От Советского Информбюро
Утреннее сообщение 4 декабря
В течение ночи на 4 декабря в районе Сталинграда и на Центральном фронте наши войска продолжали наступление на прежних направлениях.
***
В заводском районе Сталинграда наши войска вели огневой бой и разведку противника. Артиллеристы Н-ской части разбили 8 немецких ДЗОТ’ов и блиндажей, уничтожили 3 орудия, 15 пулеметных точек и до роты вражеской пехоты. Огневыми налетами гвардейцев - минометчиков рассеяно скопление пехоты и автомашин противника.
***
Северо - западнее Сталинграда наши войска частью сил продолжали вести наступательные бои и на ряде участков отбивали контратаки противника. Батальон немецкой пехоты при поддержке 5 танков атаковал позиции Н-ского подразделения. Завязался бой, который закончился рукопашной схваткой. Наши бойцы опрокинули врага и уничтожили 150 немецких солдат и офицеров. Захвачено 2 подбитых танка, 5 орудий, 10 автомашин, 42 повозки и 2 радиостанции.
Красноармеец тов. Егоров и сержант тов. Петухов ружейно-пулеметным огнем сбили трехмоторный транспортный самолет противника.
Юго-западное Сталинграда наши войска вели активные боевые действия. Н-укая часть очистила от немцев ряд ДЗОТ’ов и блиндажей и уничтожила до 300 вражеских солдат и офицеров. Противник дважды пытался вернуть потерянные позиции, но был отброшен. На других участках наши подразделения вели разведку боем и истребили до роты гитлеровцев.
***
На Центральном фронте наши войска продолжали наступление и отбивали контратаки противника. Западнее Ржева части под командованием тов. Поветкина за три дня уничтожили 5 немецких танков, 7 бронемашин, 9 орудий и 12 минометов. Захвачены трофеи: 24 орудия, 10 минометов, 164 пулемета, около 900 винтовок и автоматов, свыше 60 автомашин, 8 радиостанций, 9 складов и около миллиона патронов. В этих боях противник потерял убитыми и ранеными несколько тысяч солдат и офицеров. В районе дороги Ржев—Вязьма наши подразделения отразили контратаку противника и уничтожили до двух рот немецкой пехоты.
***
Огнем нашей береговой артиллерии на Севере потоплено 2 транспорта противника общим водоизмещением около 16 тысяч тонн.
***
Партизанский отряд, действующий в Орловской области, пустил под откос 3 железнодорожных эшелона противника. Разбито 3 паровоза, 30 вагонов, 15 платформ, из них 6 платформ, на которых находились орудия. Во время крушений убито 140 немецких солдат и офицеров. Другой отряд орловских партизан истребил до 200 гитлеровцев и захватил их оружие.
***
На Центральном фронте захвачена в плен группа солдат 216 немецкого пехотного полка. Пленные обер-ефройторы Вилли Зипман,Густав Штимбауэр и солдат Генрих Коен рассказали: «Летом и осенью мы строили укрепления и готовились к зимним боям. И все же наступление русских застигло нас врасплох. Огромные опустошения произвела у нас русская артиллерия и тяжелые танки. Солдаты нашего батальона не выдержали и разбежались. Офицеры говорили, что нам удастся отсидеться, зарывшись в землю. Наступление русских рассеяло эти иллюзии. Теперь все понимают, что русские будут навязывать нам бои и не дадут покоя. Недавно в ротах зачитали приказ Гитлера—сражаться до последней капли крови. Этот приказ мы выслушали, как смертный приговор немецким войскам на центральном фронте».