Для Красной Армии

Очерская артель имени Чапаева еще 5 декабря выполняла годовой производственный план.

Сейчас коллектив артели выполняет новые задания по изготовлению теплой одежды и обуви.

..В пимокатном цехе всего 4 человека, но все они работают по-стахановски. Бригадир Степан Лобанов, Василий Шмырин, старик Иван Емельянович Курочкин ежедневно делают по 2 пары высококачественных валенок. Так же производительно работает шестидесятилетний Андрей Андреевич Иванов, четыре сына которого находятся в Действующей Армии.

Темпы военного времени чувствуются и в цехе верхней одежды. По 10 и больше часов в сутки трудятся бригады П. В Гашинского, Раисы Граховой, Марии Язовских, Марии Шестеровой, Таисии Годоваловой. Стахановки из бригады тов. Язовских —Татьяна Васильевна Гусева, Лидия Егоровна Солодникова и Александра Писарева шьют 8-10 пальто в смену. Во всей их работе большое умение и сноровка.

Самоотверженно трудятся на благо родины швеи из бригады тов. Шистеровой — Софья Доронец, Варвара Колчанова, Серафима Маринкина. Они постоянно дают 130—150 процентов нормы.

По-фронтовому трудится коллектив Чапаевской артели, стремясь дать бойцам Красной Армии тысячи комплектов теплой одежды и обуви.

А. КАМЕНСКИЙ.