ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Оперативная сводка за 10 августа
В течение 10 августа наши войска на БРЯНСКОМ направлении, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление, заняли свыше 30 населенных пунктов и среди них районный центр и железнодорожную станцию ХОТЫНЕЦ (26 километров восточнее Карачева).
На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперед от 8 до 12 километров, заняли свыше 70 населенных пунктов, в том числе районный центр ЛИПЦЫ (20 километров северо-восточнее Харькова), районный центр СТАРЫЙ САЛТОВ, районный центр ПЕЧЕНЕГИ, крупные населенные пункты БОЛЬШОЙ БОБРИК (22 километра юго-восточнее Сумы), БОРОМЛЯ, КИРИКОВКА, КОЗЬЕВКА, ШАРОВКА, БОЛЬШАЯ РОГОЗЯНКА, БОЛЬШИЕ ПРОХОДЫ, ВЕСЕЛОЕ, ПЯТНИЦКОЕ (35 километров восточнее Харькова, на западном берегу Северного Донца) и железнодорожные станции СКРЯГОВКА, КИРИКОВКА, СПИЦИН, ГУТЫ, ГАВРИШИ, РОГОЗЯНКА (22 километра северо-западнее Харькова).
На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артиллерийско-минометную перестрелку с противником.
В течение 9 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 35 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 84 самолета противника.
На Брянском направлении наши войска продолжали наступление.
Северо-западнее Орла ожесточенные бои развернулись за участок железной дороги в районе станции Хотынец. Немцы подтянули сюда два бронепоезда, крупные силы пехоты и танков. После упорных боев советские части сломили сопротивление противника, продвинулись на 6 километров и подошли вплотную к Хотынцу с севера и востока. В это же время подразделения части, где командиром т. Солдатов, захватили населенный пункт Образцово, расположенный южнее Хотынца, и ударили по врагу с тыла. В ожесточенном бою немцы были разгромлены. Наши войска заняли районный центр и железнодорожную станцию Хотынец и продолжают преследовать отступающего противника. Один немецкий бронепоезд подбит нашими артиллеристами. Части Н-ского соединения, действующие западнее Орла, стремительным ударом ворвались на немецкий аэродром и захватили 25 самолетов, 5 танков, 15 орудий, склад горючего и 30.000 авиабомб.
Западнее Кромы Н-ское соединение, преодолевая сопротивление противника, овладело 14 населенными пунктами. В боях за эти пункты уничтожено более 1.000 гитлеровцев. Захвачены у противника 10 танков, 6 орудий, 4 шестиствольных миномета и склад боеприпасов. На другом участке наши войска, отражая ожесточенные атаки немцев, подошли к крупному населенному пункту. За два дня боев на этом участке наши части уничтожили до полка немецкой пехоты, захватили 17 орудий, 86 пулеметов и другие трофеи.
На Харьковском направлении наши войска продолжали успешное наступление.
Северо-западнее и западнее Харькова советские войска, перемалывая подошедшие резервы противника, продвигались вперед и заняли ряд населенных пунктов. Н-ская часть в результате ночной атаки заняла крупные населенные пункты Большой Бобрик и Боромля (юго-восточнее г. Сумы). Бойцы Н-ского соединения уничтожили до 1.500 гитлеровцев и захватили 42 орудия разного калибра, 130 пулеметов, 300 повозок и другие трофеи. На одной из железнодорожных станций захвачены у немцев 250 автомашин с различными грузами.
Севернее и северо-восточнее Харькова Н-ское соединение продвинулось до 12 километров и заняло районный центр Липцы. Бойцы другого соединения переправились через реку Северный Донец и в результате ожесточенного боя овладели районными центрами Старый Салтов, Печенеги и крупным населенным пунктом Пятницкое. Преследуя противника, наши части уничтожили свыше 1.000 немецких солдат и офицеров, подбили и уничтожили 12 танков. Захвачены у противника 10 танков, 7 самоходных и 36 полевых орудий, 13 радиостанций, 3 склада боеприпасов и вещевой склад.
Бойцы и командиры Красной Армии проявляют высокий героизм, освобождая от немецких оккупантов родные села и города Украинской республики. Танк младшего лейтенанта Куксова ворвался на огневую позицию противника, сжег 2 немецких танка, уничтожил 4 самоходных орудия и истребил 80 гитлеровцев. Лейтенант Мусатов, сержант Тюпин и красноармеец Ибрагимов, выполняя поручение своего командира, встретили взвод немецких автоматчиков. Наши бойцы убили нескольких гитлеровцев, ранили немецкого офицера и взяли в плен 19 немецких солдат. Красноармеец Панасенко, находясь в разведке, захватил в плен трех немцев и привел их в свою часть.
Наша авиация активно поддерживает действия наземных войск и наносит удары колоннам пехоты и технике противника. В воздушных боях наши летчики в течение дня сбили 46 немецких самолетов.
Юго-восточнее Изюма полк пехоты и танки противника утром атаковали наши позиции. Наши бойцы встретили немцев интенсивным артиллерийским и пулеметным огнем и отбили атаку противника. На поле боя осталось 460 вражеских трупов и 6 сгоревших немецких танков. Захвачено у противника 4 орудия, 8 минометов, 2 тягача, 59 пулеметов и 300 винтовок.
Наши летчики совершили налет на станцию Лозовая и сожгли 7 железнодорожных эшелонов противника. Эффективной бомбардировке были подвергнуты также немецкие воинские эшелоны на станциях Барвенково, Красноград, Мерефа, Тарановка, Новопавловка.
В Донбассе, в районе юго-западнее Ворошиловграда, батальон немецкой пехоты при поддержке 15 танков пытался боем разведать нашу оборону. Четыре немецких танка подорвались на нашем минном поле, а 2 танка и 2 самоходных орудия были подбиты огнем советской артиллерии. Немецкая пехота, оставшись без прикрытия танков, была рассеяна и частью уничтожена.
Северо-восточнее Новороссийска подразделение под командованием т. Барыбина ворвалось в расположение противника и разгромило штаб немецкой части. Советские бойцы уничтожили 30 немецких солдат и офицеров, захватили штабные документы, 10 радиостанций, 25 станковых пулеметов, 2 орудия, несколько автомашин и другие трофеи.
На Ленинградском фронте наши подразделения в течение дня уничтожили до 400 солдат и офицеров противника. Огнем артиллерии и минометов разрушено и повреждено 57 немецких дзотов, 9 блиндажей, 2 наблюдательных пункта и взорвано 3 склада боеприпасов.
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Черниговской области, взорвал 2 железнодорожных моста на дороге, по которой было отмечено усиленное движение поездов к линии фронта. В другом районе партизаны-подрывники пустили под откос 2 немецких воинских эшелона. В Каменец-Подольской области партизанский отряд пустил под откос эшелон противника. В результате крушения поезда и взрыва разбит паровоз, сгорели 11 цистерн и 23 платформы, груженных бочками с бензином.