ДОСРОЧНО

ЛЫСЬВА, 17 декабря. (по телефону). На призыв товарища Сталина многие предприятия города ответили досрочным выполнением годовой программы. Одним из первых на металлургическом заводе годовой план выполнил цех, где начальником тов. Онянов. 10 ноября закончил годовой план выпуска проката жестекатальный цех № 1 (начальник П. Н Турбаков). В декабре прокатчики дают жесть сверх плана.

Новыми успехами отмечены последние дни и в цинковальном цехе (начальник тов. Феоктистов). Коллектив его выдал последние нормы продукции в счет годового государственного плана. Выполнили годовую программу коллективы хлебокомбината и артели "Обувь".