От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 5 сентября
В течение 5 сентября в Донбассе наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 15 километров, заняли свыше 120 населённых пунктов, в том числе город Артёмовск, город Дзержинск, город Комсомольск, город Харцызск, город Моспино, крупные населённые пункты Красное, Карловка, Имени Кирова, Новоясиноватая, Пантелеймоновка, Корсунь, Железное, Верхняя и Нижняя Кринка и железнодорожные станции Алебастровая, Майорская, Скотоватая, Щебенка, Монахово, Нижняя Кринка.
В районе южнее Брянска наши войска продолжали успешное наступление и, продвинувшись на отдельных участках вперёд от 8 до 14 километров, заняли свыше 50 населённых пунктов и среди них крупный железнодорожный узел Хутор Михайловский, районные центры Орловской области Локоть и Суземка, районный центр Сумской области Середина-Буда.
На Конотопском направлении наши войска продолжали наступление и, продвинувшись вперёд от 6 до 10 километров, заняли свыше 100 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты Нехаевка, Октябрьское, Атюша, Пролетарское, Духановка, Гвинтовое, Клепалы, Терны, Деркачёвка.
Наши войска, наступающие западнее и юго-западнее Харькова, заняли несколько населённых пунктов, значительно улучшив свои позиции.
На Смоленском направлении наши войска продолжали наступление и заняли несколько населённых пунктов.
В течение 4 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 92 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 70 самолётов противника.
В Донбассе наши войска продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения, преодолевая сопротивление немцев, продвинулись на 15 километров и заняли свыше 40 населённых пунктов. Овладев населёнными пунктами севернее и южнее Артёмовска, советские войска создали непосредственную угрозу войскам противника, отброшенным к городу Артёмовск. Немцы упорно защищали город, создали на подступах к нему широкие минные поля и противотанковые препятствия. Наши передовые части ночью прорвались к Артёмовску и завязали уличные бои. К утру советские войска разгромили врага и полностью овладели городом Артёмовск. На другом участке части Н-ского соединения с боями продвигались вперёд и заняли свыше 80 населённых пунктов. Уничтожено не менее 2.000 немецких солдат и офицеров, 26 танков, 6 самоходных и 42 полевых орудия и 200 автомашин противника. Советские войска захватили трофеи, в числе которых 36 орудий разного калибра, несколько складов боеприпасов и крупные склады с различным военным имуществом. Взяты пленные.
В боях за Горловку отличился горловский шахтёр танкист Александр Негурицын, уничтоживший одно самоходное и 5 полевых орудий, 2 миномётных батареи и 5 пулемётов противника.
Южнее Брянска наши войска, развивая успешное наступление, овладели крупным железнодорожным узлом Хутор Михайловский и несколькими десятками других населённых пунктов.
Северо-западнее Комаричи советские части, преодолевая сопротивление противника, продвигались вперёд. Располагая выгодным рубежом у районного центра Локоть, немцы рассчитывали здесь задержать наступающие советские части. Наши бойцы стремительным ударом заняли крупный населённый пункт Брасово и завязали бои на подступах к Локоть. Гитлеровцы бросили в контратаку танки и самоходные орудия, но понесли большие потери и в беспорядке отступили. Преследуя противника по пятам, бойцы Н-ской части ворвались в районный центр Локоть и заняли его. В этом бою уничтожено 800 немецких солдат и офицеров, 11 танков и 7 самоходных орудий. Захвачено 17 орудий, склад боеприпасов и другие трофеи.
Западнее Севска шли ожесточённые бои. К исходу дня советские бойцы выбили немцев из укреплений и штурмом заняли железнодорожную станцию и районный центр Сумской области город Середина-Буда. На другом участке наши части овладели железнодорожной станцией и районным центром Орловской области Суземка. Уничтожен батальон гитлеровцев. Захвачено 9 танков, танкетка, 6 орудий и 55 пулемётов.
Наши бойцы, преследуя противника, освободили свыше 5 тысяч мирных советских граждан, которых гитлеровцы насильно угоняли на фашистскую каторгу.
