ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО Генералу Армии ТОЛБУХИНУ

Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление бои, сегодня, 23 августа, штурмом овладели городами БЕНДЕРЫ и БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ (АККЕРМАН) — важным ‚ опорным пунктом обороны противника на Нижнем ДНЕСТРЕ.

В боях отличились:

За овладение городом БЕНДЕРЫ — войска генерал-лейтенанта ГАГЕНА, генерал-майора СИДУНОВИЧА, генерал-майора КРУЗЕ; ‚ артиллеристы генерал-майора артиллерии БАЛАЕВА, полковника КОВАЛЕВА; летчики генерал-полковника авиации СУДЕЦ.

За овладение городом БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ (АККЕРМАН)—войска генерал-лейтенанта ШЛЕМИНА, генерал-лейтенанта БАХТИНА, полковника НИКИТИНА, полковника ВЛАСОВА, подполковника СМИРНОВА; артиллеристы генерал-майора артиллерии АЛЕНСЕНКО; летчики генерал-лейтенанта авиации ЕРМАЧЕНКОВА; моряки контр.адмирала ГОРШКОВА, капитана 2-го ранга ДАВЫДОВА‚ майора ГРИГОРЬЕВА; саперы генерал-полковника инженерных войск КОТЛЯРА, полковника НОМИНАС, полковника ПУЗЫРЕВСКОГО.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городами БЕНДЕРЫ и БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ, представить к награждению орденами.

Сегодня, 23 августа, в 23 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 3-го Украинского фронта, овладевшим городами БЕНДЕРЫ и БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ, — двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ‚ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение БЕНДЕРЫ и БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН

23 августа, 1944 года