ЖЕНЩИНЫ ВСЕГО МИРА НА БОРЬБУ ПРОТИВ ФАШИЗМА
На митинге в Колонном зале Дома союзов 7 сентября 1941 года
Матери, жены и сестры бойцов, Сражающихся на фронте против озверелых фашистских полчищ, прославленные советские женщины, чьи имена известны всему культурному человечеству, и труженицы фабрик, заводов, транспорта, учреждений — все они пришли сюда в Колонный зал Дома союзов, чтобы громко на весь мир заявить о своей безраздельной преданности родине, советскому правительству, товарищу Сталину, о своей готовности к борьбе против гитлеровских насильников и убийц, к борьбе до полной победы.
Митинг открыла Герой Советского Союза Валентина Гризодубова.
— Не было, — говорит она, — нот и не будет более свирепого и ненавистного врага у женщин всего мира, чем фашизм! Нигде, ни в одной стране женщина так не принижена, как в Германии. Даже во времена татарского ига, во времена нашествия гуннов женщина не подвергалась таким надругательствам, таким глумлениям, каким подвергает ее озверелая орда гитлеровских головорезов. В районах Советского Союза, временно захваченных немецко-фашистскими ордами, гитлеровские насильники творят такие чудовищные злодеяния, от которых стынет кровь в жилах, разум отказывается верить, что это сделано зверьем, хотя бы по своему внешнему облику напоминающим людей.
Женщины нашей страны в дни великой священной отечественной войны против германского фашизма показали всему миру, что сердца их полны пламенной, благородной любви к своей родине Тысячи, десятки тысяч советских патриоток самоотверженно работают у станков и машин, управляют комбайнами и тракторами, водят поезда, автомашины, заменяя своих отцов, сыновей, мужей и братьев, ушедших на фронт защищать свою отчизну, свои города и села, свои семьи и очаги Тысячи женщин беззаветно помогают Красной Армии—работают медицинскими сестрами в полевых госпиталях, выносят с поля боя наших раненых бойцов и командиров, отдают свою кровь для спасения жизни воинов нашей славной Красной Армии.
Женщины Советского Союза! Еще самоотверженнее, еще беззаветнее выполняйте ваш долг перед родиной! Где бы вы ни находились—на поле боя или у станка, за рулем трактора или на боевой вахте возле своего дома—помните, что вы защищаете свою жизнь, свою свободу, свою честь, вы защищаете своих детей!
Женщины советских городов и сел, временно захваченных фашистскими варварами! Месть беспощадная, священная месть—вот к чему зовет вас память замученных ваших сестер и детей! Не щадя сил и самой жизни, помогайте вашим отцам, мужьям, сыновьям и братьям, ушедшим в партизанские отряды, воодушевляйте их на борьбу с немецко-фашистским зверьем.
И к вам, женщины порабощенных Гитлером стран, обращаемся мы! Дорогие наши сестры, женщины Чехии, Польши, Франции, Сербии, Греции! Будьте достойны ваших свободолюбивых народов Всем, чем только можете, вредите вашим поработителям и насильникам, делайте их существование невыносимым, уничтожайте их!
Мы шлем горячий привет вам, женщины Великобритании, достойные дочери великого английского народа! Мы с вами сегодня в одном строю. Так будем же стойки в этой священной борьбе, не будем знать ни минуты, ни секунды покоя и отдыха, пока проклятый коричневый зверь не падет бездыханным к ногам нашей Красной Армии и доблестной армии Великобритании.
Женщины Соединенных Штатов Америки! Делайте все, что от вас зависит, чтобы ваша помощь бойцам, против фашистских банд росла и ширилась с каждым днем, ибо на полях Восточного фронта решается судьба не только нашей страны, но и всех свободолюбивых народов мира, решается судьба всего человечества, судьба мировой культуры и прогресса.
