ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками 1-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза КОНЕВУ
Начальнику штаба фронта
Генералу армии СОКОЛОВСКОМУ
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, преодолевая сопротивление немцев в Силезии, сегодня, 23 января, овладели городами МИЛИЧ, БЕРНШТАДТ, НАМСЛАУ, КАРЛЬСМАРКТ, ТОСТ и БИШОФСТАЛЬ—важными узлами коммуникаций и опорными пунктами обороны немцев и вышли на реку ОДЕР в районе города БРЕСЛАУ на участке протяжением 63 километров.
В боях при выходе на реку ОДЕР и овладении названными городами отличились войска генерал-полковника ЯСАДОВА, генерал-полковника КОРОТЕЕВА, генерал-майора ЛЯМИНА, генерал-майора КОЛОМИ-НОВА, генерал-лейтенанта РОДИМЦЕВА, генерал-лейтенанта ЛЕБЕДЕНКО, генерал-майора БАКЛАНОВА, генерал-майора МАРТИРОСЯНА, генерал-лейтенанта АКИМОВА; танкисты генерал-полковника РЫБАЛКО, генерал-полковника ЛЕЛЮШЕНКО, генерал-майора танковых войск БАХМЕТЬЕВА, генерал-майора танковых войск УПМАНА, генерал-майора танковых войск КУЗНЕЦОВА, генерал-майора танковых войск НОВИКОВА, генерал-майора танковых войск ИВАНОВА, полковника ОРЛОВА, полковника ЧУПРОВА, кавалеристы генерал-лейтенанта БАРАНОВА, артиллеристы генерал-майора артиллерии ПОЛУЭКТОВА, генерал-майора артиллерии ФАУСТОВА, генерал-майора артиллерии ОГАНЕСЯНА, генерал- майора артиллерии МЕНТЮКОВА; летчики генерал-полковника авиации КРАСОВСКОГО; саперы генерал-лейтенанта инженерных войск ГАЛИЦКОГО, полковника ПОДОЛЫННОГО, полковника ГЛЕЗЕРА, полковника КАМЕНЧУКА, полковника ПОЛУЭКТОВА, связисты генерал-лейтенанта войск связи БУЛЫЧЕВА, подполковника государственной безопасности ГРИБ.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при выходе на реку ОДЕР и овладении городами МИЛИЧ, БЕРНШТАДТ, НАМСЛАУ, КАРЛЬСМАРКТ, ТОСТ и БИШОФСТАЛЬ, представить к награждению орденами.
Сегодня, 23 января, в 23 часа столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го УКРАИНСКОГО фронта, вышедшим на реку Одер и овладевшим, поименованными городами, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при выходе на реку ОДЕР и овладении названными городами немецкой Силезии.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
23 января 1945 г. № 248.