От Советского Информбюро

Утреннее сообщение 4 ноября

В течение ночи на 4 ноября наши войска вели бои с противником на всех фронтах.

***

Часть т. Гончарова, действующая па Южном фронте, за один день боевых действий уничтожила 20 немецких танков и свыше 3 батальонов вражеской пехоты.

***

Одна наша часть, действующая на Карельском фронте, прорвалась в тыл противника и ударила по наступающим белофиннским частям. В коротком бою было уничтожено более двух рот пехоты противника, захвачены большие трофеи, в том число несколько орудий, 4 рации, 15 подвод с боеприпасами, 50 велосипедов и несколько грузовиков.

***

Дикие зверства и насилия чинят немецко-фашистские мерзавцы в захваченных ими районах. В село Теренино. Смоленской области немецкий офицер собрал всех крестьян и объявил , что каждый двор должен поставить для германской армии определенное количество продовольствия Крестьяне заявили офицеру, что все продукты у них уже отняты побывавшим у них фашистским отрядом. Тогда немцы отобрали из числа присутствовавших на собрании четырех стариков, привязали их к столбам и начали на глазах у всех жителей села пытать их огнем и колоть тесаками. Через несколько часов все четыре крестьянина скончались, не вынеся пыток.

В деревне Березовка этой же области немецкие солдаты ограбили все дома, захватив даже поношенное белье. Вечером фашисты перепились и стали насиловать женщин и девушек. На утро отряд уехал и забрал с собой всех женщин от 16 до 30 лет. В ответ па просьбы и слезы родителей солдаты открыли огонь из винтовок и пистолетов. Пьяная банда оставила после себя разгромленную деревню и груду трупов, расстрелянных жителей.

В деревне Колпино Смоленской области фашисты погнали всех крестьян строить мосты, бараки и блиндажи для германских частей. Ни один из мобилизованных обратно в деревню не вернулся. Все крестьяне по окончании строительства укрепленных точек были расстреляны.

***

В Чехословакии с каждым днем все сильнее развертывается борьба против немецко-фашистских оккупантов. Кровавый террор, установленный фашистами в стране, лишь усиливает ненависть народа к немцам. Чехословацкие патриоты распространяют листовки, в которых призывают население ответить на кровавую расправу палача Гейдриха новыми актами диверсий и саботажа На железных дорогах Чехословакии не прекращаются крушения и аварии. 27 октября на линии Брно—Свитави произошло два крупных крушения эшелонов с танками и орудиями. Разбито 25 танков и 40 орудий. 26 октября на военном заводе в гор. Страконице вспыхнул пожар, во время которого сгорела значительная часть готовой продукции.