На долю нашего народа выпала историческая миссия нанести решающий удар немецко-фашистским варварам. С нами все передовое мыслящее человечество. С нами все прогрессивное и честное, что есть на нашей планете. Красная Армия наносит сокрушительные удары гитлеровскому зверью, поля сражений покрыты трупами бешеных фашистских псов. Враг истекает кровью, напрягает последние силы, но еще силен, дьявольски коварен и яростен. Добьем зверя! Наши силы растут и множатся с каждым днем, силы влага тают и истощаются. Победа будет за нами!
С именем Сталина, под его водительством мы смело идем в бой. (Бурная овация). Мы победим любые трудности и испытания. Мы уничтожим гнусную коричневую гадину и вернем миру счастье мирного труда, право свободно дышать, творить, созидать, двигать вперед науку, технику и искусство!
Наше дело правое! Враг будет разбит, победа будет за нами!
***
На трибуне Зинаида Троицкая, знаменитый советский машинист, депутат Верховного Совета СССР, начальник Московско-Окружной железной дороги.
Дорогие сестры! — начинает она свою речь — К вам обращаюсь я, как член многотысячного коллектива железнодорожниц Советского Союза, которые самоотверженным героическим трудом помотают нашим доблестным славным воинам ковать победу над врагом. Скорее доставить на фронт танки, машины, орудия и боеприпасы, чтобы беспощадно обрушить их на голову фашистских кровавых чудовищ—вот одна мысль, одно стремление, которые руководят нами.
Женщины железнодорожницы, жены, матери и сестры железнодорожников! Все, как одна, поднимайтесь на борьбу против фашизма. Героическая Красная Армия развеяла в прах миф о «непобедимости» гитлеровских орд. Она наносит им сокрушительные и изнуряющие удары. Силы советского народа, его отпор фашистским полчищам растут и крепнут.
Женщины железнодорожницы великих демократических государств Англии и Америки! Множьте помощь армиям, борющимся против фашизма. Пусть быстрее ветра мчатся поезда с боеприпасами, со всем, что необходимо для победы над врагом.
Женщины всего мира! Развертывайте повсеместно широкую агитацию за солидарность и действенную помощь Советскому Союзу, стоящему на передовых позициях гигантского антигитлеровского фронта.
В бой, друзья,, подруги и сестры! За наше правое, великое и общее дело!
***
Слово предоставляется Народной артистке СССР Валерии Барсовой.
К вам,—говорит она,—матерям, женам и дочерям тех, кто сейчас йена жизнь, а на смерть сражается с презренными гитлеровцами, я обращаю свое слово! Фашизм, как смерч, несется над миром, угрожая разрушением и гибелью свободолюбивым народам. Враг задался целью разрушить нашу жизнь, наш мирный труд и культуру, отнять нашу свободу. Он захотел, чтобы для него зеленели всходы наших полей, чтобы для него работали наши фабрики и заводы. Не бывать этому!
Я обращаюсь к вам, женщины работники искусства, с горячим призывом отдать все свои творческие силы на борьбу с фашизмом. Пламенным словом, песней воодушевляйте сердца людей, борющихся с заклятым врагом человечества и культуры!
Женщины всего мира! Всеми средствами нашего труда, на заводе, в поле, на сцене, в лаборатории, на самолете, в госпитале, с винтовкой на поле боя поможем нашим братьям-бойцам!
***
С огромным вниманием участники митинга выслушали речь медицинской сестры Соколовской, приехавшей с фронта из Действующей Красной Армии.
Волнующий, благородный облик советской женщины-патриотки рисуют ее слова:
Мы, женщины, поможем своим мужьям, братьям и отцам разгромить кровавую свору гитлеровцев. Я оставила своего любимого сына, свою мать и пошла добровольцем на фронт.
Женщины! Я должна сообщить вам, что видела своими глазами: фашистские варвары, попирая международное право, обстреливают санитарные самолеты, бомбят эшелоны! раневых, эшелоны беженцев, стариков, детей и женщин На моих глазах фашистский стервятник расстрелял из пулемета женщину с ребенком. Я видела тяжело раненого 12-летнего мальчика Колю, я видела 13-летнюю девочку Лену с растерзанной грудью. Нет меры возмездия за эти злодейства!
