Подписание Договора

с Чехословацкой Республикой о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве

В последнее время между правительством СССР и правительством Чехословацкой Республики происходили переговоры о заключении Договора о дружбе, взаимной помогай и послевоенном сотрудничестве.

Эти переговоры протекали в атмосфере сердечности и дружественного взаимопонимания и привели к подписанию 12 декабря сего года в Москве «Договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республикой».

Договор подписан в Кремле по уполномочию Президиума Верховного Совета СССР Народным Комиссаром Иностранных Дел В. М. Молотовым и по уполномочию Президента Чехословацкой Республики Чрезвычайным и Полномочным Послом Чехословацкой Республики в Москве г-ном З. Фирлингером.

При подписании Договора присутствовали со стороны СССР: тов И. В. Сталин, тов. М. И. Калинин, тов. К. Е. Ворошилов, Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел тов. К. Корнейчук, член коллегии НКИД тов А. П. Павлов, Чрезвычайный и полномочный Посол СССР при правительстве Чехословацкой Республики тов. В. З. Лебедев, заведующий IV-м Европейским отделом НКИД тов. В. А. Зорин, заведующий отделом печати НКИД тов Н. Г. Пальгунов.

Со стороны Чехословацкой Республики при подписании Договора присутствовали: Президент Чехословацкой Республики д-р Эд. Бенеш. Начальник Кабинета Президента г-н Я. Смутный. Начальник Информационной Службы Чехословацкого Министерства Иностранных Дел г-н Я.Краус, генерал-лейтенант чехословацкой армии А. Нижборский. секретарь Президента Э.Таборский, член Чехословацкого Государственного Совета г-н Б. Врбенский, командующий чехословацкими частями в СССР генерал Я. Кратохвил, начальник чехословацкой военной миссии в СССР полковник Г. Пика, дипломатические сотрудники чехословацкого посольства г-н Д. Оутрата, г-н Л. Клучка и г-н Г. Мартынэк.

После подписания Договора тов. М. И. Калинин и г-н Эд. Бенеш обменялись речами.

Ниже приводятся тексты Договора и Протокола.