От Советского Информбюро
Утреннее сообщение 12 августа
В течение ночи на 12 августа наши войска вели бои с противником в районах Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Черкесск, Майкоп и Краснодар.
На других участках фронта никаких изменений не произошло.
***
В районе Клетской наши войска вели упорные бои с противником. Гвардейцы минометной части за 9 дней истребили до 2.000 гитлеровцев, уничтожили 7 немецких танков, 130 автомашин и взорвали 4 склада с боеприпасами. Южнее Клетской наши подразделения уничтожили 4 немецких танка, минометную батарею и 250 солдат и офицеров противника.
***
В районе северо-восточнее Котельниково Н-ская мотострелковая часть, при поддержке танков и артиллерии, с марша атаковала колонну мотопехоты противника. Навязав немцам встречный бой, наши бойцы не выпускали инициативы из своих рук и нанесли гитлеровцам большие потери. На поле боя немцы оставили свыше 400 трупов. Уничтожено 15 автомашин и 7 немецких танков.
***
В районе Краснодара наши войска вели оборонительные бои с численно превосходящими силами противника. Особенно ожесточенный бой происходил у переврав через один водный рубеж. Немцы пытались любой ценой проникнуть на южный берег реки. Наши части, при поддержке авиации, уничтожили на переправах 12 танков, 36 автомашин и свыше 1.000 гитлеровцев. Противник вводит в бой новые резервы и, несмотря на огромные потери, ведет одну атаку за другой.
В районе Черкесска и Майкопа наши части вели напряженные бои с танками и мотопехотой противника.
***
Южнее Воронежа наши части выбили немцев из двух населенных пунктов. Гитлеровцы предприняли несколько контратак, которые были отбиты нашими бойцами. Потеряв только убитыми свыше 200 солдат и офицеров, немцы отступили на исходные позиции. Наша авиация бомбила скопления танков и мотопехоты противника. Уничтожено 14 немецких танков. 40 автомашин, 12 повозок и взорван склад с боеприпасами.
***
На Волховском фронте происходили бои местного значения. На одном участке гитлеровцы пытались вернуть оборонительный рубеж, занятый накануне нашими бойцами. После интенсивной огневой подготовки неприятель бросил в контратаку до трех батальонов пехоты. Контратака противника была отбита. Немцы потеряли в этом бою 200 солдат и офицеров. В воздушных боях летчики частей, где командирами майор Ячменев и майор Боровой, сбили 6 немецких самолетов.
***
Объединенные партизанские отряды под командованием тт. В. и О., действующие в оккупированных немцами районах Ленинградской области, совершили налет на три гарнизона оккупантов.
Народные мстители истребили 150 немецких солдат и офицеров, захватили 6 пулеметов, винтовки и боеприпасы. Партизаны пустили под откос два немецких воинских эшелона. Разбито 32 товарных и классных вагона с войсками и боевой техникой.
***
Перешедший на сторону Красной Армии солдат 678 полка 336 немецкой пехотной дивизии Альберт П. рассказал: «Наша дивизия все время находилась во Франции. Когда стало известно, что нас отправляют в Россию, несколько солдат покончили самоубийством. В 6 роте покончил с собой обер-ефрейтор Майер, в 9 роте застрелился солдат Миллер. Русские сильно потрепали нашу дивизию. Она потеряла уже до половины личного состава. Каждый день офицеры запугивают нас ужасами предстоящей зимы. Они говорят: «Мы должны во что бы то ни стало окончить поход до осени, иначе нам будет плохо». Офицеры заставляют солдат, несмотря ни на какие потери, очертя голову, лезть вперед».
***
За последний месяц гитлеровцы и их лакеи из правительства Виши закрыли в Парижском районе свыше 60 предприятий. Рабочих выбросили на улицу и лишили продовольственных карточек. Им предложили пройти регистрацию на вербовочном пункте и отправиться на работу в Германию. Несмотря на безработицу, французские рабочие отказываются поехать на каторжные работы в Германию.