От Советского Информбюро
Утреннее сообщение 17 сентября
В ночь на 17 сентября наши войска вели бои с противником на всем фронте.
***
На одном из участков Западного направления фронта наши части в ожесточенных боях с противником уничтожили и захватили 60 вражеских танков, 24 орудия, 51 пулемет, 13 минометов, 316 винтовок, 40 ящиков снарядов и много другого вооружения. На другом участке Западного направления фронта советские артиллеристы за один день уничтожили и подавили 46 фашистских огневых пулеметных точек, 10 минометных и 15 орудийных батарей, разрушили 17 блиндажей с немецкой пехотой и взорвали 5 складов с боеприпасами.
***
Успешным налетом наших самолетов на скопление войск противника, на одном из участков Северо-Западного направления фронта разбито 27 автомашин с вражеской пехотой, 5 автомашин с боеприпасами, 5 танков, батарея зенитной артиллерии и уничтожено до 150 фашистских солдат. Самолеты авиаподразделения полковников Торопчина и Данилова при налете на аэродром противника вывели из строя 22 фашистских самолета.
***
В упорном бою на подступах к Одессе моряки-пулеметчики под командованием тов. Жарикова разгромили кавалерийскую часть противника. На поле осталось много убитых и раненых вражеских солдат. В плен взято несколько десятков кавалеристов.
***
Группа самолетов пол командованием старшего лейтенанта Новикова уничтожила на Западном направлении фронта 50 автомашин, 4 батареи зенитной артиллерии, 2 батареи полковой артиллерии, 250 немецких солдат и несколько железнодорожных вагонов с солдатами. Группа самолетов младшего лейтенанта Коробкина уничтожила 20 немецких вагонов с воинским грузом, 3 цистерны с горючим, 8 автомашин с пехотой, расстреляла из пулемета скопление пехоты противника и уничтожила больше 100 солдат. Самолеты под командованием лейтенанта Орленко атаковали автоколонну и колонну пехоты и артиллерии. Уничтожено 15 автомашин, 3 танка, 6 повозок, 3 батареи и до 150 солдат противника.
***
На территории Латвии, оккупированной немецкими захватчиками, отважно действуют многочисленные партизанские отряды. Недалеко от гор. Алуксне партизанский отряд под командованием начальника цеха одного из рижских заводов тов. К. совершенно парализовал движение на узкоколейной железной дороге. За один месяц партизаны уничтожили 21 вагон и 3 паровоза, 16 автомашин, телефонную связь на линии Алуксне — Вецгулбене и перебили свыше 120 солдат и офицеров. Многие партизаны этого отряда вооружены пистолетами-пулеметами, захваченными у фашистов. Один из партизанских отрядов, составленный из рабочих елгавских предприятий, взорвал на днях поезд с продовольствием для Германии. 8 сентября отряд совершил нападение на большую немецкую автоколонну с продовольствием. В результате налета уничтожены 16 грузовых машин и 7 мотоциклов.
Партизанский отряд под командованием тов. Э. захватил две автомашины с минами. В ночь на 8 сентября бойцы отряда минировали мост через р. Гаця, что северо-восточнее населенного пункта Смилтэнэ. Утром к мосту подошла немецкая автоколонна с боеприпасами. Когда на мост въехали две машины, командир партизанского отряда тов. Э. взорвал мост. Вместе с мостом на воздух взлетели обе автомашины. За полтора месяца боевых действий отряд истребил 65 немецких солдат и 8 офицеров.
***
Немецко-фашистские власти создают на захваченной советской территории «местные органы управления» из бандитско-кулацких элементов и уголовных преступников. В Ганцевичском районе Пинской области «местное управление» создано во главе с известным бандитом Пушкар-Пухальским, расстреливавшим рабочих в 1920 году. По заданию немцев Пушкар-Пухальский в целях кровавой расправы с местным населением создал банду из уголовных преступников. В местечке Кожан немцы посадили городским головой некого Олесика, неоднократно судившегося за кражи и хулиганство. Комендантом полиции в деревне Симогостичи Давид-Городокского района Пинской области назначен уголовник—вор и убийца Левковский. В руки этих и им подобных отъявленных негодяев, бандитов, уголовных преступников, руководимых гестапо, передана судьба населения захваченных фашистами районов.
***
С неслыханной жестокостью расправляются фашистские мерзавцы с мирным населением захваченных районов советской Украины. В селе Томаковка Днепропетровской области немцы согнали всех жителей и приказали им построить мост через речку. Фашисты заставили крестьян таскать на себе тяжелые бревна и камни. Многие женщины и старики падали от непосильной тяжести. Фашистские палачи плетками и штыками поднимали обессилевших людей. Старика-колхозника С. И. Губенко, пытавшегося защитить свою жену, упавшую под тяжестью бревна, немецкий унтер-офицер заколол штыком.
В селе Екатериновка Первомайского района Одесской области немцы ворвались в дом председателя сельского потребительского общества и увели его дочерей, надругались над девушками и зверски их замучили. Недалеко от Первомайска немецкие офицеры остановили две подводы с беженцами. Фашисты ограбили беженцев, а потом после долгих и чудовищных издевательств расстреляли всех: старика, старуху, подростка, двух молодых женщин и грудного ребенка. Погром в городе Первомайске длился несколько дней. Толпы фашистских солдат врывались в квартиры, грабили и убивали беззащитных жителей.
***
Трудовую доблесть проявляют машинисты железнодорожного транспорта, бесперебойно доставляющие тяжеловесные поезда со срочными грузами. Машинисты депо Сонково Ярославской железной дороги за последние полтора месяца провели более 130 тяжеловесных поездов, доставив сверх нормы такое количество грузов, на перевозку которых обычными составами потребовалось бы дополнительно 50 поездов. Больше 60 тяжеловесных поездов провели за восемь дней машинисты одного из депо Северо-Донецкой железной дороги. Машинисты-стахановцы Московско-Донбасской железной дороги тт. Придворов, Алимов, Рубцов, Костенко, Жеронкин за два дня провели 17 тяжеловесных поездов. Машинисты тт. Волков, Янченко, Мацнев и другие перевезли сверх нормы 32 тысячи тони грузов. Около 80 тяжеловесных поездов провели за шесть дней машинисты Сызранского депо железной дороги имени Куйбышева.