От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 16 января
Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта, перейдя в наступление 14 января на двух плацдармах на западном берегу реки ВИСЛЫ южнее ВАРШАВЫ, при поддержке массированных ударов артиллерии, несмотря на плохие условия погоды, исключившие возможность использования авиации, прорвали сильную, глубоко эшелонированную оборону противника.
За 3 дня наступательных боёв войска фронта, наступавшие на двух плацдармах, соединились и продвинулись вперёд до 60 километров, расширив прорыв до 120 километров по фронту.
В ходе наступления наши войска заняли сильные опорные пункты обороны немцев ВАРКА, ГРУИЕЦ, КОЗЕНИЦЕ, СОЛЕЦ, ЗВОЛЕНЬ, БЯЛОБЖЕГИ, ЕВДЛИНСК, ИЛЖА. С боями занято также более 1.300 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты НОВЫЙ ЖЕЛЕХУВ ВАТРАШЕВ, СТЕФАННУВ, ГОСЬНЕВИЦЕ, ГОЩИН, БЛЕНДУВ, СУХА-ШЛЯХЕЦКА, СЕК ЛЮКИ, ЯНКОВИЦЕ, ЯСШТЕМБЯ, БЖУСТУВКА, ЕДЛЬНЯ ЛЕТНИНСКО, СКАРЫШЕВ, ЗАКШУВЕК, КОВАЛИКУВ, ЦЕПЕЛЮВ И ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ СТАНЦИИ МИХАЛЬЧЕВ, ВАРКА, ГРАБУВ, ДОБЕШИН, БАРТОД-ЗЕИЕ, ЛЕСЮВ, ЗАЕЗЕЖЕ, БОНКОВЕЦ, ДЛУГА, ПИОНКИ, ЕДЛЬНЯ ЛЕТНИНСКО, КОЗЕНИЦЕ.
Сегодня, 16 января, войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта в результате стремительного наступления, поддержанного авиацией, в 20 часов штурмом овладели крупным промышленным центром Польши городом РАДОМ - важным узлом коммуникаций и сильным опорным пунктом обороны немцев.
Севернее и северо-западнее города САНДОМИР войска 1-го Украинского фронта с боями продвигались вперёд и овладели городом и крупной железнодорожной станцией Островец, городами ТАРЛУВ, ОЖАРУВ, ЦМЕЛЮВ, ОПАТУВ, а также заняли более 200 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ПАВЛОВСКА ВОЛЯ, ГЕРМАНУВ, ЮЛЬЯНУВ, ЛЯСОЦИН, СТОДОЛЫ, БОДЗЕХУВ, МИХАЛУВ и железнодорожные станции ЯКУБОВИЦЕ, ЯСИЦЕ, ЦМЕЛЮВ, БОДЗЕХУВ.
На ЧЕНСТОХОВСКОМ и КРАКОВСКОМ направлениях войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая успешное наступление, овладели городами МАЛОГОЩ, ВЛОЩОВА, КОНЕЦПОЛЬ, МЕХУВ, ДОМБРОВА ТАРНОВСКА, а также с боями заняли более 500 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты КУРЖЕЛЕВ, МАЛЮШИН, ЖЕЛИСЛАВИЦЕ, СЕЦЕМИН, ДРУЖИКОВА, ПШЕЛЕНК, НАКЛО, ЩЕКОЦИНЫ, РАШКУВ, РОКИТНО, МАЛОШИЦЕ, ЖАРКОВЕЦ, СЕНДЗИШУВ, КЕНПЕ, СЛОМНИКИ, КЛИМОНТУВ, ХРУЩИНА, ПШЕМЫКУВ, ЩУЦИН, РАДГОЩ, СМЫКУВ И железнодорожные станции РЫКОЩИН, МАЛОГОЩ, ЛЮДЫНЯ, ВЛОЩОВА, ЖЕЛИСЛАВИЦЕ, КОНЕЦПОЛЬ, СЕНДЗИШУВ, КОЗЛУВ, ТУНЕЛЬ, МЕХУВ, СЛОМНИКИ, ЩУЦИН. Таким образом, войска фронта форсировали реку ПИЛИЦА на участке 50 километров, не дав возможности противнику организовать на ней оборону.
В БУДАПЕШТЕ наши войска с боями заняли 120 кварталов. За 15 января в Будапеште наши войска взяли в плен 3.160 немецких и венгерских солдат и офицеров и захватили следующие трофеи: орудий разных калибров - 48, пулемётов - 63, автоматов - 875, автомашин - 242, мотоциклов - 97, вагонов - 135.
