Работать с удесятеренной энергией, посылать фронту все больше вооружения и боеприпасов - это и есть активное участие во фронтовом месячнике!
Будет еще 5400 тонн проката и сутунки
ЧЕРМОЗ. 14 декабря. (По телефону). Выполняя указание товарища Сталина об усилении помощи фронту, металлурги Чермоского завода из месяца в месяц дают стране много тонн сверхплановой стали и проката.
Включившись во фронтовой месячник помощи Сталинграду и Кавказу, сталевары и прокатчики развернули борьбу за досрочное выполнение годового плана. Самоотверженный труд металлургов принес первые победы. 12 декабря коллектив листопрокатного цеха (начальник т. Черный) первым по заводу завершил годовой план по прокату. 14 декабря, в 16 часов, закончил годовой план сутуночный цех (начальник т. Антонов).
Оба коллектива взяли обязательство к концу месяца дать защитникам Сталинграда до 5.400 тонн проката и сутунки сверх плана.
В число победителей вышел и цех ширпотреба завода (начальник т. Носов), который также досрочно завершил план 1942 года и обязался зянончить текущий год с превышением программы на 25 процентов.
Н. АЙЗЕНБЕРГ.