Фашизм, который несет одичание и рабство всему человечеству, должен быть уничтожен. Мы, врачи, медицинские сестры и санитарки, можем сделать многое. Товарищи женщины! Наша помощь нужна фронту.
Женщины стран, захваченных немецко-фашистскими негодяями! Мы слышим стоны ваших детей, ваших дочерей, обесчещенных фашистами. Когда слышишь стоны ребенка, не думаешь об опасности, думаешь об одном: отомстить за эти стоны, поскорее расправиться с людоедами-фашистами!
Смерть фашизму! Поможем приблизить час победы. Наши дети ждут этого радостного часа.
***
Писательница Анна Караваева обращает свое слово к женщинам всего мира.
— Между нами огромные пространства, — говорит она, — горы и моря, но мы близки друг к другу потому, что всех нас связывает единство цели: борьба с фашизмом. Но, дорогие женщины Англии, Америки и других свободолюбивых стран, единство чувств и мнений только тогда представляет силу, когда оно переходит в действие. Мы, женщины. — половина человечества, мы —, большая сила! Объединимся теснее, дорогие зарубежные сестры. Будем действовать дружно, быстрой тем ускорим разгром кровавых полчищ фашизма!
***
Слово предоставляется инженеру Метростроя Татьяне Федоровой.
— Гитлеровский режим обрек на голод и вымирание детей Польши, Франции, Чехословакии. Югославии, Греции, Дании и ряда других стран. Гитлер отнял у детей детство, у матерей—материнство, у стариков — заслуженный покой. Теперь Гитлер напал на нашу родину, страну Советов, где детство прекрасно, материнство счастливо, женщина свободна.
Но не отнять Гитлеру нашей свободы и радости!
Женщины Англии! Сколачивайте единый несокрушимый фронт борьбы против кровавого гитлеризма. Приложите все свои силы на быстрейшую мобилизацию всех средств страны для ускорения победы над фашизмом.
Женщины Америки! Усиливайте вашу помощь Англии и СССР в их борьбе против фашистской Германии.
Женщины оккупированных стран! Помогайте своим мужьям и братьям в их партизанской борьбе. Создавайте на вашей территории невыносимые условия для фашистских бандитов. Ни одного снаряда, ни одной пушки, ни одного самолета для фашистского зверья. Смерть людоеду Гитлеру и его банде убийц!
***
На трибуне работница-стахановка завода имени Сталина Кузнецова.
Вот я, работница автозавода имени Сталина, металлистка: 25 лет работаю у станка. Сколько труда я и все мы отдали, чтобы построить радостную и светлую жизнь!
Так разве можно допустить, чтобы эта жизнь хоть на время приостановилась, чтобы народы Советского Союза стали рабами фашистской своры.
Разве можно допустить, чтобы люди, женщины передовых культурных свободолюбивых стран Франции, Англии, Америки, Чехословакии, Польши и других были под пятой фашистских варваров?
Нет, этого никогда не будет.
Дорогие сестры, женщины Англии, Америки, Польши, Чехословакии, Франции, женщины всех свободолюбивых стран! Призываю вас, будьте беспощадны к врагу! Скажите вашим мужьям, братьям и сыновьям, что, только уничтожив, раздавив фашистскую гадину, мы сможем идти дальше к светлой радостной жизни. Шлю свой материнский привет бойцам и командирам всех армий, которые мужественно сражаются против фашистских варваров за счастье и свободу человечества.
***
Следующей выступает секретарь ВЦСПС Клавдия Николаева.
Товарищи женщины! Отечественная война, которую ведет Советский Союз с фашистской Германией, это война за освобождение всего человечества от ига гитлеризма.
Мы знаем, что война — не легкое дело. Но разве может оставаться спокойным материнское сердце, когда разнузданные, пьяные фашистские бандиты расстреливают беззащитных детей, насилуют девушек, убивают стариков, грабят имущество! Только в одном из городов Белоруссии более 300 девушек были загнаны в публичные дома, где фашистские бандиты, офицеры и солдаты, насилуют и убирают их. 30 стахановок активисток Львовской швейной фабрики № 1 были убиты штурмовиками ночью на квартирах.
