Строки, написанные кровью.
Прочти их, Уралец! Они написаны кровью. Это письма людей, угнанных в фашистское рабство, недоставленные адресатам по разным причинам. Их обнаружили в помещении биржи труда, существовавший при немцах в городе Таганроге. Письма эти зовут к отмщению врагам, к ещё большей любви к нашим братьям и сёстрам, жестоко пострадавшим на Дону от немецких извергов.
«Хуже смерти»
Здравствуйте, дорогие родные-мама, Папа, Ильюша, Надя, Аллочка и Вовочка - если вы ещё живые. Шлём вам свой привет и сообщаем, что пока мы живы. Мамочка, как скучаю без родных, да ещё и на чужой стороне. Наступает зима. Мы с Клавой совсем раздетые и босые, не знаем, что делать дальше. Домой не отпускают, хотя меня и признали больной - сердце и почки. Но разве это свои люди? Ведь это - немцы. Как они не любят русский народ! Куда они отпустят!
Мы работаем до бессознания. Кушаем баланду, хлеба дают 200 граммов в день и больше ничего. Жизнь здесь хуже смерти.
Я задумала убежать. Клава тоже. Если отсюда не убежать - больше не увидимся. Да, мамочка, нам пришлось очень трудно. Мы вам очень много писали писем, но ответа ни одного нет. Беспокоимся.
Ну, пока всё. Кончаем писать. Может быть, ещё и увидимся. До свидания, крепко целуем.
Ваши дочки Тамара и Клава Бондаренко .
«Тоска впилась в моё сердце»
Здравствуй, дорогая жена Шурочка, Витя и Коля-сыночек! Шурочка, поверь, что тоска впилась в мое сердце и сосёт мою кровь, потому что я живу далеко в Германии и нет возможности тебя увидеть и своих деток воспитывать. Шурочка! Мне кажется, что тебя уже на свете нет.
Пусть судьба поможет мне скорее отбыть срок лагерной жизни, вернуться в хорошее время домой и воспитывать своих малюток.
Об условиях своей жизни расскажу потом, когда встретимся. Скажу только, что работаю грузчиком, очень тяжело жить и хлеба почти не получаю. Наверное, я не переживай всего этого.
Твой муж Шура Лифенцов.
Германия, Данльгаузен.
«От недоедания падаю»
Здравствуйте, мои дорогие мамочка и папа, Саша, Нюся и все детки - Лека, Вера, Аллочка и Людочка! Я чувствую себя плохо. Петя уже целый месяц болеет. Болезнь у него очень тяжёлая, а главное нечем его поддержать. Приходится мне просить милость у людей для него, да и для себя,- но никто ничего не даёт. Я сама от недоедания падаю.
Мама, из вашего письма я не понимаю, куда делся Коля. Если он только поехал в Германию, то он, бедняга, пропадёт здесь как многие. Если он уже уехал, напишите адрес, где он живёт, я постараюсь хоть чем-нибудь ему помочь. Я никак не могу успокоиться о Коле, мама. Как ты его отпустила? Ведь он ещё совсем маленький. Мама, было много у тебя детей, а осталась ты теперь одна, не могла последнего удержать. Люди ведь как-то устраиваются.
Ну, пока всё. Пишите мне подробно, как живете. Целую крепко всех. Мамочка, молись за меня, чтобы мы с Петей вернулись домой живыми.
Твоя дочь Мария Павлова.
Германия, Людвигсхафен.