ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Утреннее сообщение 14 января
В точение ночи на 14 января наши войска в районе Нижнего Доне, на Центральном фронте и на Северном Кавказе продолжали бои на прежних направлениях.
В заводском поселке Сталинграда наши штурмовые отряды выбили противника из 27 дзотов и блиндажей. Немцы предприняли несколько контратак, но были отброшены.
В районе Сталинграда советские летчики совершили налет на немецкий аэродром, уничтожили 5 самолетов и взорвали 2 склада с боеприпасами. Кроме того, в воздушных боях сбито 7 немецких самолетов.
В районе Нижнего Дона наши войска, преодолевая упорное сопротивление противника, продолжали наступление. Н-ская часть разгромила батальон немецкой пехоты, усиленный танками. Уничтожено до 400 гитлеровцев, 6 танков и 3 орудия. На другом участке наши части стремительным ударом прорвали оборону противника и, развивая успех, заняли несколько населенных пунктов. Гитлеровцы понесли большие потери. Захвачены трофеи и пленные.
На Центральном фронте наши войска вели бои на прежних направлениях. В районе северо-западнее Великих Лук отбита контратака пехоты и танков противника. На поле боя осталось свыше 200 вражеских трупов и 8 сожженных танков. На другом участке огнем нашей артиллерии рассеяно и частью уничтожено скопление немецкой пехоты, разрушены десятки дзотов и блиндажей противника.
На Северном Кавказе наши войска продолжали успешное наступление и заняли ряд населенных пунктов. Танкисты Н-ской части в ожесточенном бою разгромили пехотную часть противника. Захвачены трофеи: 19 орудий, 53 автомашины, 3 трактора, склады запасных частей и боеприпасов. Освобождена из фашистского плена большая группа советских граждан и пленных красноармейцев, находившихся в концентрационном лагере. На другом участке огнем нашей артиллерии подбито и сожжено 6 танков и рассеяно большое скопление автомашин и пехоты противника.
Группа партизан отряда, действующего в Барановичской области, за месяц пустила под откос 5 немецких воинских эшелонов. В результате крушений разбито 5 паровозов, 8 платформ, 25 вагонов с немецкими солдатами и 39 вагонов с боеприпасами и техникой.
Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в городе Элисте, столице Калмыцкой AССP: «Через несколько дней после занятия Элисты в город нагрянули банды гестаповцев и начали чинить расправу над мирными советскими гражданами. Бандиты арестовали заслуженного врача Калмыцкой АССР Колесникова, рабочих и служащих Клымова, Касеева, Рыбалова, Лиджиева, Айвашева, Маслова, Ходжурова, Чибикова, Убушаева, Федорова и других. Арестованных немцы подвергли чудовищным пыткам. Врачу Колесникову гитлеровские бандиты нанесли 50 ударов плетью, а потом раздели донага и бросили в холодный подвал. На другой день его на машине увезли за город и там расстреляли. Фашистские изверги также расстреляли врача-педиатра Анну Дранову, бухгалтера потребсоюза Виноградова, сапожника Ивана Васильченко и многих других. Немецкие душегубы и кровопийцы закапывали людей живьем. По неполным данным, гитлеровцы убили в городе свыше 800 мирных жителей. Немецкие захватчики забрали у жителей города и окрестных сел продовольствие, скот и личные вещи. Они загадили культурные учреждения и превратили Педагогический институт и Дом просвещения в конюшни. Советское правительство построило в Элисте предприятия, прекрасные общественные здания, клубы, учебные заведения, школы, больницы. За 2 дня до отступления немцы приступили к уничтожению столицы Калмыцкой республики. Разрушены и сожжены Дом правительства, здания Наркомзема и Наркомфина, электростанция, хлебопекарня, водопровод, Дом печати, почта и телеграф, больницы, родильный дом, 3 столовых и другие общественные и жилые дома. Калмыцкий народ уверен, что недалек тот час, когда фашистские изверги и насильники получат сполна за все совершенные ими преступления». Акт подписали: зам. председателя исполкома городского Совета депутатов трудящихся А. Багдыков, учительницы неполной средней школы № 5 П. Несенова, Н. Корниленко, рабочие кирпичного завода Садыков, Герасимов, колхозница сельскохозяйственной артели им. Володарского А. Коробейнико, бухгалтер потребсоюза К. Цветков, рабочий горкомхоза Г. Торбенко, рабочий типографии С. Голубев.
Вечернее сообщение 14 января
14 января наши войска на Северном Кавказе, продолжая наступление, овладели районным центром Суворовская, крупными населенными пунктами - Гражданский 1-й, Ново-Сунженская, Сотниковское и железнодорожной станцией Суворовская.
