ОТ СОВЕСТКОГО ИНФОРМБЮРО
Оперативная сводка за 15 августа
15 августа наши войска на БРЯНСКОМ направлении, сломив сопротивление противника, после упорных уличных боев овладели городом КАРАЧЕВ.
На этом же направлении наши войска, продолжая наступление, продвинулись вперед от 6 до 10 километров, заняли свыше 70 населенных пунктов, в том числе районный центр Хвастовичи, крупные населенные пункты ЗИКЕЕВО, ЩИГРЫ, ЛОВАТЬ, СТАЙКИ, ПЕСОЧНЯ, БОШИНО, МУРАВЕЛЬНИК, ЖЕЛЕЗНАЯ, ГАВРИЛОВНА и железнодорожные станции СОЛОНОВКА, ЗИКЕЕВО.
На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска, отбивая контратаки противника, продолжали наступление и заняли несколько населенных пунктов.
Наши войска, наступающие из района СПАС-ДЕМЕНСКА, продвинулись вперед и улучшили свои позиции.
На других фронтах наши войска вели разведку и артиллерийско-минометную перестрелку с противником.
В течение 14 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 70 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 64 самолета противника.
На Брянском направлении наши войска продолжали наступление.
Три дня в районе Карачева происходили ожесточенные бои за высоты, прикрывающие подступы к городу. Стремясь удержать любой ценой эти решающие позиции, противник ввел в бой свежие резервы пехоты и танков. Наши гвардейские подразделения сломили сопротивление немцев, штурмом заняли высоты и, преследуя разгромленного врага, ворвались на улицы Карачева. В результате упорных уличных боев наши войска нанесли противнику огромный урон и овладели городом Карачев. В боях за город разгромлены крупные силы противника. Захвачено много трофеев и пленных.
Северо-восточнее гор. Карачев наши части продвинулись вперед и заняли свыше 50 населенных пунктов, в том числе районный центр Хвастовичи. В боях за эти населенные пункты частями Н-ского соединения уничтожено до 3.000 солдат и офицеров противника. Подбито и сожжено 28 немецких танков, уничтожено 18 орудий, из них 4 самоходных, 15 минометов, 86 пулеметов и несколько десятков автомашин и повозок с военными грузами.
Западнее Дмитровск-Орловский части Н-ского соединения освободили от немецких оккупантов 26 населенных пунктов.
На Харьковском направлении наши войска продолжали наступление.
Западнее Харькова Н-ское гвардейское соединение, отбивая контратаки противника, продвинулось вперед и заняло несколько населенных пунктов. Уничтожено до 900 гитлеровцев. Захвачены 11 орудий, 3 бронемашины, 24 пулемета и другие трофеи. На другом участке наши бойцы уничтожили 26 немецких танков и 2 самоходных орудия. Юго-восточнее Харькова части Н-ского соединения отразили несколько контратак противника, продвинулись вперед и заняли сильно укрепленные позиции немцев. Захвачены трофеи, в числе которых 13 орудий, 53 пулемета, 25 шестиствольных минометов, 80 автомашин и 8 складов боеприпасов.
Советские бойцы с величайшим героизмом и отвагой очищают украинскую землю от немецких захватчиков. Казах старший сержант Матаев Ахтай в штыковой схватке уничтожил 5 гитлеровцев, обезоружил и взял в плен 3 немецких солдат. Снайпер узбек Нурудинов истребил вышедших из машины немецких танкистов и захватил исправный танк «Тигр». Туркмен автоматчик Зляев Курбан в бою за населенный пункт огнем из своего автомата уничтожил 17 немецких солдат и одного офицера. Красноармеец татарин Баширов в одном бою огнем из своей винтовки уничтожил 20 немцев.
Наши войска, наступающие из района Спас-Деменска, продвинулись вперед и улучшили свои позиции. Немцы подготовили многие населенные пункты к круговой обороне, опоясали их траншеями, прикрыли подступы к ним проволочными заграждениями и широкими минными полями. Опираясь на эти пункты, противник оказывает упорное сопротивление. Ожесточенный бой произошел в районе сильно укрепленного пункта Веркуличи. Здесь наши бойцы отбили контратаку немцев, а затем стремительным ударом с флангов выбили противника из Веркуличей. В этом бою уничтожено до 400 гитлеровцев. Захвачены 12 орудий, много пулеметов, минометов и крупный продовольственный склад. На другом участке бойцы Н-ского соединения с боями продвигались вперед, заняли 30 населенных пунктов и уничтожили 1.200 немецких солдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные.
