П Р И К А З
ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Генералу Армии Черняховскому
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, перейдя в наступление, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации, прорвали долговременную, глубоко эшелонированную оборону немцев, прикрывавшую границы Восточной Пруссии и вторглись в пределы Восточной Пруссии на 30 километров в глубину и 140 километров по фронту.
В ходе наступления войска фронта овладели мощными опорными пунктами обороны противника — ШИРВИНДТ, НАУМИЕСТИС (ВЛАДИСЛАВОВ), ВИЛЛЮНЕН, ВИРБАЛИС (ВЕРЖБОЛОВО), КИБАРТАЙ (КИБАРТЫ), ЭЙДТКУНЕН, ШТАЛЛУПЕНЕН, МИЛЛЮНЕН, ВАЛЬТЕРКЕМЕН, ПИЛЛЮПЕНЕН, ВИШТЫНЕЦ, МЕЛЬКЕМЕН, РОМИНТЕН, ГРОСС РОМИНТЕН, ВИЖАЙНЫ, ШИТТКЕМЕН, ПШЕРОСЬЛЬ, ГОЛЬДАП, ФИЛИПУВ, СУВАЛКИ и с боями заняли около 900 других населённых пунктов, из которых более 400 населённых пунктов на территории Восточной Пруссии.
В боях при прорыве обороны немцев отличились войска генерал-полковника ГАЛИЦКОГО, генерал-полковника ГЛАГОЛЕВА, генерал-лейтенанта ШАФРАНОВА, генерал-полковника КРЫЛОВА, генерал-лейтенанта ЛЮДНИКОВА, генерал-майора ПЕРЕКРЕСТОВА, генерал-лейтенанта КОШЕВОГО, генерал-майора ГУРЬЕВА, генерал-майора КАЗАРЦЕВА, генерал-лейтенанта БЕЗУГЛОГО, генерал-майора ПЕРХОРОВИЧА, генерал-майора РЫЖИКОВА, генерал-майора ПРОВАЛОВА, генерал-майора ИВАНОВА, генерал-майора ОЛЕШЕВА, генерал-лейтенанта ЗАВАДОВСКОГО, генерал-майора ЛАСКИНА, полковника ДОНЕЦ, генерал-майора МАСЛОВА, генерал-майора ЦЫГАНОВА, генерал-майора БУРМАКОВА, генерал-майора АЛЕКСЕЕНКО, генерал-майора ГОРОДОВИКОВА, генерал-майора ПРОНИНА, генерал-майора ИСАКОВА, генерал-майора ПЕТЕРСА, генерал-майора ГЛАДЫШЕВА, полковника ТОЛСТИКОВА, полковника ВОЛКОВА, полковника КАТЮШИНА, полковника КОВТУНОВА, генерал-майора БЕРЕСТОВА, полковника ЛЕВИНА, генерал-майора ПОЛЕВИКА, полковника КЛИМАХИНА, генерал-майора КВАШНИНА, генерал-майора УСАЧЁВА, генерал-майора ПОПОВА, полковника БАССАНЕЦ, полковника БИБИКОВА, полковника КОЖАНОВА, полковника КЛЕЦ, генерал-майора КАЗАРЯНА, генерал-майора КАЛИНИНА, полковника ЦУКАРЕВА, полковника ДЁМИНА, полковника РУТЬКО, генерал-майора ЧЕРНОВА; артиллеристы генерал-полковника артиллерии НИЛОВСКОГО, генерал-лейтенанта артиллерии СЕМЁНОВА, генерал-майора артиллерии ФЁДОРОВА, генерал-майора артиллерии СЁМИНА, генерал-лейтенанта САЛИЧКО, генерал-майора артиллерии ЯКОВЛЕВА, генерал-майора артиллерии ПОПОВА, генерал-майора артиллерии КАРСАНОВА, полковника КУЗНЕЦОВА, полковника СТРУЕВА, полковника СЕДОВА, полковника ПОПОВА, генерал-майора артиллерии КОЛОТИЛОВА, генерал-майора артиллерии САЗОНОВА, полковника КУЛИКОВА, полковника ШУЛЬГА, полковника СТЕПАНЦОВА, полковника МУЗЫЧЕНКО, генерал-майора артиллерии САДОВНИЧЕГО, полковника ФЕДОТОВА, полковника СОКОЛОВА, полковника ЛУКЬЯНОВА, полковника ПИЛИПЕНКО, полковника КОТМЕРЕВСКОГО, подполковника ТЕРЁХИНА, подполковника МАЛЬЦЕВА, подполковника ОСИПЧУКА, майора ШТЕФАНА, подполковника ВЫБОРНОВА; танкистов генерал-полковника танковых войск РОДИНА, генерал-майора танковых войск БУРДЕЙНОВА, полковника СЕМЕНЮКА, полковника БУРЛЫГА, полковника ЦИНЧЕНКО, полковника ЛОСИКА, полковника БУЛЫГИНА, подполковника АНТИПИНА, подполковника ШАКИНА, полковника ДУХОВНОГО, полковника БУКОВА, подполковника ТИМОФЕЕВА, подполковника БУРМИСТРОВА; лётчики генерал-полковника авиации ХРЮКИНА, полковника ПРУТКОВА, подполковника КАРЯКИНА, полковника ХАТМИНСКОГО, генерал-майора авиации НЕЧИПОРЕНКО, полковника ЧУЧЕВА, генерал-майора авиации МОЛОКОВА, генерал-майора авиации ЗАХАРОВА, полковника ЕГОРОВА, подполковника РОДИНА, подполковника ПИЛЬЩИКОВА, подполковника ПУЯД, майора КАРАЗЕЕВА; сапёры генерал-лейтенанта инженерных войск БАРАНОВА, полковника ЛЕЙМАНА, генерал-майора инженерных войск ЗВЕРЕВА, генерал-майора инженерных войск ГНЕДОВСКОГО, генерал-майора инженерных войск МАРЬИНА, полковника ЛУКАШЕНКО, полковника СОКОЛОВА, полковника ПОПЛАВСКОГО, полковника ВОРОНЦОВА, полковника БАЛАНДИНА, полковника ЖЕЛЕЗНЫХ, полковника ПАРХОМЧУКА, полковника ХМЫРОВА, полковника СВЕШНИКОВА, полковника НЕМИРОВСКОГО; связисты генерал-майора войск связи БУРОВА, генерал-майора войск связи СОРОКИНА, генерал-майора авиации ПТИЦЫНА, полковника ДАВИДЕНКО, майора КОЖЕВНИКОВА, подполковника ЛОГВИНОВА, подполковника ПРИХОДАЙ, подполковника ДОРОШЕНКО, подполковника ОВЕЧКИНА, полковника БЕЛЫШЕВА, подполковника КАСЬЯНОВА.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при прорыве обороны немцев и вторжении в пределы Восточной Пруссии, представить к награждению орденами.
Сегодня 23 октября, в 23 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 3-го Белорусского фронта, прорвавшим оборону немцев и вторгшимся в пределы Пруссии, - двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырёх орудий.
За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при прорыве обороны немцев и вторжении в Восточну Пруссию.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
23 октября 1944 г.