На Конотопском направлении наши войска продолжали наступление. Противник в течение дня предпринимал контратаки, но не смог задержать наступающие советские части. Отбивая контратаки и отбрасывая немцев, наши войска заняли более ста населённых пунктов. Уничтожено до 1.500 вражеских солдат и офицеров. Захвачены трофеи, в том числе 170 железнодорожных вагонов с различными военными грузами, 5 крупных складов с боеприпасами, продовольствием и горючих. Взяты пленные.
Юго-западнее Харькова Н-ское соединение в последних боях истребило свыше 1.000 солдат и офицеров противника, уничтожило 44 немецких танка, 3 бронемашины, 26 орудий и 104 пулемёта. Н-ская часть сломила сопротивление противника и овладела тремя населёнными пунктами, уничтожив при этом роту немецких автоматчиков.
Южнее Харькова наши войска, овладев городом Мерефа, продолжали продвигаться вперёд и улучшили свои позиции, В упорных боях уничтожено до 600 немецких солдат и офицеров, 8 танков, 6 орудий, из них два самоходных.
Оперативная сводка за 6 сентября
В течение 6 сентября в Донбассе наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 25 километров, заняли свыше 100 населённых пунктов, в том числе город Макеевка, город Константиновка, город и железнодорожный узел Краматорская, город и железнодорожный узел Славянок, город Дружковка, город Часов Яр, крупные населённые пункты Николаевка, Рай-Александровка, Алексеево -Дружковка, Никифоровка, Щербиновка, Петровка, Ново-Бахмутовка, Новосёловка, Ханженково и крупные железнодорожные станции Вальяновка, Веролюбовка, Дылеевка, Кривой Торец, Фенольная.
На Бахмачком направлении наши войска продолжали успешное наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 20 километров, заняли свыше 100 населённых пунктов, в том числе город и крупный железнодорожный узел Конотоп, крупные населённые пункты Новые Млыны, Бочечки, Казацкое, Вяовое, Грузское, Попова Слобода, Михайловка и железнодорожные станции Мельня, Дубовязовка, Грузское.
Наши войска, наступающие южнее Брянска, продвинулись вперёд от 15 до 20 километров и заняли свыше 90 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты Ружное, Клинское, Борщово, Шемякино, Новая Погощь, Старая Густа, Стегайловка, Рудня, Жихов, Степное, Вовна, Шатрищи, Антоновка.
В районе западнее и юго-западнее Харькова наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населённых пунктов, значительно улучшив свои позиции.
На Смоленском направлении наши войска вели бои по улучшению занимаемых позиций.
В течение 5 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 119 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 92 самолёта противника.
В Донбассе наши войска продолжали успешное наступление. Бойцы Н-ского соединения наносили непрерывные удары по войскам противника и продвигались вперёд. Овладев гор. Артёмовск, наши части устремились к городу Константиновка. Танки и пехота противника, оборонявшие этот город, предприняли контратаку. Ожесточённый бой закончился новой победой советских войск. Решительным ударом наших бойцов город Константиновка освобождён от немецко-фашистских захватчиков. На поле боя осталось много разбитой вражеской техники и сотни трупов немецких солдат и офицеров. Развивая наступление, наши войска заняли также город и железнодорожный узел Краматорская, город и железнодорожный узел Славянск. Части другого нашего соединения, преодолевая сопротивление противника, ворвались в город Макеевку. В результате ожесточённых уличных боёв к исходу дня Макеевка была очищена от немцев. За день боёв уничтожено свыше 3.000 солдат и офицеров противника. Подбито и сожжено 49 немецких танков, уничтожено 62 полевых и 14 самоходных орудий. Захвачены трофеи. Взято значительное число пленных.
На Бахманском направлении наши войска продолжали успешно развивать наступление и заняли свыше ста населённых пунктов. Противник спешно подтянул в район прорыва крупные силы пехоты и танков. Ожесточённые бои происходили за переправы через реку Сейм. Несмотря на все попытки немцев задержаться на этом рубеже, наступающие советские войска овладели переправами. Продвигаясь вперёд, наши бойцы заняли ряд населённых пунктов и завязали бои на подступах к Конотопу. К исходу дня остатки разгромленных немецких частей были выбиты из города. Овладев городом и крупным железнодорожным узлом Конотоп, советские войска продолжают преследовать противника.