Наша авиация бомбардировала и штурмовала войска противника. В течение дня в воздушных боях наши летчики сбили 25 немецких самолетов.
Юго-западнее Чугуева наши подразделения переправились через Северный Донец и овладели тремя населенными пунктами. Советские бойцы захватили у немцев 7 орудий, тягач, 2 склада с боеприпасами и взяли пленных.
На одном участке Волховского фронта противник в течение дня семь раз пытался атаковать наши позиции. Встречая гитлеровцев сосредоточенным минометно-пулеметным огнем, наши подразделения отбили все атаки противника. В результате боя уничтожено до батальона немецкой пехоты.
В одном из портов Черного моря наши летчики потопили буксир, десантную и три сухогрузных баржи противника. Кроме того, повреждены другие суда противника, находившиеся в этом порту.
Группа партизан из отряда имени Кирова, действующего на Украине, узнав о продвижении по шоссейной дороге вражеского обоза, устроила засаду. Когда тяжело груженные повозки приблизились к месту засады, партизаны открыли пулеметный огонь и истребили 40 венгерских солдат из охраны обоза. Советские патриоты захватили вооружение венгров и 20 повозок с военными грузами
Ниже приводятся выдержки из письма к матери 17-летней девушки Розы, увезенной немецкими людоедами из города Орла на каторгу в Германию: «Здравствуйте, милая мамочка! От вас нет писем. Не знаю, что и подумать. Вы, конечно, живете плохо. Мама! Продай все мои вещи и купи себе хлеба. Не береги ничего для меня. Долго я едва ли выдержу. Очень ослабела. Работаем мы у барона Ф. Работаем кошмарно. Болят все суставы. Иногда с работы меня ведут под руки мои подруги. Мы стонем, как старухи, от боли в пояснице. В дождь, холод и жару работаем целый день, с раннего утра и до захода солнца. Живем в барском сарае, под замком, с решетками на окнах. У нашего барона Ф. работает 70 человек - девушки из Чернигова, из Вязьмы, из Петергофа. Много среди нас студенток и десятиклассниц. Все мы тоскуем о родине... Мама! Помнишь, как я мечтала быть врачом или актрисой? Я об этом не могу вспомнить без слез. Мы теперь, словно тучки невольные, вечные странники, не можем приплыть к своей родине.
Слезы выступают на глазах, когда задумаешься, оторвешься от работы и слышишь за спиной крики и похабную ругань надзирателя. Работать требуют споро, разогнуться нельзя, ибо сейчас же поднимется плеть надзирателя. Я никогда не была так морально унижена, как теперь. Прости меня, мама. Но возможно, что это письмо будет последним. Роза».
Советский народ никогда не забудет горя и слез своих дочерей, изнывающих в фашистской неволе. Мы учитываем подлых немецких работорговцев, терзающих советских людей. Фашистским людоедам не избежать сурового возмездия.
Оперативная сводка за 16 августа
В течение 16 августа наши войска на БРЯНСКОМ направлении продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперед от 8 до 15 километров, заняли свыше 130 населенных пунктов, в том числе город ЖИЗДРА, крупные населенные пункты ЧЕРНЫЙ ПОТОК, МЛАДЕНСК, СУДИМИР, ПОДБУЖЬЕ, АЛЕКСЕЕВКА, БУЯНОВИЧИ, МОКРОЕ, МАЛЫЕ ЛУКИ (14 километров западнее Карачева), БАЙКОВО, ВОЛКОВО, КУПРИНА, ГРЕМЯЧЕЕ, ГЛЫБОЧКИ, ХОТЕЕВО.
Наши войска, наступавшие из района СПАС-ДЕМЕНСКА, продвинулись вперед от 8 до 12 километров, заняли свыше 30 населенных пунктов и среди них Церковщина (16 километров юго-западнее Спас-Деменска), ЛЮБУНЬ, ЛЕСКОВКА, БЛИЖЕВИЧИ, ДЕГИРЕВО.
НА ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска отбивали контратаки пехоты и танков противника.
На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артминометную перестрелку с противником.
В течение 15 августа на всех фронтах наши войска подбили и уничтожили 79 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 59 самолетов противника.
На Брянском направлении наши войска продолжали наступление.
Овладев городом Карачев, советские войска, преодолевая сопротивление противника, продвинулись вперед и заняли свыше 100 населенных пунктов. В городе Карачев наши части захватили много трофеев, в том числе 48 танков, 12 самолетов, 87 полевых и 13 самоходных орудий, 99 минометов, 225 пулеметов, 6.500 винтовок, 223 автомашины, 35 тракторов, 16 радиостанций, 12 разных складов и много боеприпасов, подсчет которых продолжается.
