ТУРЕЦКИЙ ЖУРНАЛИСТ О ЖУЛЬНИЧЕСКИХ ПРИЕМАХ ИТАЛО-НЕМЕЦКОЙ ПРОПАГАНДЫ
СТАМБУЛ, 17 января. (ТАСС). Известный турецкий журналист Джахид Ялчин опубликовал в газете «Ени Сабах» статью, в которой разоблачает жульнические приемы итало-немецкой пропаганды,
«Мы уже,— пишет автор,— но раз опровергала лживые сообщения пропаганды держав оси, касающиеся нас и нашей страны. Однако римское радио продолжает передавать сообщения пресловутой «Бейоглу» (орган итальянского посольства в Турции), выдавая ее высказывания за точку зрения турецкой общественности. К сожалению, эта газета все еще продолжает выходить в Стамбуле и продолжает обманывать мир, приписывая нам, туркам, то, что итальянцы сами пишут в этой газете. Радиопропаганда держав оси может говорить все, что хочет, и распространять сообщения, противоречащие действительности. Эго нас совершенно не касается и не трогает. Но постольку итало-немецкая пропаганда делает нас своим орудием и вмешивает нас в свои дела, наш долг разоблачать ее приемы».
Ялчин отмечает далее, что к подобным приемам прибегает не только итальянская, но и немецкая пропаганда и немецкое радио. Они,—пишет Ялчин,—сплошь и рядом приписывают турецким газетам выступления, какие можно встретить только в немецкой печати. Недавно, например, берлинское радио, обманывая немецкое
население, заявило, что турецкая печать не сочла нужным комментировать некоторые американские документы и что анкарские политические круги считают, якобы, эти документы лживыми. Что это за «анкарские политические круги?»— спрашивает Ялчин.— Может быть это германо-итальянские дипломатические круги, находящиеся в Анкаре?
Ялчин подчеркивает, что берлинское радио не имеет никакого права, приписывать туркам свое собственное мнение. «Мы не видим необходимости,—пишет он, - характеризовать подобные поступки соответствующими словами. Эти слова сами придут на ум каждому, кто разбирается в истине».
Ялчин указывает далее, что германское министерство пропаганды продолжает настойчиво добиваться от Анатолийского агентства помещения сообщений этого министерства и информации стран оси в равной доле с информацией союзных стран. «Однако,—подчеркивает автор.—лживое освещение итало-немецкой пропагандой позиции турецкой печати является одной из причин того, что мы совершенно не доверяем пропаганде держав оси и не верим ее радиоинформации». По словам Ялчина, лживость итало-немецкой пропаганды свидетельствует лишь о том, что Германия и Италия «переживают как в политическом, так и в военном положении очень плохие времена».