В многотиражках Северо-Западного фронта, «Боевых листках», в сатирических изданиях: «Ротный крокодил», Окопный юмор» и других приложениях к многотиражкам, выпускаемым в подразделениях, большое место отводится шутке, басне, смеху, родившемуся на передовой позиции. Вся эта «кавалерия острот» принадлежит самим бойцам, командирам и политработникам. Крепкое словцо по адресу врага, злая шутка, внезапно сложившаяся на поле боя, мудрая басня — все это идет на вооружение наших бойцов, помогая разить врага, так же беспощадно, как и снайперская пуля, снаряд, мина.
Изобличая идейное убожество фашистов, бичуя их звериный, людоедский облик, их трусость, подлость и авантюризм, красноармейский автор и читатель духовно вооружаются на борьбу с врагом советской родины, за полный и окончательный разгром гитлеровской грабьармии. Несколько удачных стихов, басен, сатирических диалогов из «Окопного юмора» мы публикуем в первомайском номере газеты.
***
Советы немецким хозяйкам
Как приготовить рагу из кошки?
Прежде всего для этого нужно иметь кошку. Но как же достать кошку, если. таковая уже съедена? Для этого ловится обыкновенная домашняя мышка. Необходимо предупредить хозяйку от соблазна тут же приготовить рагу из этой мышки. (о способе приготовления мышиного рагу будет написано особо).
Пойманная мышь вывешивается на улице на видном месте. Хозяйка садится за забором и ждет, пока кошка клюнет. Когда кошка клюнет, хозяйка с криком «Хайль Гитлер» бросается на нее — и пол-дела уже сделано. Жареная кошка подается к столу только в мясные дни. Гарниром к кошке может служить мелко порубленная мышка, на которую ловили кошку.
***
Сводка
Наша славный войски за один день прошли тысячу виерстов и даже больше. (Русский виерст равен десяти километрам).
Полк генерала Пшик вступил в Байкал и о пути занял Урял, а також деревна Чернопупки на берегу Черного морея. Взвод лейтенанта Швах из пистолетов сбил 341 самолет. Захвачен большой трофеи — 5329 танков, 7322 пушка и один перочинный ножик.
Байкал будет перевезен в Берлин. Рабо ты по перевозке уже начаты. Фюрер приказал сводку считать правдой.
министр пропаганды Геббельс.
***
Во всем виновата погода.
Солдатская песенка
В своем последнем выступлении Изволил фюрер нам сказать: Зимой не будет наступления, — Весною будем наступать, Придет весна без промедления, Пойдут дожди, размокнет гать. Весной не будет наступления, Мы будем летом наступать. Доводит зной до исступления, Во фляге высохла вода. Не будет летом наступления, Настанет осень — и тогда... Опять пойдут дожди осенние, Для наших танков нет дорог... Когда же будет наступление? Об этом знает только бог.
***
Просветление
Гитлер обещал наградить своих солдат русской землей.
Рисунок красноармейца П.Пургина.
— Знаешь, Фриц, обманул Гитлер.
— Да, обещал 40 га земли, а получили мы по три аршина
***
Примерный солдат
Обер-лейтенанту Хамелунгу донесли, что солдату 13-го стрелкового батальона Шульцу оторвало голову.
Хамелунг воскликнул: "Зер гут, теперь это будет образцовый немецкий солдат. Ему нечем будет есть и нечем будет думать"
Напоминание.
— Напоминаю, что в секрете надо соблюдать полную тишину, не шевелиться.
— Скажите, господин обер-лейтенант, чесаться можно?
***
Довоевался
— Видишь, Фриц, лежит труп. Это наш друг Пауль. Он прошел трудный путь. Когда мы захватили Варшаву, его больно ударили камнем, в Париже ранили в [текст утерян], в Югославии ему прострелили ногу, под Москвой он потерял голову.
***
Разница
— Фрау Марта, верно ли, что ваш сын получил от фюрера «Железный крест» за поход в Россию?
— Верно, не не совсем. Он получил крест, но березовый.
***
Могилкер
(Из немецкого календаря).
70 лет со дня рождения известного гробовщика Могилкера. Могилкер прославился как гробовщик-изобретатель. Ему принадлежит проект сооружения двуспальных гробов «семейное счастье»; «блин-гробов», предназначенных для солдат и офицеров Восточного фронта; а также складных и уютных гробов для целых немецких рот и батальонов под маркой «В тесноте, да не в обиде».
За последний год продукция Могилкера пользуется все возрастающим спросом. Ему посвящены строки талантливого немецкого поэта Фридриха Вильгельма Шмока:
Остановись. ариец, стоп!
Купи себе уютный гроб!