ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками 1-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза КОНЕВУ
Начальнику штаба фронта
Генералу армии СОКОЛОВСКОМУ
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, сегодня, 25 января, к исходу дня, овладели на территории Польши городом ОСТРУВ и в немецкой Силезии городом ЕЛЬС – важными узлами железных дорог и опорными пунктами обороны немцев.
В боях за овладение городами ОСТРУВ и ЕЛЬС отличились войска генерал-полковника ГОРДОВА, генерал-полковника КОРОТЕЕВА, генерал-лейтенанта ЛЮБАРСКОГО, генерал-майора КОЛОМИНОВА, генерал-лейтенанта ГЛУХОВА, генерал-майора МАРТИРОСЯНА, генерал-майора КОЛОБОВА, полковника РУБАЛА; танкисты генерал-майора танковых войск ФОМИНЫХ, полковника МИРОНЕНКО, полковника МИЩЕНКО, полковника РАФИКОВА, подполковника КУХАРЬ; артиллеристы генерал-майора артиллерии ДЗЕВУЛЬСКОГО, генерал-майора артиллерии ФАУСТОВА;
саперы генерал-майора инженерных войск ГУСЕВА, полковника ГЛЕЗЕРА; связисты полковника СИМХОВИЧА, подполковника ДОЛЕНКО.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городами ОСТРУВ и ЕЛЬС, представить к награждению орденами.
Сегодня, 25 января, в 22 часа столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Украинского фронта, овладевшим городами ОСТРУВ и ЕЛЬС, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за овладение городами ОСТРУВ и ЕЛЬС.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН
25 января 1945 г. № 254