От Советского Информбюро
Утреннее сообщение 10 августа
В течение ночи на 10 августа наши войска продолжали вести бои с противником на Смоленском, Коростеньском, Белоцерковском направлениях и на Эстонском участке фронта.
На остальных направлениях и участках фронта происходили бои разведывательного характера.
Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками наносила удары по мотомехчастям и пехоте противника на поле боя и атаковывала авиацию на его аэродромах.
***
Энская красноармейская часть под командованием тов. Бирмана разгромила 307 немецкий полк 163 пехотной дивизии, которую фашисты рекламируют как одно из лучших соединений германской армии.
Как установлено захваченными документами и показаниями пленных, 307 полк переброшен в Финляндию из норвежского порта Нарвик. За два дня до разгрома фашистский полк неоднократно пытался атаковать участок фронта, на котором действовала часть тов. Бирмана. Перед решающим наступлением немцы четыре часа обстреливали сильным артиллерийским огнем наши позиции. После огневой подготовки фашисты пошли в наступление. Первый эшелон фашистов отбило подразделение лейтенанта Завершинского. От артиллерийского и пулеметного огня подразделения погибло много немецких солдат.
Не добившись успеха в лобовой атаке, командование 307 полка бросило один батальон и две белофинских роты в обход красноармейских частей с фланга. Но и здесь немцы потерпели поражение. Две неудачные атаки измотали войска противника. Этим воспользовалось командование советской части и перешло в контратаку одновременно с нескольких сторон. Фашистский полк был окружен. Пытаясь вырваться из окружения, много немецких солдат и офицеров бросилось в озеро, чтобы вплавь переправиться на другой берег, но почти все они или утонули, или были подстрелены снайперами. Остальные немцы начали большими группами сдаваться в плен. На поле боя бойцы части тов. Бирмана захватили 17 исправных станковых пулеметов, одно противотанковое орудие, 12 минометов, 2 огнемета, много винтовок и боеприпасов.
Пленные немецкие солдаты из взвода фельдфебеля Франца Хоберкорн обратились с письмом ко всем солдатам 163 немецкой дивизии. В этом письме говорится: «Нас бросили из Норвегии в бессмысленную и гибельную для нас войну против Советской России, в северные леса и болота. Мы не хотим умирать ради того, чтобы барон Маннергейм и его приспешники приобрели карельские колонии. Финский народ нас ненавидит, русский народ встречает губительным огнем. Гитлер погибнет. Незачем вам связывать свои судьбы с судьбой этого обреченного авантюриста. У вас есть возможность спасти свои жизни для семьи и освобожденной Германии. Мы этой возможностью воспользовались. Воспользуйтесь ею и вы. Бросайте оружие! Сдавайтесь в плен!»
***
Красноармейская часть, которой командует майор Буслаев, разгромила колонну фашистских танков, продвигавшуюся ночью к одному из участков Западного фронта. Как только были замечены первые немецкие танки, наша артиллерия открыла по ним ожесточенный огонь. Наводчик Иванов первым же выстрелом зажег ведущий германский танк. Пламя осветило дорогу. Это облегчило артиллеристам успешно расстреливать другие немецкие машины. Колонна повернула обратно. Тогда на врага устремились советские танкисты. На поле боя осталось 30 подбитых фашистских танков.
***
В районах Черновицкой области, захваченных немецко - румынскими войсками, советские партизаны ведут ожесточенную борьбу с оккупантами. На-днях партизанский отряд «Советская Буковина» устроил засаду на шоссейной дороге у пункта Н. и захватил машину с тремя немецкими штабными офицерами. Офицеры убиты, документы переданы в штаб Энской красноармейской части.
Большую активность проявляет партизанский отряд под командованием директора завода тов. Р., составленный из рабочих Львова. За четыре недели боевых действий бойцы отряда участвовали в 10 боях с немецко-фашистскими войсками. В этих боях партизаны убили больше 200 фашистов, уничтожили 8 немецких танков, 25 автомашин, 12 легких и тяжелых орудий и много другого оружия. Партизанский отряд под командованием тов. И. напал на передвижную базу, занимающуюся ремонтом немецких танков, подбитых советскими войсками. Партизаны уничтожили гранатами больше 10 отремонтированных танков, взорвали пять автомашин с запасными частями для танков, семь автомашин с патронами для танковых пулеметов, одну цистерну с бензином и пять бочек со смазочными маслами.
***
Успешно продолжает действовать в белофинском тылу на севере Финляндии норвежский партизанский отряд под командованием Х. Ларсена. Партизаны взорвали несколько мостов, уничтожили германо-финский гарнизон в трех пограничных пунктах, разгромили два финских обоза с боеприпасами. Как сообщают, за последнее время отряд Ларсена значительно вырос. В ряды партизан вступают также финские крестьяне. Отряд Ларсена установил связь с несколькими партизанскими отрядами.
***
Почти каждое утро жители Веддинга—рабочей окраины Берлина— читают на многих домах крупные надписи: «Да здравствует свободная Германия!», «Да здравствует Москва!», «Долой фашистов!». Начальник гестапо Гиммлер поставил на ноги всю берлинскую тайную полицию. Днем и ночью штурмовики ищут смелых антифашистов, надписывающих эти лозунги на домах. У многих домов выставлены специальные наблюдательные посты гестапо. Но ничто не помогает. Антифашистские надписи появляются снова и снова.
***
В ряде албанских населенных пунктов, расположенных севернее города Зергьян, вспыхнуло восстание албанских крестьян против итальянских захватчиков. Посланный итальянскими оккупационными властями из Греции на ликвидацию восставших отряд солдат разгромлен повстанцами. Албанцы захватили четыре итальянских горных орудия, восемь пулеметов и большое количество гранат.
***
Невиданными темпами растет в дни отечественной войны производительность труда на фабриках и заводах. На Горьковском заводе имени Сталина широко развито движение двухсотников. Целые цехи завода выполняют сменные нормы не менее чем на 200 процентов. Сотни рабочих Уральского завода тяжелого машиностроения вырабатывают в смену более двух норм. Слесари тт. Фединов и Лазарев дают до пяти норм. Больших успехов добилась смена т. Веревкина в турбинном цехе Кировского завода в Ленинграде на разметке важной детали. Сделав одно приспособление, т. Веревкин и его смена размечают деталь менее чем за одну минуту, вместо 22 минут по норме. Советское Информбюро уже сообщало о трудовом подвиге стахановца Больше-Токмакского завода Федора Кирилловича Яковенко, давшего при изготовлении одной детали 10.000 процентов нормы. Недавно т. Яковенко применил новое приспособление и благодаря ему увеличил выработку в 200 раз.