ОБ ОПЫТЕ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
М. ДМИТРИЕВСКАЯ— преподавательница школы № 11 г. Молотова
Я, как преподаватель иностранного языка, хочу посвятить свое выступление изучению этого предмета и отметить некоторые монеты его воспитательного значения.
Изучение иностранного языка является практической и культурной необходимостью советского гражданина.
Читать техническую литературу, журналы на иностранном языке, вникать в сущность новых открытий, знакомиться с новейшим производственным опытом—вот что дает изучение иностранных языков, расширяющее кругозор учащегося.
Великая Отечественная война показала, насколько велико значение иностранного языка. Это подтверждают наши ученики. Бывшие ученики школы № 17 г. Молотова Генкин и Блинов, награжденные
орденами, шлют благодарность С. Тихомировой, которая дала им необходимые знания по немецкому
языку, знания, пригодившиеся им на фронте. Бывший отличник Николаев был переводчиком и получил
благодарность.
В послевоенный период знаний иностранного языка будет иметь не меньшее значение.
Так как основа знаний иностранного языка закладывается в средней школе, то я н хочу обратить
внимание именно на это.
Бесспорно, письменные упражнения развивают слуховую память, волю, внимание. Требовательность
учителя в отношении выполнения заданий воспитывает честность, добросовестность. Знание иностранного языка дает возможность особо почувствовать богатство и красоту своего родного языка.
Наша задача—создать у учащегося такие навыки, чтобы он мог применить полученные знания на практике.
Одним из самых важнейших факторов овладения иностранным языком является повторение пройденного
материала наряду с прохождением нового. При повторении необходима система и последовательность,
суммирование знаний.
Нужно организовать дело так, чтобы повторение проводилось не только в классе, но и дома.
Приступая к организации повторения, учитель обязан сам к этому тщательно подготовляться. Повторение
нужно проводить с первого до последнего гола изучения иностранного языка. Подготовлять материал нужно так, чтобы учащийся мог заниматься в классе и дома.
План повторения должен быть продуман, должны быть указаны наглядные пособия, показан удачный
опыт повторения материала.
Наркомпрос дал указание, о повторении программы в выпускных классах. Этому вопросу должно быть уделено особое внимание в связи с введением экзаменов на аттестат зрелости.