ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО Генералу Армии МАЛИНОВСНКОМУ
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате стремительного удара танковых соединений и пехоты, сегодня, 23 августа, овладелИ городом ВАСЛУЙ—важным узлом коммуникаций и сильным опорным пунктом обороны противника между реками СЕРЕТ и ПРУТ.
В боях за овладение городом ВАСЛУЙ отличились танкисты генерал-лейтенанта танковых войск КРАВЧЕННО, генерал-лейтенанта танковых войск ВОЛКОВА, генерал-лейтенанта танковых войск АЛЕКСЕЕВА, полковника ШУТОВА, подполковника КОВАЛЁВА, подполковника ПАВЛОВСКОГО, полковника ОСАДЧИЙ; войска генерал-лейтенанта ТРОФИМЕНКО, генерал-лейтенанта ПЕТРУШЕВСКОГО, генерал-лейтенанта ГОРЯЧЕВА, генерал-майора КИНДЮХИНА, полковника ПУТЕЙКО; артиллеристы генерал-майора артиллерии ГУСЕВА; летчики генерал-майора авиации ВИТРУКА, майора РАССМОТРОВА, майора ВОЙТЕКАЙТЕСА, майора ВАСИЛИНА, майора МУСАТОВА.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом ВАСЛУЙ, представить к награждению орденами.
Сегодня, 23 августа, в 22 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, овладевшим городом ВАСЛУЙ, двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, Участвовавшим в боях за освобождение города ВАСЛУЙ.
Вечная слава героям, павшим в боях за освобождение и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН
23 августа 1944 года.