От Советского Информбюро

Оперативная сводка за 2 августа

В течение 2 августа западнее города РЕЗЕКЕНЕ (РЕЖИЦА) наши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладели городом ВАРАКЛАНИ, а также заняли более 30 других населённых пунктов, в том числе САРНИ, ГРОЗИ, ЛЕЙМАНИ, ТИЛТАГАЛС, СТЕТИ и железнодорожную станцию ТИЛТАГАЛС.
Севернее города КАУНАС (КОВНО) наши войска с боями продвигались вперёд и овладели уездным центром Литовской ССР — городом и железнодорожной станцией КЕДАЙНЯЙ, а также заняли более 100 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ЯКУБАЙЦЫ, КРОКИ,ДАТНОВО, ДУБЫ, ЯСВОЙНИ, ЗАСТРАБЕ и железнодорожную станцию ДАТНОВО.

Северо-западнее и южнее города МАРИАМПОЛЬ наши войска, продолжая наступление, овладели городом ВИЛКАВИШКИС (ВОЛКОВЫШКИ), городом КАЛВАРИЯ, а также с боями заняли более 100 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ДЫДВИЦЕ, БОЛЬШИЕ ЕЛЬВЫ, ЯНОВКА, СЛОБОДКА, БУДВЕЦЕ, ВИДУГЕРЫ и железнодорожные станции ВИЛКАВИШКИС и КАЛВАРИЯ.

Севернее и западнее города СЕДЛЕЦ наши войска с боями заняли более 200 населённых пунктов, среди которых город ЦЕХАНОВЕЦ, крупные населённые пункты ВОЙТКОВИЦЕ, ГРАННОЕ, ГРУДЕК, КАМЕНКА, СКШЕШЕВ, РЕПКИ, ВОРОЖЕМБЫ, ПАПРОТНЯ, КРЫНИЦА, СУХОЖАБРЫ, МРОЧКИ, ЖОНДЗА, ЛАЗИСКА, ЧАРНА,
Западнее города ЯРОСЛАВ наши войска, сломив сопротивление противника, овладели городом и железнодорожным узлом ЖЕШУВ, а также с боями заняли более 150 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты РОЗАЛИН, МАЙДАН, КОЛЬБУЩОВА, ГЛОГУВ, МРОВЛЯ, ДОЛЬНА, БОГУХВАЛА, ЧУДЕЦ, СТШИЖУВ и железнодорожные станции БОГУХВАЛА, БАБИЦА, ЧУДКИ, СТШИЖУВ.
На других участках фронта — без существенных изменений.

За 1 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 63 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 76 самолётов противника.