ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Оперативная сводка за 10 декабря
Войска 2-го Украинского фронта после трёхдневных упорных боёв 9 декабря овладели городом и железнодорожным узлом Знаменка.
В течение 10 декабря на Кировоградском направлении наши войска с боями заняли населённые пункты Григорьевка, Плешково, Топило, Копани, Кучеровка, Хировка, Константиновка, Владимир, Вершина-Каменка, Петровский, Чечелевка и железнодорожные станции Хировка, Чабановка.
В районе южнее Малин наши войска успешно отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.
На других участках фронта - разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка.
В течение 9 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 122 немецких танка, из них 92 в районе северо-восточнее Черняхова. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 14 самолётов противника.
Войска 2-го Украинского фронта в результате трёхдневных напряжённых боёв овладели городом и важнейшим железнодорожным узлом Знаменка. Сломив оборону немцев на дальних подступах к Знаменке, наши танкисты прорвались в тыл противника и перерезали коммуникации немцев. Одновременно советские войска нанесли противнику решительный удар с фронта. Немцы оказывали упорное сопротивление. На окраинах города и перекрёстках улиц они врыли в землю танки и, опираясь на заранее созданные укрепления, неоднократно переходили в контратаки. Подавляя огневое сопротивление и отбивая контратаки немцев, советские бойцы ворвались в город и отвоёвывали у врага улицу за улицей. Вчера вечером: наши войска полностью очистили железнодорожный узел и город Знаменка от немецко-фашистских захватчиков. В боях за Знаменку противник понёс тяжёлые потери. По неполным данным, только за 9 декабря уничтожено до 1.500 гитлеровцев и 23 немецких танка. Захвачено много орудий, боеприпасов и различного военного имущества. Взято значительное число пленных.
На Кировоградском направлении наши войска продолжали наступление. Части Н-ского соединения нанесли противнику стремительный удар и выбили его из нескольких населённых пунктов. Развивая успех, наши бойцы овладели железнодорожной станцией Хировка, имеющей важное значение. Немцы, в беспорядке отступая от этой станции, оставили на огневых позициях 8 орудий и склад боеприпасов. Захвачено также несколько десятков автомашин с грузами. На другом участке наши части, с боями продвигаясь вперёд, разгромили батальон немецкой пехоты. Взяты пленные.
Южнее города Малин наши войска успешно отбивали атаки противника. Позиции Н-ского соединения сегодня атаковали крупные силы пехоты и свыше 200 вражеских танков. Советские артиллеристы встретили противника сосредоточенным огнём и нанесли ему большой урон. Некоторой части немецких танков, однако, удалось прорваться через наши боевые порядки. Советские танкисты, находившиеся в засаде, уничтожили эту группу танков противника. В течение дня сожжено и подбито 65 немецких танков, 14 самоходных орудий и до 40 бронетранспортёров. Рассеяно и частью уничтожено до полка пехоты противника. На другом участке огнём противотанковой артиллерии и бронебойщиков подбито и уничтожено 27 немецких танков.
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Витебской области, пустил под откос несколько немецких воинских эшелонов, следовавших к линии фронта. Во время крушений разбито до 90 вагонов и платформ. Кроме того, партизаны подорвали на шоссейной дороге 5 автомашин, взорвали мост и разрушили телефонно-телеграфную линию связи.
Пленный солдат 3 роты 261 полка 113 немецкой пехотной дивизии, поляк по национальности, Франц Каминский рассказал: «В армию меня призвали в конце прошлого года. Сначала я служил в 217 полку в гор. Вильно, а потом был направлен в запасный полк во Францию. В подразделениях этого полка было очень много поляков, например, 1 рота насчитывала 70 поляков и только 50 немцев. В августе командование полка выделило большую группу немцев для отправки в Россию. У всех поляков отобрали немецкое вооружение, а также снаряжение и передали немцам, уезжавшим на фронт. Нам выдали взамен польское и французское оружие и весьма потрёпанное снаряжение. В сентябре я был направлен в специальный маршевый батальон и попал на Восточный фронт в 113 пехотную дивизию. Эта дивизия ранее находилась во Франции и в июне этого года была переброшена в Россию. За несколько месяцев боёв дивизия понесла ужасные потери. На фронте я был две недели. За эти дни половина нашей роты выбыла из строя».