От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 16 НОЯБРЯ
В ТЕЧЕНИЕ 16 НОЯБРЯ НА КОРОСтенском направлении наши войска заняли более 60 населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты ТАРАСЫ, ЗВИЗДАЛЬ, БУДА КЛЕЩЕВСКАЯ, ЛОЗНИЦА, ЛЮБАРКА, КАЛИНОВКА, ОБИХОДЫ, МЕДЫНОВАЯ СЛОБОДА, ЛИПЛЯНЫ, МЕЛЕНИ, ЗЛОБИЧИ, ШЕРШНИ, КОВАЛИ, ТУРЧИНКА и железнодорожные станции ЧЕПОВИЧИ, ТУРЧИНКА.
В районах ФАСТОВА и юго-восточнее Житомира наши войска отбивали контратаки крупных сил пехоты и танков противника.
В районе Речицы наши войска овладели сильно укрепленными опорными пунктами противника БЕЗУЕВ, ГАРИВОДЫ, САЛТАНОВО, КРЫНКИ, ЛИЗКИ, БАБИЧИ, КОРОВАТИЧИ, ПЕРЕВОЛОКА, ВИШЕМИР, ПЕТРИЦК и железнодорожной станцией БАБИЧИ. Как и в предыдущих боях, противник понес огромные потери в живой силе и технике.
В районе севернее ГОМЕЛЯ наши войска вели бои по расширению плацдарма на правом берегу реки Сож и овладели рядом сильно укрепленных пунктов противника, значительно улучшив свои позиции.
На других участках фронта - разведка и артиллерийско-минометная перестрелка.
В течение 15 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 81 немецкий танк. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 8 самолетов противника.
На Коростенском направлении наши войска освободили от немецких захватчиков более 60 населенных пунктов, а также овладели станцией Чеповичи на железной дороге Малин — Коростень и станцией Турчинка на железной дороге Житомир — Коростень. За день боев уничтожено свыше 1.000 немецких солдат и офицеров. Захвачены 19 орудий, 2 склада боеприпасов, вещевой склад и много других трофеев. На одном участке немецкие танки атаковали подразделение, где командиром т. Валяев. Наши бойцы гранатами вывели из строя 6 вражеских танков. Немецкие танкисты пытались спастись бегством, но были уничтожены огнем из автоматов. На другом участке группа сапер во главе с капитаном Григорьевым напала на немецкий обоз. Советские бойцы уничтожили свыше 50 гитлеровцев. Захвачено 2 орудия и 45 повозок с военным имуществом.
В районе Фастова и юго-восточнее Житомира наши войска, отбивая контратаки противника, сожгли и подбили 35 немецких танков и 7 самоходных орудий. Большой урон нанесен и мотопехоте противника. Только на одном участке немцы оставили на поле боя свыше 600 трупов своих солдат и офицеров и 40 разбитых автомашин.
Советская авиация продолжала наносить удары по скоплениям немецких войск. Наши штурмовики и бомбардировщики повредили и уничтожили до 20 танков, 90 автомашин, рассеяли и частью уничтожили до батальона гитлеровцев.
В районе Речицы противник, подтянув резервы, безуспешно пытался остановить наступление наших войск. Сломив сопротивление противника, бойцы Н-ского соединения овладели несколькими сильно укрепленными опорными пунктами и железнодорожной станцией Бабичи. В течение дня уничтожено до полка немецкой пехоты. Нашими частями захвачено много орудий, автомашин, несколько крупных складов и другие трофеи.
Севернее Гомеля наши войска вели бои за расширение плацдарма на правом берегу реки Сож. Части Н-ского соединения атаковали противника и заняли несколько его опорных пунктов. Немцы неоднократно пытались вернуть потерянные позиции, но были отброшены. В бою за эти опорные пункты наши бойцы истребили до 1.500 гитлеровцев. Захвачено у немцев 8 самоходных и 24 полевых орудия, 11 минометов, 170 станковых и ручных пулеметов, склад боеприпасов, продовольственный и вещевой склады. Взяты пленные.
В Черном море потоплены 4 быстроходных десантных баржи и сторожевой катер противника.
Несколько партизанских отрядов, действующих в Ровенской области, в течение октября пустили под откос 13 воинских эшелонов и 2 восстановительных поезда противника. Группы автоматчиков партизанских отрядов имени Молотова, имени Боженко и «За победу» обстреляли и забросали гранатами немецкую автоколонну. Уничтожено 24 грузовых автомашины и убито несколько десятков немецко-фашистских оккупантов.
Пленный штаб-фельдфебель штабной роты 146 мотополка 25 немецкой танковой дивизии Францишек Железник рассказал: «25 танковая дивизия находилась с начала 1943 года в Норвегии, в районе Осло. В состав дивизии входят: 9 танковый полк, 146 и 147 мотополки, 91 артполк, разведотряд, саперный и зенитный батальоны, батальон связи и другие подразделения. В сентябре дивизию перебросили из Норвегии во Францию, а потом спешно отправили на советско-германский фронт. Предполагалось, что дивизия будет действовать в районе Кривого Рога, но, пока мы были в пути, на Киевском участке фронта создалось очень тяжелое положение. 6 ноября нас с ходу бросили в бой в районе Фастова. За несколько дней боев мы понесли большие потери. Положение особенно усложнилось после того, как русские танкисты прорвались в наш тыл и разгромили штаб дивизии».
Жители Савеевского сельсовета, Смоленской области, составили акт о зверствах немецко-фашистских захватчиков. В акте говорится: «С первых же дней оккупации гитлеровцы начали творить дикий произвол над советскими гражданами. Фашистские мерзавцы врывались в дома, грабили и убивали мирных жителей. По нашим селам как бы прошел черный мор. В мае прошлого года немцы сожгли 15 селений Савеевского сельсовета. Огнем уничтожены сотни жилых домов и колхозных построек. В селении Ново-Никольское гитлеровские палачи расстреляли 11 женщин и детей. В деревне Серебрянка фашистские изверги загнали в один дом 18 жителей и заживо сожгли их.
Отступая под ударами Красной Армии, немцы угоняли население. Спасаясь от гитлеровцев, многие жители с риском для жизни убегали в пути. Однако сотни советских людей были пойманы и насильно угнаны на каторжные работы в Германию. Подгоняемые немецкими солдатами, наши односельчане, полураздетые и голодные, со слезами покидали родную землю. Трудно передать словами те жуткие картины, свидетелями которых мы были».
Акт подписали жители деревни Ново-Никольское: Владимир Лавеченков, Надежда Лавеченкова, Матрена Муравьева, Анастасия Лавеченкова и другие.