ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР И В. СТАЛИНУ
В течение последних недель армии Вашей страны одним за другим овладели рядом знаменитых городов, сметая вражеских грабителей. Этим самым Ваши армии предрешили полный разгром разбойничьих банд стран оси и еще более подтвердили своевременность ускоренного контрнаступления об’единенных наций. Этими блистательными боевыми достижениями мы всецело обязаны героической борьбе армии и народа Вашей страны под Вашим мудрым и проницательным водительством. Я безмерно радуюсь вестям о ваших победах.
Ко дню 25-летия Красной Армий Советского Союза я вместе со всей армией и всем народом Китая приношу Вам искреннейшее поздравление. Да не перестанут доноситься к Вам звуки победного гимна!
Ввиду того, что необходимой предпосылкой к прочному установлению полного мира во всем миро является уничтожение вооруженных сил стран оси как на востоке, так и на западе, судьбы об’единенных наций полностью связаны воедино и победа одной страны является победой для всех. Китай и Советский Союз должны, проникшись духом товарищества людей, находящихся на одном корабле, во взаимодействии и взаимопомощи приложить все силы к тому, чтобы возможно скорее заложить фундамент справедливого мира во всем мире.
ЧАН КАЙ ШИ.
Чунцин, 20 февраля 1943 г.