Северо-западнее Дмитровск-Орловский наши войска продвинулись на 8 километров и заняли 32 населенных пункта. Бойцы Н-ского соединения в боях за эти населенные пункты уничтожили до 800 гитлеровцев. Захвачено у немцев 6 орудий, 4 минометных батареи и склад боеприпасов. Взяты пленные.
Наши войска, овладев вчера железнодорожной станцией Зикеево, развивали наступление и завязали бои на подступах к городу Жиздра. Вечером советские бойцы ворвались в город. Всю ночь происходили ожесточенные уличные схватки, закончившиеся победой наших войск. Город Жиздра очищен от немецко-фашистских захватчиков. В боях на подступах к городу и на его улицах истреблено свыше 1.200 гитлеровцев, подбито и уничтожено 11 немецких танков.
Советские саперы на Брянском направлении оказывают огромную помощь нашим наступающим войскам. Отступая, гитлеровцы жгут и разрушают мосты. Наши саперные части быстро восстанавливают разрушенные мосты. Противник в невиданных масштабах минирует дороги, населенные пункты и подступы к ним. За истекший месяц боев нашими частями обнаружено и обезврежено 370.000 мин, поставленных противником.
Наши войска, наступающие из района Спас-Деменска, продвинулись вперед и заняли более 30 населенных пунктов. Противник спешно подтянул свежие силы и оказывает упорное сопротивление. Н-ское соединение, отбрасывая гитлеровцев, овладело сильно укрепленными опорными пунктами немцев. За два дня боев на этом участке уничтожено до 3.000 вражеских солдат и офицеров, 26 орудий, 16 танков, 55 пулеметов, 29 минометов и несколько десятков автомашин. На другом участке бойцы Н-ской части отбили ожесточенную контратаку противника. В результате боя подбито 10 танков и уничтожено до батальона немецкой пехоты.
На Харьковском направлении наши войска отбивали контратаки танков и пехоты противника.
Западнее Харькова части Н-ского соединения отразили несколько контратак противника и заняли выгодные позиции. Уничтожено до 1.600 немецких солдат и офицеров, подбито и сожжено 32 танка противника. На другом участке наши подразделения переправились через водный рубеж и, сломив сопротивление противника, заняли два населенных пункта. Захвачено у немцев 3 танка, 2 самоходных орудия, 44 пулемета, 13 минометов, склад боеприпасов, склады с продовольствием и инженерным имуществом.
Северо-восточнее Новороссийска батальон немецкой пехоты при поддержке танков и самоходных пушек пытался овладеть высотой, недавно занятой нашими войсками. В результате короткой схватки подразделения Н-ской части истребили до 200 гитлеровцев, сожгли 2 немецких танка и отбросили противника на исходные позиции.
Партизаны отряда «Белорусы», действующего в одном из районов Минской области, в течение месяца пустили под откос 18 немецких воинских эшелонов, следовавших к линии фронта. В результате крушений разбито 10 и повреждено 6 паровозов, уничтожено 95 вагонов и платформ. Кроме того, партизаны взорвали на шоссейной дороге два моста и уничтожили 8 автомашин с немецкими солдатами. Нападая на противника из засад, советские патриоты истребили 140 гитлеровцев и захватили много гранат и патронов.
Жители освобожденного от немецких захватчиков города Карачева А. М. Зимина, Л. Г. Гречанинова, П. Г. Беляева, М. Д. Елизарова и другие рассказали: «Гитлеровцы ворвались в Карачев 5 октября 1941 года и за несколько дней разграбили город. Бандиты вламывались в магазины, квартиры, кладовые, открывали шкафы, сундуки и забирали все наиболее ценные вещи. В первую же неделю немцы расстреляли свыше 50 мирных граждан. Несколько сот человек были арестованы гестаповцами и увезены. Ни один человек из арестованных не вернулся домой. До сих пор об их судьбе ничего неизвестно. Аресты и убийства продолжались до самого последнего времени. Палачи соорудили возле городской управы виселицу и повесили на ней братьев Нестеровых и других советских граждан. Многих жителей города немцы угнали на каторжные работы в Германию. Тех, кто отказывался покидать родные места, гитлеровские людоеды расстреливали. В июле немцы лютовали еще пуще прежнего. Отступая, немцы сожгли и взорвали все школы, каменные дома и промышленные здания. В городе не осталось ни одного целого дома».