У фашистских солдат и офицеров нет ни чести, ни нравственности. Это звери в образе человека. Это не армия, а шайка бандитов и палачей во главе с обер-бандитом, мастером кровавых дел Гитлером.
Фашизм — злейший враг всего прогрессивного человечества. Женщины многое могут сделать, если будут активно бороться против фашизма. Тот, кто помогает советскому народу в его войне против фашизма, тот прежде всего помогает себе, своей родине, тот защищает честь и независимость своего народа, тот борется за культуру, цивилизацию и честь женщин, матерей и девушек, за счастье своих детей.
***
У микрофона Герой Советского Союза Марина Раскова.
Советская женщина,—говорит она,— это миллионы самоотверженных тружениц, которые днем и ночью на колхозных полях, фабриках и заводах показывают чудеса трудового героизма для ускорения победы над врагом. Советская женщина—это сотни тысяч автомобилисток, трактористок и летчиц, готовых в любую минуту сесть в боевые машины и ринуться в бой с кровожадным врагом.
Советская женщина — это сотни тысяч врачей, фельдшеров, сандружинниц и партизанок, которые на поле боя проявляют образцы стойкости и героизма, которые вместе со своими братьями и мужьями беспощадно громят ненавистного агрессора.
Советская женщина—мать миллионов бессмертных героев. Она материнским молоком привила своим сыновьям свободолюбие, преданность родине. Своего единственного сына или мужа, отца детей советская женщина провожает на фронт наказом:—бейся смело, громи врага до полной победы, не щадя своей жизни.
***
Слово предоставляется известной общественной деятельнице Румынии Анне Паукер.
— Враг советского и английского народов—гитлеризм,—обращается она к румынским женщинам, — является также и вашим врагом.
Гитлеровская Германия гонит ваших сыновей, мужей и братьев на убой! Только на подступах к Одессе уже убито свыше 20 тысяч румын. За время войны уже несколько сот тысяч румынских семей остались без их кормильцев. Плач матерей, вдов и сирот стоит в румынских городах и селениях. Не плачьте втихомолку румынские женщины, подымайтесь на борьбу против тех, кто посылает ваших мужей, сыновей и женихов насмерть.
Румынские сестры! Вы не одни. На борьбу против гитлеровской Германии поднимаются женщины всех оккупированных германским фашизмом стран. Красная Армия наносит огромные потери нашему общему врагу. Его бьют с тыла отважные советские партизаны. Партизанское движение растет в горах Югославии, в ущельях Норвегии, в лесах Польши и Чехословакии. Всеми средствами женщины должны помогать этой священной борьбе.
Свирепый и преступный гитлеризм будет стерт с лица земли.
* * *
В грозном гневе против своего заклятого и смертельного врага встал единой, несокрушимой силой тыл и фронт, армия и народ, — заявляет председатель исполкома Краснопресненского райсовета Москвы Попова.
В часы боевой тревоги гнусных фашистских налетчиков встречала несокрушимая противовоздушная оборона, Москва гордая, величественная. О несокрушимую крепость ее разбивались впрах все злобные происки врага. Свыше ста фашистских стервятников, сотни фашистских летчиков с железными крестами нашли свою гибель у ворот нашего славного города. Пусть помнят фашистские варвары, пусть знают гитлеровские бандиты, что мы им отомстим за каждую жизнь, за каждую каплю пролитой крови, за каждое разрушение.
Женщины всего мира! История возложила на нас ответственную и благородную задачу. Настал час, когда все мы должны объединиться для полного уничтожения кровавого фашизма.
***
К женщинам Германии и всего мира обращена речь немецкой писательницы Марты Арендзее:
— Два года свирепствует жестокая война Гитлера против народов Европы. Горы трупов убитых мужчин, женщин и детей, миллионы изуродованных людей, море слез, отчаявшихся жен, матерей и плачущих детей во всей Европе. Повсюду разрушения мирных городов и цветущих полей. Вот в чем ужасное пре отупление Гитлера, совершенное им против человечества!
