От Советского Информбюро
Вечернее сообщение 11 января
11 января наши войска на Северном Кавказе, продолжая наступление, овладели городом и железнодорожным узлом Георгиевск, городом и железнодорожным узлом Минеральные Воды, городом и железнодорожной станцией Пятигорск, городом и железнодорожной станцией Кисловодск, городом и железнодорожной станцией Железноводск, городом и железнодорожной станцией Буденновск, железнодорожными станциями Карамык и Виноградная, районными центрами - Ачикулак, Архангельское, Александрийская, крупными населёнными пунктами - Горячеводская, Свобода, Ново-Григорьевское, Прасковея, Константиновская. В районе Зимовники наши войска овладели районным центром Кутейниково, населёнными пунктами - Иловайский, Жирный, Русский, Ново-Лодин и железнодорожной станцией Куберле. В районе Нижнего Дона и на Центральном фронте наши войска продолжали наступательные бои на прежних направлениях. Нашими кораблями в Черном море потоплен транспорт противника водоизмещением в 4.000 тонн.
10 января частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено более 40 немецких автомашин, подавлен огонь шести артиллерийских батарей, взорвано два склада боеприпасов, рассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника.
В заводском районе Сталинграда наши подразделения выбили врага из ряда опорных пунктов и очистили от гитлеровцев 6 улиц. В этих боях ликвидировано до 400 немецких солдат и офицеров. Взяты трофеи и пленные.
В районе Нижнего Дона наши войска продолжали наступление и заняли несколько населенных пунктов. Противник оказывает упорное сопротивление и бросает в контратаки пехоту и танки. На одном участке наша танковая часть, продвигаясь вперед, овладела укрепленными пунктами немецкой обороны. Захвачены 5 танков, артиллерийская батарея, много пулеметов и автоматов. Подвижной разведывательный отряд под командованием тов. Репенко проник в тыл противника, ворвался в населенный пункт, где находился штаб вражеской пехотной дивизии. Разведчики ликвидировали 100 вражеских солдат и офицеров, разгромили штаб, захватили документы и благополучно вернулись в свою часть.
На Центральном фронте войска СССР закреплялись на достигнутых рубежах и отбивали контратаки врага. Северо-западнее Великие Луки немецкий пехотный полк при поддержке 23 танков перешел в атаку. Ценой больших потерь немцам удалось несколько потеснить наши подразделения. В этом бою уничтожено несколько сот гитлеровцев и 7 немецких танков. На соседнем участке немцы предприняли контратаку против позиций части, где командиром тов. Терехин. Подпустив немцев на близкое расстояние, наши бойцы мощным огнем уничтожили 5 немецких танков и до 2 рот пехоты. Враг отброшен на исходные рубежи.
На Северном Кавказе наши войска успешно продвигались вперёд. Советские моторизованные и танковые части прорвали оборону противника, прикрывающую Георгиевск и Минеральные Воды, на плечах отступающих немцев ворвались в эти города и после ожесточенных боев овладели ими. Наши войска овладели городами Кисловодск, Пятигорск, Железноводск. Захвачены танки, орудия, много различного пехотного оружия, склады с боеприпасами, продовольствием, запасными частями и другим военным имуществом. Бойцы Н-ской части уничтожили более 500 немецких солдат и офицеров и заняли несколько населённых пунктов. Захвачено 4 танка, 2 самоходных орудия, 5 шестиствольных миномётов, 17 пулемётов и 2 склада боеприпасов. Гитлеровцы предприняли контратаку, но были рассеяны минометным и ружейно-пулеметным огнем.
Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в Первомайском сельсовете, Ростовской области: «Мы, нижеподписавшиеся, составили настоящий акт о нижеследующем: гитлеровские палачи расстреляли в селе Первомайском 40 мирных жителей из хутора Маньково-Березовский, Усть-Мечетки и Россошь. В числе расстрелянных было 6 подростков в возрасте 16-17 лет. В селе Сычевка немцы замучили и растерзали депутата Первомайского сельсовета Тращенко, пленного командира Комиссарова и бросили их трупы в овраг. Кроме того, фашистские изверги расстреляли 6 пленных красноармейцев. В зимнюю стужу немцы выбросили всех колхозников с детьми из домов на улицу. Нам не разрешили взять с собой ни продуктов, ни одежды». Акт подписали: колхозники И. Шелепов, И. Савченко, К. Поляков, П. Сушенко, П. Жуков.