от Советского Информбюро
Вечернее сообщение 3 января.
В течение 3 января наши воска в районе Среднего Дона юго-западнее и южнее Сталинграда, на Центральном фронте и на Северном Кавказе вели наступательные бои на прежних направлениях. Наши наступающие войска внезапным ударом овладели городом и железнодорожной станцией Моздок, а также городом Малгобек.
За истекшую неделю с 27 декабря 1942 года по 2 января 1943 года включительно, в воздушных боях и на аэродромах уничтожено 266 немецких самолетов, в том числе в районе Сталинграда - 98 транспортных самолетов. Наши потери за этой время - 122 самолета.
***
2 января частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 10 немецких танков, до 30 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 2 артиллерийских батарей, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты противника.
***
В районе сталинграда наши войска вели артиллерийский артобстрел вражеских позиций. В заводском районе советские штурмовые отряды проникли к укреплениям противника и забросали их гранатами. На другом участке наши разведчики взорвали склад боеприпасов и несколько десятков вражеских дзотов и блиндажей. В течение дня уничтожено до 400 немецких солдат и офицеров. Северо-западнее Сталинграда наши подразделения внезапно атаковали и заняли окопы противника.
Юго-западнее и южнее Сталинграда наши войска, преодолевая сопротивление немцев, продвигались вперёд. Противник, понесший огромные потери, спешно вводит в бой авиачасти, используя их в качестве пехоты. При взятии Дубовского н Тормосина советские войска, захватили 15 складов, из них 9 с боеприпасами‚ отдельно эшелон с боеприпасами, 1 миллион снарядов, 20 миллионов патронов, 15 танков, 150 автомашин, несколько тысяч саперных лопат и другие трофеи. Кроме того, захвачено 8.000 голов рогатого скота, отобранного при отступлении немецко-фашистскими захватчиками у мирного населения.
***
В районе Среднего Дона наши войска продолжали продвигаться вперед и заняли несколько населенных пунктов. На одном участке советские бойцы, ыйдя в тыл противнику, захватили немецкую артиллерийскую батарею, 10 станковых пулеметов, подбили танк и истребили более 300 вражеских солдат и офицеров. Н-ская мотострелковая часть, действующая в районе Обливской, перерезала пути отхода немцам, нанесла им большие потери в живой силе и подбила 16 немецких танков. Другая наша часть овладела тремя населенными пунктами. На поле боя осталось более 100 вражеских трупов, 6 подбитых танков, 3 орудия и 4 автомашины. Взятые в плен немецкие солдаты показали, что их дивизия была спешно переброшена на советско-германский фронт из Франции.
***
Наши части на Северно Кавказе продолжали вести бои с противником и выбили немцев из нескольких населенных пунктов. В этих боях уничтожено до 500 немецких солдат и офицеров, сожжено 7 и подбито 9 немецких танков, уничтожено 21 противотанковое орудие, 103 огневых точки, 13 автомашин и 3 шестиствольных миномета. Захвачено 15 орудий, 15 пулеметов, много ручного оружия и боеприпасов, а также пленные.
***
Немецкое командование упорно отрицает фат занятия советскими войсками города Великие Луки. В сводке главной ставки Гитлера от 2 января говорится: "Гарнизон опорного пункта Великие Луки, оказывая упорное сопротивление, отбил непрерывно повторяющие атаки советов".
Немецкий гарнизон в Великих Луках уже не оказывает ни упорного, ни даже пассивного сопротивления. Вот уже три дня, как в этом советском городе нет ни одного вооруженного немца. Немецкий гарнизон не пожелавший сложить оружия, полностью истреблен. Нашими войсками, занявшими Великие Луки, по предварительным данным захвачено 17 танков, 47 орудий, много минометов, их них 33 шестиствольных миномета, 136 пулеметов, 400 автомашин, 42 радиостанции, много стрелкового оружия, склады с боеприпасами, продовольствием, инженерным и другим военным имуществом. Учет трофеев продолжается. Кому-кому, а германскому командованию это доподлинно известно. Однако, шарлатаны из гитлеровской ставки скрывают правду о судьбе немецкого великолукинского гарнизона. Гитлеровцы боятся, что солдаты других окруженных на советско-германюком фронте немецких гарнизонов и опорных пунктов учтут уроки Великих Лук и не пожелают более бессмысленно умирать за людоеда Гитлера.
Сочиняя небылицы о Великих Луках, гитлеровцы еще раз сами себя разоблачают перед всем миром, как беспардонных лжецов. Ни одному слову из сообщений гитлеровской главной ставки верить нельзя, ибо эти сообщения не стоят и ломанного гроша.