Гитлеровская война принесла страшный голод народам Европы. Ограбление оккупированных стран, разрушение их плодородных полей навлекло на эти страны неописуемую нищету. В Германии продовольственные рационы становятся все меньше. Жены пишут своим мужьям на фронт, что чувствуют себя настолько слабыми, что после работы за-мертво падают на кровать, почти не в состоянии написать им письмо. В течение восьми лет мозги германских женщин заливали ложью, обманом, но их сознание начинает пробуждаться. В Берлине много женщин пытались помешать отъезду своих мужей на Восточный фронт В Линце женщины от протестов перешли к участию в забастовках. Немецкие женщины начинают доказывать и докажут, что они дольше не будут молчаливо терпеть чудовищные преступления Гитлера! Есть только единственный выход покончить с войной—это свергнуть Гитлера!
***
Последней выступает известная общественная деятельница Испании Долорес Ибаррури:
— Матери больше всех ненавидят войну потому, что на ней погибают их дети. Но матери хотят, чтобы их дети были не рабами, а свободными и счастливыми людьми! И поэтому матери всем сердцем и душой поддерживают справедливую освободительную войну. Они не только дают в руки своим сыновьям ружье и воодушевляют их на борьбу и жертвы, но сами активно участвуют в этом великом и правом деле.
Английские женщины с гордостью участвуют во вспомогательных корпусах армии; работают на военных заводах; стойко переносят жертвы, вызываемые войной. Советские женщины, сознающие страшную угрозу, нависшую над их родиной, вписывают славные страницы героизма и самопожертвования в историю великой отечественной войны.
На героизм и усилия этих наших сестер, на огромные жертвы, приносимые народами Советского Союза и Великобритании, надо ответить неограниченной поддержкой их со стороны всех народов земного шара, всяческой помощью и солидарностью со стороны женщин великого американского континента.
***
Митинг прошел с исключительным подъемом. В зале часто раздавались возгласы приветствий в честь доблестной Красной Армии, советского правительства и товарища Сталина, в честь славных советских патриотов и патриоток, всех самоотверженных борцов единого антигитлеровского фронта народов.
На митинге были зачитаны приветствия от женщин Соединенных Штатов Америки, Англии, Швеции. Участницы митинга встретили их бурными аплодисментами, горячо приветствуя эти новые проявления солидарности и единства всего передового человечества, ведущего борьбу против фашистского варварства.
В заключение митинга единодушно принимается обращение к женщинам всего мира. (ТАСС).
-------------------
Приветствия женщин мира женщинам Советского Союза
ЛОНДОН, 7 сентября. (ТАСС). Группа женщин—видных общественных деятелей и представителей различных женских организаций, деятелей науки, культуры и искусства обратилась к женскому митингу в Москве со следующим приветствием:
«Женщинам России.
Мы, английские женщины, приветствуем советских женщин, как товарищей по борьбе всех свободных народов против угрозы нацизма. Подобно вам, мы стоим днем и ночью у своих очагов на заводах и в армии плечом к плечу с мужчинами на передовых позициях. Нас волнует, бодрит ваш героизм и стойкость. Нас объединяет с вами общая ненависть к гитлеризму, к злодействам нацистского режима. Будем слушать передачу вашего митинга с живым интересом и твердой уверенностью в том, что наши общие усилия приведут к победе нашего общего дела. Мы ждем с нетерпением того дня, когда женщины всего мира сыграют свою роль в строительстве свободного, обеспеченного и справедливого будущего для всего человечества».
НЬЮ-ЙОРК, 7 сентября. (ТАСС). Ряд женщин—видных деятелей женского движения, науки, культуры и искусства США обратились к женскому митингу в Москве с приветствиями, выражающими солидарность миллионов женщин Америки с женщинами СССР.
Приветствия передали: председатель «Совета по вопросам отношений с СССР» Мэри Ван Клик, профессор колледжа Уэлсли Вида Скаддер, известная журналистка Анна Луиза Стронг.