На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.
За 15 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 277 немецких танков.
Войска 1-го Белорусского фронта, находившиеся на двух плацдармах на западном берегу Вислы южнее Варшавы, 14 января перешли в наступление. Осенью прошлого года, после многократных, но безуспешных попыток ликвидировать советские плацдармы, противник решил запереть наши войска поясом мощных укреплений. Немцы построили оборону, эшелонированную в глубину до 20 километров. Она состояла из целого ряда линий траншей с разветвленными ходами сообщения, дотами и дзотами. Широкие минные поля, различные инженерные препятствия, противотанковые рвы и завалы на дорогах преграждали путь к сильно укрепленным немецким позициям.
Наступление советских войск началось утром в пасмурный день. Низкая облачность и густой туман исключали участие авиации в военных действиях. Огромное значение в прорыве обороны противника поэтому имело мощное артиллерийское наступление. Более часа наши орудия вели уничтожающий огонь по заранее разведанным и пристрелянным целям. Они накрыли немецкие позиции на большую глубину и произвели опустошение в рядах противника. Пленные сообщают, что от артиллерийского огня части четырёх немецких пехотных дивизий, расположенных в передовых линиях, потеряли до 70 процентов своего личного состава. Вслед за огневым валом пошли в наступление основные силы советской пехоты. Артиллерийские дивизионы, а также танки и самоходные орудия неотступно сопровождали пехоту, расстреливая в упор уцелевшие узлы сопротивления и огневые точки противника. Войска фронта, наступавшие на двух плацдармах, в ходе боев соединились и за три дня боёв продвинулись вперёд до 60 километров, расширив прорыв до 120 километров по фронту. Занято несколько городов и более 1.300 населенных пунктов. Советские части, наступающие в северо-западном направлении, переправились через реку Пилица и, стремительно продвигаясь вперед, заняли узел шоссейных дорог город Груиец, расположенный в 40 километрах юго-западнее Варшавы.
Наши войска, наступающие в западном направлении, сломив упорное сопротивление немцев, совершили стремительный манёвр и вышли на подступы к городу Радом. В этом городе находились крупные силы немецких войск. Сегодня советские танкисты и пехотинцы нанесли немцам сокрушительный удар с трёх сторон и овладели важным узлом коммуникаций городом Радом. В бою за Радом разгромлены части двух пехотных и двух танковых дивизий противника.
За три дня боев войска 1-го Белорусского фронта нанесли противнику огромные потери. Уничтожены тысячи немецких солдат и офицеров. Только за первые два дня наступления, по неполным данным, нашими войсками уничтожено 75 танков и несколько сот орудий разных калибров. За это же время захватано у немцев 465 полевых орудий, 540 пулеметов и много других трофеев.
На Ченстоховском и Краковском направлениях войска 1-го Украинского фронта развивали стремительное наступление. Советские пехотинцы, танкисты и артиллеристы преследуют разгромленные части противника. Овладев городом Влощова - важным узлом шоссейных дорог, наши войска преодолели лесистый район и вышли к реке Пилица. Отдельные части немцев были прижаты к реке и ликвидированы. Войска фронта с хода переправились через Пилицу и заняли город Конецголь, расположенный в 40 километрах восточнее Ченстохова. В бою в этом районе истреблено свыше 2 тысяч гитлеровцев. В лесах южнее и юго-западнее Кельце наши войска окружили и ликвидировали группировку противника, состоявшую из частей и подразделений 16-й и 17-й немецких танковых дивизий. В течение дня захвачено и уничтожено 145 немецких танков и самоходных орудий, 79 бронетранспортёров и свыше 100 орудий разных калибров. Взято в плен свыше 600 немецких солдат и офицеров.
На Краковском направлении противник ввёл в бой свежие силы и предпринимает контратаки. Преодолевая сопротивление немцев, советские части продвинулись вперёд до 15 километров. После ожесточенного боя наши войска овладели опорным пунктом обороны немцев Сломники, находящимся в 20 километрах северо-восточнее Кракова.
В Будапеште наши войска продолжали бои по ликвидации окруженной группировки противника. Гвардейские части, наступающие по левому берегу Дуная на юг, выбили гитлеровцев с территории нескольких заводов, а также заняли артиллерийские казармы. Другие наши части очистили от врага Высшую Художественную школу, универмаг «ЦОРВН» и ряд других зданий.