ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО

Командующему войсками 1-го Белорусского фронта

Маршалу Советского Союза ЖУКОВУ

Начальнику штаба фронта

Генерал-полковнику МАЛИНИНУ

Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта, сломив сопротивление окруженного гарнизона немцев, сегодня, 18 марта, овладели городом и портом на Балтийском море КОЛЬБЕРГ.

В боях за овладение городом и портом КОЛЬБЕРГ отличились войска 1-й польской армии генерал-лейтенанта ПОПЛАВСКОГО, генерал-майора КАРАКОЗА, генерал-майора СТРАЖЕВСКОГО, полковника ЗАЙКОВСКОГО, генерал-майора КЕНЕВИЧА, полковника ШЕЙПАКА, полковника МЕШКОВА, подполковника ВИШНЕВСКОГО; артиллеристы генерал-майора артиллерии МОДЗЕЛЕВСКОГО, полковника ВИКЕНТЬЕВА, полковника СКАКОВСКОГО, генерал-майора артиллерии КЕРПА, полковника ЛОБАНОВА, майора ПОПОВИЧА, полковника ПРОКОПОВИЧА; танкисты генерал-майора танковых войск НИКУЛИНА, подполковника МОЛОКАНОВА; летчики полковника РОМЕЙКО; саперы генерал-майора инженерных войск БОРДЗИЛОВСКОГО, полковника ЛЮБАНСКОГО, подполковника КРЕЧКО, майора ТИТОВА; связисты полковника СУЧЕК.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом и портом КОЛЬБЕРГ, представить к награждению орденами.

Сегодня, 18 марта, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Белорусского фронта, в том числе 1-й польской армии генерал-лейтенанта ПОПЛАВСКОГО, овладевшим городом и портом КОЛЬБЕРГ, - двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за овладение КОЛЬБЕРГ.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий

Маршал Советского Союза И. СТАЛИН

18 марта 1945 года. № 302.