П Р И К А З
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Генералу Армии Мерецкову
Войска Карельского фронта, продолжая наступление к западу и юго-западу от ПЕТСАМО, в трудных условиях Заполярья, освободили от немецких захватчиков весь район никелевого производства и с боями заняли важные пункты Печенгской (Петсамской) области — НИКЕЛЬ, АХМАЛАХТИ, САЛЬМИЯРВИ.
В боях за освобождение района никелевого производства и населённых пунктов НИКЕЛЬ, АХМАЛАХТИ и САЛЬМИЯРВИ отличились войска генерал-лейтенанта ЩЕРБАКОВА, генерал-майора КОРОТКОВА, генерал-майора МИКУЛЬСКОГО, генерал-майора АБСАЛЯМОВА, генерал-майора ЖУКОВА, полковника СОЛОВЬЁВА, полковника ГРЕЬЕНЮКА, генерал-майора ПАНИНА, полковника КАВЕРИНА, полковника КАЛИНОВСКОГО, полковника КОЩЕЕНКО, генерал-майора ХУДАЛОВА, полковника ЛЫСЕНКО, полковника БЛАК, полковника АМВРОСОВА, подполковника ЕВМЕНОВА, полковника НИКАНДРОВА, полковника СТАРЦЕВА; артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии ДЕГТЯРЁВА, генерал-майора артиллерии ПАНИТКИНА, полковника ГРИГОРЬЕВА, полковника ЯРОСЛАВЦЕВА, полковника БАЖКОВА, полковника УХАНОВА, подполковника ЮСОВА, полковника ПЕРЛОВА, подполковника ЗУБАРЕВА, подполковника ШАПИРО, подполковника ШЕПЕЛЬ, подполковника БЕРЕЗИНА, майора ФЕТИСОВА, майора ДАВЫДЕНКО, подполковника ТИТОВЧЕВА, подполковника КОЗЛОВА, полковника БАНДЮКЕВИЧА, подполковника РОГОВОГО; лётчики генерал-лейтенанта авиации СОКОЛОВА, полковника ПУШКАРЁВАЮ полковника МИНАЕВА, полковника ЛАРЮШКИНА, полковника УДОНИНА, полковника КАЛУГИНА, полковника ПОГРЕШАЕВА, полковника ФИНОГЕНОВА; танкисты генерал-лейтенанта танковых войск КОНОНОВА, подполковника АРШИНЕВСКОГО, полковника ЮРЕНКОВА, полковника СОКОЛОВА, подполковника ТАРЧИЛИНА, подполковника ТЕРЕНТЬЕВА, подполковника КОРШУНОВА, подполковника ЛЕЩЕНКО, подполковника СУЧКОВА; сапёры генерал-лейтенанта инженерных войск ХРЕНОВА, полковника ЛЕЙЧИКА, подполковника АРШБА, подполковника ЗАХАРОВА; связисты генерал-лейтенанта войск связи ДОБЫКИНА, полковника ЕКИМОВА.
В ознаменование достигнутой победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за освобождение района НИКЕЛЬ, АХМАЛАХТИ, САЛЬМИЯРВИ, представить к награждению орденами.
Сегодня 23 октября, в 22 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам Карельского фронта, освободившим НИКЕЛЬ, АХМАЛАХТИ, САЛЬМИЯРВИ, - двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырёх орудий.
За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение районаНИКЕЛЬ, АХМАЛАХТИ, САЛЬМИЯРВИ.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
23 октября 1944 г.