В районе Нижнего Дона и на Центральном фронте наши войска вели наступательные бои на прежних направлениях.
За 13 января в районе Сталинграда уничтожено 26 транспортных самолетов противника.
В заводском районе Сталинграда наши штурмовые отряды овладели сильно укрепленным узлом сопротивления противника. Разрушено и захвачено 32 дзота и блиндажа. Уничтожено до 600 немецких солдат и офицеров. Захвачены 7 орудий, 24 пулемета и другие трофеи.
В районе Нижнего Дона наши войска продолжали наступление. На одном участке наши части, продвигаясь вперед, овладели 6 населенными пунктами. Уничтожено до 1.000 немецких солдат и офицеров, сожжено и разбито 22 танка и 2 бронемашины противника. На другом участке крупная группировка танков и пехоты противника, понесшая накануне большие потери, не прекращала контратаки. Наша пехота, артиллеристы и танкисты отбивают контратаки немцев и перемалывают их технику и живую силу. Только в районе одного населенного пункта сожжено 9 немецких танков.
На Центральном фронте, юго-западнее Великие Луки, наши войска вели упорные бои с пехотой и танками противника. Наши части отбили все контратаки гитлеровцев и уничтожили свыше 300 солдат и офицеров противника. Захвачены 3 орудия, пулеметы, автоматы, винтовки и различное военное имущество. Взято 50 пленных.
На Северном Кавказе наши части, преодолевая сопротивление противника, успешно продвигались вперед и заняли несколько населенных пунктов. Н-ская часть отбила контратаку немцев и ворвалась на железнодорожную станцию. После короткого ожесточенного боя советские бойцы очистили станцию от гитлеровцев. Противник потерял только убитыми 400 солдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные. На другом участке советские танкисты прорвались сквозь боевые порядки противника и разгромили немецкий пехотный батальон.
Отряд украинских партизан в ожесточенном бою с немецким подразделением истребил 50 гитлеровцев. Советские патриоты захватили орудие и 79 снарядов к нему, 2 крупнокалиберных пулемета, 2 станковых пулемета, 19.000 патронов, 2 радиостанции и иного различного военного снаряжения. Несколько дней спустя партизаны этого отряда взорвали железнодорожный мост и разрушили в нескольких местах линию связи.
Жители города Зимовники, а также бойцы и командиры Красной Армии составили акт о зверствах немецко-фашистских бандитов. В акте говорится: «Во время боев за Зимовники небольшая группа красноармейцев-разведчиков ворвалась на окраину города. Несколько красноармейцев были ранены и захвачены гитлеровцами в плен. Немцы загнали раненых красноармейцев в дом Рожковой. Долго их пытали, а затем вытащили к железнодорожному полотну и расстреляли. Среди расстрелянных была одна санитарка. Злодеяния гитлеровцев в городе Зимовники еще раз подтверждают, что немецко-фашистские мерзавцы продолжают истреблять советских военнопленных и даже безоружных медицинских работников». Акт подписали: жители города Зимовники - И. Бондаренко, И. Рожкова, военврач 2 ранга В. Алексеев, майор Н. Полтораков, капитан И. Лебедев, красноармейцы И. Моисеенко, Т. Болон и П. Иващенко.
Германское информационное бюро 13 января сообщило: «На Кавказе русские предприняли при помощи сильно выдвинувшегося вперед танкового соединения попытку атаковать город Минеральные Воды. Благодаря решительным действиям одного саперного соединения, которое с небольшим количеством противотанковых орудий упорно оборонялось, попытка противника совершить нападение на город была отбита... Остатки советских войск отброшены далеко на восток».
Сначала берлинские пустомели пытались вообще замолчать наступление Красной Армия на Северном Кавказе. Они уверяли даже, что немецкие войска одерживают на Кавказе один успех за другим. Потом гитлеровцы заявили, что на Кавказе все спокойно, что немецкая армия здесь лишь «выпрямляет фронт». И вдруг, как снег на голову населения Германии, новость - советские войска атаковали город Минеральные Воды! Вся эта несусветная чушь, которую распространяет немецкое командование, лишний раз показывает растерянность, царящую в кругах гитлеровских заправил.
Всем известно, что советские войска, прежде чем достичь Минеральных Вод, с боями прошли 180 - 200 километров и заняли ряд городов и населенных пунктов. Известно далее, что советские войска еще 11 января овладели городом и железнодорожным узлом Минеральные Воды. Всем известно, что части Красной Армии, преодолевая сопротивление немецких войск, продвинулись на запад от Минеральных Вод еще на несколько десятков километров.
Бездарно и глуповато врет германское информационное бюро!