В течение 3 сентября севернее и западнее города ПЛОЕШТИ наши войска, продвигаясь вперед, заняли более 40 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ВДЛЕНИДЕ МУНТЕ, МАГУРЕЛЕ, ФИЛИПЕШТИ, РЭСВАДУ, КОМИШАНИ, БЭЛЕНИ, ДОБРА и железнодорожные станции ВАЛЕНИ ДЕ-МУНТЕ, ЛУКА ЭЛЕФТЕРЕСКУ, ЛИПАКЕШТИ, ГЗДЖЕНИ.

Южнее города БУХАРЕС' наши войска полностью очистили от противника северный берег реки ДУНАЙ на участке ДЖУРДЖУ, ОЛТЕНИЦА, заняв при этом населенные пункты ФРАСИНУ МЕ- ЛЕТИЕ, ПЕТРИЛЕ. ПУЕКИ, ГРЕАКА, НЭП ЧОАРЕЛЕ, КИРНО- ДЖИ и железнодорожные станции ЖИЛАВА, СИНТЕШТИ, ВИДРА, ГРОДИШ7Я, КОМАНД, ШХАЙ ЬРАВУ, БЭНЯСА, ФРА ТЕШТИ.

На других участках фронта—поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 2 сентября наши войска на всех фронтах подбили и унич­тожили 21 немецкий танк. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 20 самолетов противника.

Оперативная сводка за 4 сентября

Юго-западнее города ЛОМЖА наши войска с боями заняли более 100 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ХОРОМАНЫ, ХРОСТОВО, БОРОВЦЕ,ЯРНУТЫ, СУХЧИЦЕ, РОСОШ. ВОИСЕВО, ГУРЫ, НОВАЯ ВЕСЬ, ДЛУГОСЕВ, БЯЛЕ БЛОТО, БРАНЫЦИК, ТУЖИН и железнодорожные станции ЕЛЕНКИ, ГУЦИН, ПШЕТЫЧ.

В Румынии войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, действуя совме­стно с частями румынской армии, освободили от немецких захватчиков город БРАШОВ. Продвигаясь вперед, войска фронта освободили от не­мецких захватчиков юрода СИНАЯ, КЫМПИНА, ТЫРГОВПШТЕ, ГЭЕШТИ, ТИТУ более 150 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ДОЙЧЕШТИ, ВАЛЯ МАРЕ, ВИШИНА, МЫРША, ГИМПАЦИ, ПЕТРУ РАРЕШ, ЧОЛАНУ и железнодорожные станции ДЕРСТЕ, ТИМИШУ-ДЕ-ЖОС, ТИМИШУ-ДЕ СУС, ПРЕДЯЛ, АЗУГА, БУШТЕНИ, СИНАЯ, ВАЛЯ ЛАРГЭ. КОМАРНИК. КЫМПИ­НА, ЧОКЭ.НЕШТИ, БЫЛДАНА. ГЕРГАНИ, КОНИЕШТИ. ТИТУ, КОЖОКАРУ, ГЭЕШТИ, БОЛОВАНИ, НУЧЕТ, ВЭКЭРЕШТИ, ТЫР- ГОВИШТЕ, ДОЙЧЕШТИ.

2 и 3 сентября южнее города БАКЭУ войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта уничтожили группу немецких войск, пытавшихся пробиться на Запад. При этом было убито до 3.000 и взято в плен 3.500 немецких солдат и офицеров. В числе пленных командир 370 немецкой пехотной дивизии фон ГУЛЬЗЕН. Таким образом, ликвидированы последние остатки немецких войск из состава окруженной кишиневской группиров­ки противника.

