИНА, генерал-лейтенанта авиации ОСИПЕНКО, генерал-майора авиации БАЙДУКОВА, полковника ЯКУШИНА, полковника ВОЛКОВА, полковника ГРИЩЕНКО, полковника ПОКАЕВОЙ, майора РУБЦОВА; саперы генерал-майора инженерных войск БЛАГОСЛАВОВА, полковника МЕЛЬНИКОВА, полковника ТРЕТЬЯКОВА, полковника ВИЗИРОВА, полковника ЛОГИНОВА, полковника МИРОТВОРСКОГО, майора ПЕТРОВА; связисты генерал-майора войск связи БОРЗОВА, полковника ТЕЙКОВЦЕВА, генерал-майора войск связи НОВАРЧУК.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом и крепостью ОСОВЕЦ, представить к присвоению наименования "ОСОВЕЦКИХ" и к награждению орденами.

Сегодня, 14 августа, в 22 часа столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Белорусского фронта, овладевшим городом и крепостью ОСОВЕЦ, - двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ'ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение ОСОВЕЦ.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. С. СТАЛИН.

14 августа 1944 года.