„Неделя замедленного труда“ в оккупированных странах

ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС). Лондонское радио передает, что 8 сентября началась «неделя замедленного труда» в Европе. Английский министр труда Бевин поручил полковнику Бриттону обратиться к народам оккупированных стран с посланием, в котором говорится:

Всем известно, что война вам ненавистна, что вы не можете простить Гитлеру и нацистам то, что они отняли у вас свободу. Вы не имеете оружия, поэтому не можете бороться так, как мы. Но вы в состоянии замедлить темпы работы. Без вашей помощи Германия не может вести свою войну. Английские рабочие призывают вас уменьшить продукцию до наинизшего предела. Вы в состоянии затормозить движение германской военной машины. Тысячи из вас уже делают это. Немцы жалуются на вашу работу, но они ничего не могут поделать. Они нуждаются в вашей помощи. Но вы не помогайте им, работайте медленно, тем самым вы внесете вашу лепту в дело обеспечения ожидающей нас великой победы. Англичане будут работать интенсивнее. Вы же работайте медленнее, и вместе с вами мы победим.

Вы имеете возможность, — говорится далее, — вырвать власть из рук нацистов следующими тремя способами: 1) Если все рабочие тяжелой индустрии Германии и оккупированных областей одновременно потратят одну минуту без дела, тем самым пропадет время, необходимое для обеспечения четырех дивизий винтовками. 2) Если рабочие на авиационных заводах потратят без дела десять минут в неделю, то будет выпущено на один «Мессершмитт» меньше. 3) Полминуты времени, без дела потраченного всеми рабочими угольных шахтах Германии и оккупированных областей, уменьшат добычу угля на такое количество, из которого можно получить горючее, необходимое для обеспечения пяти бомбардировщиков в их полете на Лондон или Москву. Запомните, что начинается неделя замедленных темпов работы. Черепахи с буквой «В» на спине, появившиеся на стенах заводов—это ваш символ. Работайте медленно, этим вы нанесете удар по гитлеризму во имя свободы.