От Советского Информбюро
Вечернее сообщение 30 мая
В течение 30 мая на Кубани, в районе северо-восточнее Новороссийска, продолжались бои. На других участках фронта существенных изменений не произошло.
Нашими кораблями в Баренцевом море потоплен танкер противника.
За истекшую неделю, с 23 по 29 мая включительно, в воздушных боях, на аэродромах, огнём зенитной артиллерии и войск уничтожено 456 немецких самолётов. Наши потери за это же время - 118 самолётов.
29 мая частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 40 немецких автомашин с войсками и грузами, взорвано 2 склада боеприпасов, подавлен огонь 10 артиллерийских батарей, разбит железнодорожный состав, рассеяно и частью уничтожено до двух рот пехоты противника.
На Западном фронте наши части истребили до 300 немецких солдат и офицеров. Разведывательный отряд Н-ской части под прикрытием артиллерийского огня ворвался в опорный пункт противника. В уличном бою советские бойцы истребили свыше 100 гитлеровцев и захватили пленных. Успешно выполнив задание, разведчики отошли на исходные позиции.
В районе Лисичанска наши подразделения вели бои местного значения. На одном участке советские бойцы захватили вражеские траншеи и дзоты, расположенные на высоте. В борьбе за эту высоту истреблено 160 немецких солдат и офицеров. На поле боя подобрано много оружия, брошенного немцами. Уничтожены 5 орудий, миномётная батарея и 26 пулемётов противника. Взяты пленные.
Западнее Ростова-на-Дону огнём нашей артиллерии разрушено 5 дзотов, 6 блиндажей и 2 наблюдательных пункта, взорван склад с боеприпасами, подавлен огонь 20 артиллерийских и миномётных батарей противника.
В районе Севска артиллеристы Н-ской части совершили огневой налёт на обоз противника и уничтожили 42 подводы с различными грузами.
Огнём нашей зенитной артиллерии сбито 4 немецких самолёта.
Группа партизан из отряда, действующего в одном из районов Смоленской области, в ночь на 14 мая напала на немецкий гарнизон. Партизаны истребили 35 вражеских солдат и офицеров, сожгли казарму, караульное помещение, уничтожили 9 автомашин и подожгли 4 воинских склада. В эту же ночь другая группа партизан ворвалась на железнодорожную станцию, перебила охрану и разрушила станционные пути. На другой день немецкие власти направили в погоню за партизанами карательную экспедицию. Советские патриоты в лесу вступили в бой с карателями, убили 47 немцев и захватили 7 пленных.
Пленный обер-ефрейтор 4 роты 487 полка i267 немецкой пехотной дивизии Карл Бомюллер рассказал: «Поражение немецко-итальянских войск в Тунисе произвело на солдат нашего полка ошеломляющее впечатление. Шесть месяцев нам говорили, что отступление Роммеля- это искусный военный манёвр. B газетах писали, что Роммель заманит англичан в расставленную для них ловушку. Ещё 4 мая фельдфебель Бич, ссылаясь на беседу с командиром роты, заявил, что немецкие дивизии никогда не уйдут из Северной Африки и не отдадут Туниса. Через несколько дней офицеры вынуждены были объявить, что немцы и итальянцы в Тунисе прекратили сопротивление и сдались в плен. Это сообщение мы встретили гробовым молчанием. Позднее солдаты в тесном кругу, обсуждая положение, говорили, что в конце концов и другие немецкие армии ожидает такой же конец».
За последнее время отмечается рост дезертирства из немецкой армии. Недавно в тор. Запорожье под усиленным конвоем эсэсовцев доставлены 2 тысячи пойманных немецких дезертиров. На руках у них были надеты кандалы. В Днепропетровской военной тюрьме находится свыше 600 дезертиров, задержанных в мае месяце. B Сталине начальник немецкого гарнизона издал приказ, в котором угрожает смертной казнью местным жителям, укрывающим немецких и румынских дезертиров. В Таганроге ежедневно по радио объявляются фамилии и отличительные приметы немецких солдат, сбежавших из своих частей.
Вечернее сообщение 31 мая 1943 года
В течение 31 мая на Кубани, северо-восточнее Новороссийска, продолжались бои. На других участках фронта существенных изменений не произошло.
30 мая частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено не менее 30 немецких автомашин с войсками и грузами, взорван склад боеприпасов, подавлен огонь 2 артиллерийских батарей, потоплены буксир и две самоходные баржи противника.
На Западном фронте наши части истребили до двух рот немецкой пехоты, разбили 12 пулемётных точек и подавили огонь нескольких миномётных и артиллерийских батарей противника. Разведчики под командованием лейтенанта т. Колоскова совершили вылазку в расположение противника. Наши бойцы взорвали гранатами три дзота, уничтожили группу гитлеровцев и без потерь вернулись в свою часть.
Южнее Балаклеи на одном участке наши разведчики обнаружили скопление пехоты противника. Артиллеристы Н-ской части открыли огонь и рассеяли гитлеровцев. На другом участке нашими частями уничтожено 2 орудия и 10 повозок противника с боеприпасами.
Западнее Ростова-на-Дону наши артиллеристы подбили 2 немецких танка и взорвали склад боеприпасов. На одном участке рота немецких автоматчиков пыталась вклиниться в стык между двумя нашими подразделениями. Стрелковые отделения сержанта Макушкина и сержанта Хорунжего подпустили противника на близкое расстояние и открыли пулемётный огонь. Немцы поспешно отступили, оставив перед нашими позициями 32 трупа.
На Волховском фронте наши артиллеристы обстреливали позиции и ближние тылы противника. Разрушено 3 немецких дзота, 4 блиндажа и разбито 7 железнодорожных вагонов с грузами. Младший лейтенант т. Балабанов огнём из ручного пулемёта сбил немецкий самолёт.
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Ленинградской области, в ночь на 17 мая пустил под откос воинский эшелон противника. Разбиты паровоз, 2 пассажирских вагона и 10 платформ с автомашинами и моторами для самолётов. Другой отряд ленинградских партизан напал на немецкий гарнизон в одном населённом пункте. Гитлеровцы, не оказав сопротивления, разбежались. Партизаны уничтожили в этой деревне склад противника с горючим.
Чудовищные злодеяния творят немецко-фашистские мерзавцы в городе Риге. Гитлеровские людоеды замучили и расстреляли тысячи мирных жителей города. Массовые казни фашистские палачи производят в районе Рамбула в 12 - 15 километрах от Риги. Все тюрьмы в Риге битком набиты арестованными. Специально построенные гитлеровцами концентрационные лагери также переполнены. Имущество убитых и арестованных немцы вывезли в Германию. Несмотря на жестокий террор, население оказывает оккупантам упорное сопротивление. Советские патриоты убивают немецких офицеров и солдат, поджигают склады противника.
Югославские патриоты в ожесточённых боях у местечка Челебичь разгромили крупный отряд немецких оккупантов. В этом бою партизаны захватили в плен четырёх немецких офицеров и трофеи. Отряд приморских партизан рассеял крупную итальянскую колонну. В Словении партизаны сожгли станцию Сава, взорвали и разрушили в нескольких местах железнодорожный путь.