От Советского Информбюро
Оперативная свояка за 12 февраля
В течение 12 февраля на ЛУЖСКОМ направлении наши войска, сломив сопротивление противника, овладели районным центром Ленинградской области и железнодорожным узлом БАТЕЦКАЯ, а также с боями заняли более 40 других населённых пунктов и среди них ОСТРОВЕНКА, СИТЕНКА, ТОЛКОВА, ШАЛОВО, ТУРОВО, ЖЕРЕБУТ, ВЫБОР, ВЕЛЕШИ, ГЛУХОВО, СТОЛБЕЦ, ЧЕРНОВИЦЫ. Наши войска полностью очистили от противника железную дорогу ЛЕНИНГРАД-БАТЕЦКАЯ-НОВГОРОД и вплотную подошли к городу ЛУГА, где завязали бои на окраинах города.
Севернее ЗВЕНИГОРОДКА и ШПОЛА наши войска продолжали вести бои по уничтожению окружённой группировки противника и овладели населёнными пунктами ПЕШКИ, ГОЛЯКИ, МЕЛЬНИКИ, НЕТЕРЕБКА, НАБУТОВ, ДЕРЕНКОВЕЦ, КАРАШИН. Одновременно северо-западнее Звенигородка наши войска отбивали атаки крупных сил танков и пехоты противника, стремившихся пробиться на помощь к окруженной группировке, и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.
На других участках фронта - разведка, артиллерийско-миномётная перестрелка и в ряде пунктов бои местного значения.
В течение 11 февраля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 81 немецкий танк. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии уничтожено 58 самолётов противника, из них 33 трехмоторный транспортных самолета «Ю-52».
На Лужском направлении наши войска продолжали наступление. Части Н-ского соединения, сломив сопротивление противника, овладели районным центром Ленинградской области и железнодорожным узлом Батецкая и заняли более 40 других населённых пунктов. Противник понёс большие потери в людях и технике. Части другого нашего соединения, с боями продвигаясь вперёд, вышли на подступы к городу Луга и завязали бои на окраинах этого города. В одном районе наши бойцы внезапным ударом разгромили немецкий гарнизон опорного пункта. Уничтожены три роты гитлеровцев. Захвачены у противника 5 дальнобойных орудий калибра 210 и 305 мм, 5 зенитных орудии, 3 радиостанции, 16 автомашин, крупный склад с продовольствием и другие трофеи.
Советские бойцы и командиры героически борются против немецко-фашистских захватчиков. Лейтенант Дмитриев в одном бою огнём из противотанкового орудия подбил 3 немецких танка. Пять разведчиков во главе со старшим сержантом Клименко скрытно проникли в тыл противника. Разведчики истребили 40 гитлеровцев и, захватив 6 крупнокалиберных пулемётов и 30 автоматов, вернулись в свою часть.
В боях за город Шепетовка войска 1-го Украинского фронта разгромили крупные силы противника. Только на улицах города подсчитано 3.200 вражеских трупов, 47 сгоревших танков и 12 самоходных орудий. Наши войска захватили у немцев 67 орудий, 83 миномёта, 140 пулемётов, крупные склады с военным имуществом и другие трофеи.
Севернее городов Звенигородка и Шпола наши войска продолжали вести бои по уничтожению окружённой группировки противника. Советские части вклиниваются между опорными пунктами противника и отвоёвывают у немцев одну позицию за другой. Части Н-ского соединения, с боями продвигаясь вперёд, уничтожили два батальона пехоты противника, 7 танков и 12 полевых орудий. Захвачено 15 орудий, 45 пулемётов, 55 автомашин и другие трофеи. Взято значительное число пленных. На другом участке наши бойцы решительной атакой выбили немцев из населённых пунктов Набутов и Деренковец. В окопах и траншеях осталось до 600 вражеских трупов и много оружия, брошенного гитлеровцами при отступлении. Северо-западнее Звенигородки противник бросил в бой крупные силы танков и пехоты, пытаясь прорваться на помощь своей окружённой группировке. Сражение носило крайне ожесточённый характер. Наши части мощным артиллерийским огнём и контратаками отбили атаки противника и нанесли ему большие потери. Сожжено и подбито не менее 70 немецких танков и самоходных орудий, 11 бронемашин и 18 бронетранспортёров. В ходе боя уничтожено свыше 2.000 немецких солдат и офицеров.
В Чёрном море потоплены быстроходная десантная баржа и сухогрузная баржа противника водоизмещением в 800 тонн. Транспорту противника водоизмещением в 3 тысячи тонн нанесены серьёзные повреждения.
Партизанский отряд, действующий в Винницкой области, в конце января разгромил немецкий гарнизон на железнодорожной станции. Советские патриоты разрушили станционные сооружения и взорвали стрелки.
Отряд имени Котовского, действующий в Ровенской области, вступил в бой с батальоном гитлеровцев. Не выдержав натиска партизан, немцы бежали, потеряв убитыми до 100 солдат и офицеров. Партизаны отряда имени Кирова подорвали немецкий воинский эшелон, следовавший к линии фронта. В результате крушения разбиты паровоз и 11 вагонов с военными грузами.
В районе города Звенигородка наши зенитчики сбили венгерский самолёт-истребитель. Лётчик лейтенант 2 венгерского истребительного отряда Миклош Кеньереш взят в плен. Пленный сообщил: «2 отряд входит в состав 102 венгерской авиационной бригады, сформированной в прошлом году. С тех пор мы непрерывно находимся на Восточном фронте и выполняем задания немецкого командования. 1 разведывательный отряд и 2 истребительный отряд приданы 4 группе 51 немецкой истребительной эскадры Мельдерс».
Правящая клика Венгрии опять оскандалилась. Пленение венгерского лётчика свидетельствует о том, что на советско-германском фронте на стороне немцев сражаются не только венгерские наземные войска, но и венгерские воздушные силы. Венгерский лётчик Миклош Кеньереш взят в плен как раз в такое время, когда венгерские гитлеровцы стряпают одно за другим неуклюжие и лживые опровержения. Они из кожи лезут вон, стараясь скрыть участие венгерских войск в боях на советско-германском фронте на стороне ненцев. Показания только что взятого в плен венгерского лётчика вновь разоблачают перед всем миром жульническую игру будапештских лакеев Гитлера. Эти показания бьют их не в бровь, а прямо в глаз.