ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Генералу армии МАЛИНОВСКОМУ
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, перейдя в наступление, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации, прорвали сильную, глубоко эшелонированную оборону противника северо-западнее города ЯССЫ и за три дня наступательных боев продвинулись вперед до 60 километров, расширив прорыв до 120 километров по фронту
В наступления войска Фронта штурмом овладели мощными опорными пунктами обороны
противника — городами ЯССЫ, ТЫРГУ-ФРУМОС,УНГЕНЬ, и с боями заняли более 200 других населенных пунктов,
В боях при прорыве обороны противника и за овладение городами ЯССЫ, ТЫРГУ-ФРУМОС и
УНГЕНЬ отличились войска генерал лейтенанта ТРОФИМЕННО, генерал-лейтенанта НКОРОТЕЕВА,
генерал-полковника ШУМИЛОВА, генерал-лейтенанта ГАЛАНИНА, — генерал-лейтенанта ПЕТРУШЕВСНОГО, генерал-лейтенанта ГОРЯЧЕВА генерал-майора ФОМЕННО, генерал майора МАРТИРОСЯНА, генерал-майора САФИУЛИНА, генерал-майора ЛАТЫШЕВА, — генерал-майора РУМЯНЦЕВА, генерал-майора КИНДЮХИНА, генерал-майора ДЖАХУА, генерал-майора СМИРНОВА, полковника КОНЕВА, полковника ХОХЛОВА, полковника АБРАМОВА; полковника МОШЛЯКА, полковника ПЕРЕПЕЛИЦА, полковника ПУТЕЙНО, полковника РУБАНА: генерал-майора СОКОЛОВА, генерал-майора СМИРНОВА, генеал-майора ЛЕЛЕНКОВА, генерал-майора МОРОЗОВА, полковника ВАСИЛЕВСНОГО, генерал-майора ФЕДОРОВСКОГО, полковника ФРОЛОВА; полковника ХИЛЬЧЕВСНОГО; артиллеристы генерал-полковника артиллерии ФОМИНА, генерал-майора артиллерии ФАУСТОВА, генерал-майора артиллерии ЛЕБЕДЕВА, генерал-майора артиллерии ЦИКАЛО, генерал-майора артиллерии ПЕТРОВА, генерал-майора артиллерии ПОПОВИЧА, генерал-майора артиллерии ГУСАРОВА, полковника ИВАНОВА, полковника ГУЩИНА, полковника САПОЖНИНОВА, подполковника ВЛАСЕННО, полковника ЭРИСТОВА, полковника ШМАНОВА, полковника ПАСТУХА, полковника МОТОВА, полковника МАНАРОВА, подполковника ШЕЙНИНА, полковника ЗАПОРОЩУНА, полковника ЕРЕМЕННО, подполковника САВЧЕНКО, подполковника ДЕНИСЕНКОВА, подполковника НОЗАКА, подполковника ТРОНЕВА, подполковника БРЕЕВА; подполковника БЕЛИЧЕННО, полковника ОРЛОВА, полковника ЧУМАКА. майора КОЛОМИ ЕВА; подполковника БОГУШЕВИЧА, полковника МАЛОВА, подполковника ПУРИНА; танкисты генерал-полковника танковых войск НУРНИНА, генерал-майора танковых войск АХМАНОВА, полковника ЛЫСНИНА, подполковника ИВЛЕВА, полковника ОСТАПЕННО, полковника ОБДАЛЕНКОВА; подполковника АТОНОВА, — подполковника ТИТАРЕННО,
майора КРАВЧЕННО, майора РОМАНЕННО; летчики генерал полковника авиации ГОРЮНОВА. генерал-лейтенанта авиации СТЕПИЧЕВА, генерал-майора авиации ПОДГОРНОГО, генерал-майора
авиации ВИТРУНА, подполковника ЧАМПАЛОВА, полковника ЮДАНОВА, полковника ТАРАНЕННО; подполковника РОМАНОВА, подполковника БЕРМАНА, полковника ЧИЖИНОВА, подполковника ШУТЕЕВА; саперы генерал-майора инженерных войск ЦИРЛИНА, генерал-майора инженерных
войск ПЛЯСНИНА, полковника МАЛОВА, полковника ПОНИМАШ. полковника ГЛЕЙЗЕРА, полковника НОВАЛЕННО, полковника МЯСНИНОВА; полковника ПЕНЗИНА, подполковника ПАВЛЕННО, инженер-полковника ЧЕРНЫХ, подполковника МИРОНЦЕВА, — майора СОЛОВЬЕВА, - майора СУНДСТРЕМ,. инженер-майора САВИЦНОГО, инженер-капитана ДЮКОВА; майора СМИРНОВА, майора УВЯТКИНА; связисты генерал-лейтенанта войск связи ЛЕОНОВА, полковника АГАФОНОВА. полковника БОРИСЕННО; подполковника ДОЛЕННО; майора ШИШИЛОВА, майора ЕПИФАНОВА, подполковника СЫВОРОТКИНА.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при прорыве обороны противника и за овладение городом ЯССЫ, представить к присвоению наименования «ЯССКИХ» и н награждению орденами.
Сегодня. 22 августа, в 22 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, прорвавшим оборону противника,—двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при прорыве обороны противника и за освобождение города ЯССЫ.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.