ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО

Командующему войсками 2-го Белорусского фронта

Маршалу Советского Союза РОКОССОВСКОМУ

Начальнику штаба фронта

Генерал-лейтенанту БОГОЛЮБОВУ

Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступление, сегодня, 15 февраля, с боем овладели городами ХОЙНИЦЕ (КОНИТЦ) и ТУХОЛЯ (ТУХЕЛЬ) – крупными узлами коммуникаций и сильными опорными пунктами обороны немцев в западной части Польши.

В боях за овладение городами ХОЙНИЦЕ и ТУХОЛЯ отличились

войска генерал-полковника ПОПОВА, генерал-лейтенанта ЛЯПИНА, генерал-лейтенанта ДРАТВИНА, генерал-лейтенанта ЧАНЫШЕВА, генерал-майора ГУСЕВА, полковника БЕЛЯЕВА, полковника МУРАТОВА, полковника КАРПЕЛЮКА, полковника АСАФЬЕВА, полковника ФЕДОТОВА;

кавалеристы генерал-лейтенанта ОСЛИКОВСКОГО, генерал-майора ЧЕПУРКИНА, генерал-майора БРИКЕЛЯ, генерал-майора КАЛЮЖНОГО; артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии ВЕСНИНА, генерал-майора артиллерии НЕФЕДОВА, полковника ЛЕОНОВА, полковника БАРМОТИНА, подполковника КУДЫМОВА; танкисты генерал-майора танковых войск ПЕТРУШИНА, генерал-майора танковых войск ФИРСОВИЧА, генерал-майора танковых войск ПАНОВА, генерал-майора танковых войск ШУЛЬГИНА, полковника ДРИЛЕНКА, полковника ГОРБЕНКО, полковника МИРОНЕНКО, полковника Юревича, подполковника Ломако, подполковника ЛЕЛЮХА, подполковника ПЕТРОВА;

летчики полковника ВИНОГРАДОВА, полковника КАЛУГИНА, полковника РЫБАКОВА;

саперы генерал-майора инженерных войск ВИТВИНИНА, полковника ДОБЫЧИНА;

связисты подполковника ПРОЦЕРОВА, майора ЧУЙСКОГО.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городами ХОЙНИЦЕ и ТУХОЛЯ, представить к награждению орденами.

Сегодня, 15 февраля, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-то Белорусского фронта, овладевшим названными городами, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение городов Хойнице и Тухоля.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий

Маршал Советского Союза И. СТАЛИН

15 февраля 1945 года, № 280.