В боях за 1 и 2 сентября в районе города КЭЛЭРАШИ (на берегу Дуная) войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта взяли в плен до 6.000 не­мецких солдат и офицеров. В числе пленных 18 полковников и более 100 старших и средних немецких офицеров. Как выяснилось, небольшая часть плененных войск является остатками разбитых немецких частей в районе БРАИЛОВ. Большая же часть этих войск, плененных в районе КЭЛЭРАШИ, была переброшена немцами из Болгарии на территорию Румынии для атаки БУХАРЕСТА с юго-востока в момент, когда Крас­ная Армия подходила к Бухаресту.

На других участках фронта—поиски разведчиков.

За 3 сентября в воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 13 самолетов противника.

***

Юго западне города Ломжа наши войска с боями продвигались вперед. После артиллерийской подготовки, советская пехота пе­решла в атаку и ворвалась в расположение противника. Немцы создали на этом участке мощную полосу обороны, состоящую из нескольких линий траншей, при­крытых широкими минными полями и проволочными загражде­ниями. В результате ожесточен­ных боев советские части прорвали оборону немцев и. развивая успех, заняли более 100 населен­ных пунктов. За день боев наши части уничтожили свыше 1-000 немецких солдат и офицеров. 22 орудия, 12 минометов и 57 пулеметов. Захвачены трофеи и пленные. На другом участке части Н-ского соединения расчленили на отдельные группы и разгро­мили несколько полков противни­ка. Занято селение Буры, распо­ложенное у железной дороги. Остроленка—Вышкув. На поле боя осталось 1 800 вражеских трупов. Захвачено у немцев 6 ар­тиллерийских и 4 минометных батареи, склад боеприпасов и другие трофеи.

Наши бомбардировщики и штурмовики наносили удары по боевым порядкам и коммуника­циям противника. Уничтожено 5 автоцистерн с горючим. 120 авто­машин с грузами, подавлен огонь 18 артиллерийских и миномет­ных батарей противника.

***

В Румынки войска 2 го Украинского фронта, действуя совме­стно с частями румынской ар­мии преодолели Трансильванские Альпы и освободили от не­мецких захватчиков город Брашов. Этот румынский город является важным узлом коммуни­каций. К нему сходятся четыре 1 железных и пять шоссейных дорог.К западу от города Плошети войска фронта продвинулись на отдельных участках до 50 километ­ров. Занято селение Валя Маре, на­ходя шее с я в 30 километрах восточнее города Питешти. Немцы пы­таются выиграть время для того чтобы подтянуть свежие резервы и перегруппировать свои силы. Советские части, широко приме­няя обходный маневр, блокируют и громят вражеские гарнизоны- Только на одном участке наши бойцы уничтожили два батальона немецкой пехоты и захватили не­сколько сот пленных.

***

Севернее городя Валга катеры противника, буксировавшие бар­жи, пытались Высадить десант на восточном берегу озера Вырто-Ярв. Немцы были встречены ар­тиллерийским огнем, понесли большие потери и поспешно от­ступили.

***

Восточнее города Рига происхо­дила артиллерийская и ружейно- пулеметная перестрелка. Группа наших разведчиков, во главе с гвардии старшим лейтенантом Бойцовым внезапным ударом овладела одним хутором. Немцы бросили в контратаку две роты пехоты. Тридцать два советских бойца четыре часа вели ожесто­ченную борьбу с численно пре­восходящими силами противника и удержали хутор в своих руках. На поле боя осталось 40 убитых немцев. На другом участке пулеметный расчет гвардии старшего сержанта Дятлова, отражая ата­ку истребил более тридцати гитлеровцев.

***

Наши штурмовики тремя груп­пами совершили успешный налет на аэродром противника в Восточной Пруссии- Ведущий одной группы штурмовиков майор Мурашкин. снижаясь для атаки, за­метил что с аэродрома взлетают четыре немецких истребителя. Летчик немедленно открыл пу­шечный огонь и уничтожил два пытавшихся подняться в воздух самолета противника. Третий самолет сбил гвардии младший лейтенант Захаров. Четвертый не­мецкий истребитель уничтожен в групповом бою. Кроме того, наши штурмовики сожгли на земле еще шесть немощи самолетов.