ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО

Командующему войсками 1-го Белорусского фронта

Маршалу Советского Союза ЖУКОВУ

Начальнику штаба фронта

Генерал-полковнику МАЛИНИНУ

Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая успешное наступление к западу и юго-западу от ПОЗНАНИ, пересекли германскую границу, вторглись в пределы Бранденбургской провинции и сегодня, 31 января, с боем овладели городами ЛАНДСБЕРГ, МЕЗЕРИТЦ, ШВИБУС и ЦЮЛЛИХАУ – крупными узлами коммуникаций и мощными опорными пунктами обороны немцев, прикрывающими подступы к ФРАНКФУРТУ на ОДЕРЕ.

В боях при вторжении в пределы Бранденбургской провинции и овладении городами ЛАНДСБЕРГ, МЕЗЕРЖТЦ, ШВИБУС и ЦЮЛЛИХАУ отличились

войска генерал-полковника КОЛПАКЧИ, генерал-полковника ЦВЕТАЕВА, генерал-лейтенанта БЕРЗАРИНА, генерал-майора ВЛАДИМИРСКОГО, генерал-лейтенанта ГРИГОРЬЕВСКОГО, генерал-майора КУЩЕВА, генерал-лейтенанта ГЛАЗУНОВА, генерал-майора БАРИНОВА, генерал-майора ВОРОБЬЕВА, генерал-майора ДОБРОВОЛЬСКОГО, генерал-майора СТЕНИНА, генерал-майора РОСЛОГО, генерал-майора ФИРСОВА, генерал-майора МУХИНА, генерал-майора АСКАЛЕПОВА, генерал-майора ЕНШИНА, генерал-майора ГОРБАЧЕВА, полковника ГАВИЛЕВСКОГО, полковника КИСЕЛЕВА, полковника САВЧУКА, полковника ВАСИЛЕНКО, полковника ГРИГОРЬЕВА, полковника ЗАЛИЗЮКА;

кавалеристы генерал-лейтенанта КОНСТАНТИНОВА;

танкисты генерал-полковника танковых войск КАТУКОВА, генерал-лейтенанта ШАЛИНА, генерал-лейтенанта танковых войск КИРИЧЕНКО, генерал-майора танковых войск ЮЩУКА, генерал-майора ДРЕМОВА, полковника БАБАДЖАНЯНА, полковника КОНСТАНТИНОВА, полковника ЖАРИКОВА, полковника ЛУКЬЯНОВА, полковника ЖАРОВА, полковника КУЗНЕЦОВА, полковника ТЕМНИКА, полковника АНФИМОВА, полковника КОШЕЛЕВА, полковника ГУСАКОВСКОГО, полковника МОРГУНОВА, полковника СОЛОВЬЕВА, полковника БАРАНЮКА, полковника ШЕМЯКИНА, подполковника СЕКУНДЫ, подполковника СМИРНОВА, подполковника НОСКОВА, майора БАРАНОВА, майора СТЕПАНЮКА;

артиллеристы генерал-майора артиллерии КОРОБЧЕНКО, генерал-лейтенанта артиллерии БОДРОВА, генерал-майора артиллерии ФРОЛОВА, генерал-майора артиллерии КАМЕНСКОГО, генерал-майора артиллерии СЕРЕДИНА, генерал-майора артиллерии РОДИЧЕВА, полковника ДОМРАЧЕВА, полковника СОБОЛЕВА, полковника КИРИЛЛОВА, полковника ЗАБЕЛЛО, полковника КОЛЕСНИКОВА, полковника БИЛЬДИНА, полковника КОБРИНА, полковника КАЛЬНИЧЕНКО, подполковника КАРАИЧЕВА, подполковника АНАШКИНА, подполковника АРТЕМЬЕВА, подполковника Шаповалова, подполковника СУМАРОКО;

саперы генерал-майора технических войск ШАПИРО, полковника САВЕЛОВА, полковника ХАРЧЕВИНА, полковника БОРИСОВА, подполковника ТРАХТЕНБЕРГА;

связисты полковника МАКАРОВА, подполковника ЗАХАРОВА, полковника КОЛОКОЛЬЦЕВА, подполковника ТУНИКИ.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при вторжении в пределы Бранденбургской провинции, представить к присвоению наименования «БРАНДЕНБУРГСКИХ» и к награждению орденами.

Сегодня, 31 января, в 20 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Белорусского фронта, вторгшимся и пределы Бранденбургской провинции, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при вторжении в пределы Бранденбургской провинции.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий

Маршал Советского Союза И. СТАЛИН,