Наши войска, наступающие южнее Брянска, в течение дня заняли свыше 90 населённых пунктов. Северо-западнее Комаричи бойцы Н-ского соединения, действуя в лесной и болотистой местности, фланговыми ударами вынуждают немцев к отступлению. Особенно упорные бои сегодня происходили в районе одного населённого пункта, сильно укреплённого противником. Наши подвижные отряды обошли этот пункт с юга, переправились через водный рубеж и с тыла атаковали немцев. Противник не выдержал удара и в беспорядке отступил. Уничтожено 800 немецких солдат и офицеров. Захвачено 7 орудий, 4 танка, 64 автомашины, большие склады с боеприпасами, инженерным имуществом и 4 склада с продовольствием и фуражом.
Заняв Хутор Михайловский, наши войска продолжали преследовать противника и продвинулись вперёд до 20 километров. За день боёв на этом участке уничтожено до 1.000 немецких солдат и офицеров. Захвачено 16 орудий, 43 миномета, из них 6 шестиствольных, более 500 автоматов и винтовок, два склада боеприпасов и вещевой склад противника. Взяты пленные.
Западнее Харькова части Н-ского соединения, преодолевая сопротивление немцев, заняли несколько населённых пунктов. Противник бросает в контратаки крупные силы танков. За день боёв подбито и уничтожено 35 немецких танков и самоходных орудий. Большая часть этих вражеских танков была уничтожена огнём нашей артиллерии.
Юго-западнее Харькова наши войска продолжали наступление, продвинулись вперёд и значительно улучшили свои позиции. Части Н-ского соединения, овладев одним крупным населённым пунктом, уничтожили свыше 500 немецких солдат и офицеров. В этом бою орудийный расчёт старшего сержанта Рюмшина уничтожил тяжёлый немецкий танк «Тигр», а затем прямым попаданием перебил гусеницу другого танка противника. Гвардии сержант Смирнов подполз к зданию, в котором засел вражеский пулемётчик, и уничтожил его гранатой. Продвинувшись вперёд, Смирнов ворвался в немецкую траншею и огнём из автомата уничтожил ещё 5 гитлеровцев.
Наши лётчики в воздушных боях сбили 22 ненецких самолёта.
На Смоленском направлении наши войска вели бои по улучшению своих позиций. Западнее Дорогобужа советские части, отразив ожесточённую контратаку танков и пехоты противника, продвинулись вперёд и заняли два сильно укреплённых пункта. Юго-западнее Ельни немцы предприняли ряд контратак, но успеха не добились. Измотав врага, советские бойцы во второй половине дня нанесли немцам сильный удар и выбили их из нескольких населённых пунктов. В этих боях убито не менее 400 вражеских солдат и офицеров. Захвачены самолёт, 11 орудий, 14 миномётов, склад боеприпасов и другие трофеи.
В течение дня в воздушных боях наши лётчики сбили 49 самолётов противника.
Катера Краснознамённого Балтийского флота потопили в Финском заливе тральщик противника. Наши лётчики потопили транспорт водоизмещением в 3.000 тонн, два тральщика и быстроходную баржу противника.
Налеты нашей авиации на железнодорожные узлы Бахмач, Нежин, Полтава, Красноармейское, Волноваха
В ночь на 6 сентября наша авиация бомбардировала немецкие воинские эшелоны и военные склады противника на железнодорожных узлах Бахмач, Нежин, Полтава, Красноармейское, Волноваха. В результате бомбардировки возникли многочисленные пожары, которые сопровождались сильными взрывами. Горели железнодорожные составы и военные склады противника. В ту же ночь наша авиация крупными силами наносила удары по скоплениям немецких войск на Смоленском направлении и юго-западнее города Сумы.
Один наш самолет не вернулся с боевого задания.