ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками 2-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза МАЛИНОВСКОМУ
Начальнику штаба фронта
Генерал-полковнику ЗАХАРОВУ
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, перейдя в наступление к северу от МИШКОЛЦ, в трудных условиях горно-лесистой местности прорвали сильно укрепленную оборону немцев, продвинулись вперед до 20 -километров, расширили прорыв до 40 километров по фронту и к исходу 23 января овладели на территории Чехословакии городами РОЖНЯВА и ЙЕЛШАВА – важными опорными пунктами обороны противника.
В боях при прорыве обороны немцев и овладении городами РОЖНЯВА и ЙЕЛШАВА отличились
войска генерал-полковника ТРОФИМЕНКО, генерал-лейтенанта ЖМАЧЕНКО, генерал-майора войск связи БРАГИНА, генерал-лейтенанта ШАРАПОВА, генерал-лейтенанта ПЕТРУШЕВСКОГО, генерал-лейтенанта Горячева, генерал-майора МЕРКУЛОВА, генерал-майора СЕМЕНОВА, генерал-майора РУМЯНЦЕВА, генерал-майора КАРЛОВА, генерал-майора МИХАЙЛОВА, генерал-майора ОБУШЕНКО, генерал-майора УМАНСКОГО, полковника ХОХЛОВА, полковника ГОРОБЦА, полковника ЕРЕМИНА, полковника ЦАЛАЯ, полковника БОЧКОВА, полковника САЖИНА, полковника ДРЕМЕНКОВА, майора ЩЕРБАКОВА, полковника КАРНАЧЕВА; артиллеристы генерал-полковника артиллерии ФОМИНА, генерал-майора артиллерии ЛЕБЕДЕВА, генерал-майора артиллерии Корецкого, генерал-майора артиллерии ПОПОВИЧА, полковника ЛАДИК, полковника НИКИТИНА, полковника РУСАКА, полковника ГУЩИНА, подполковника ВЕРХАЛО, подполковника ВЛАСЕНКО, майора ЩЕРБИНА, подполковника ШТУРМАНА, майора ЯРГИНА, подполковника САМЧЕНКО, майора ГЛУЩЕНКО; танкисты генерал-полковника танковых войск КУРКИНА, полковника СТЫЗИКА, подполковника АНТОНОВА; летчики генерал-полковника авиации ГОРЮНОВА, генерал-лейтенанта авиации СЕЛЕЗНЕВА, генерал-майора авиации КАМАНИНА; саперы генерал-лейтенанта инженерных войск ЦИРЛИНА, генерал-майора инженерных войск ПЕТРОВА, полковника ПОНИМАШ, полковника БУДАРИНА, полковника ПАВЛЕНКО; связисты генерал-лейтенанта войск связи ЛЕОНОВА, полковника ГОРЕЛКИНА, полковника АГАФОНОВА, полковника государственной безопасности КАРПОВА.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при прорыве обороны немцев и овладении городами РОЖНЯВА и ЙЕЛШАВА, представить к награждению орденами.
Сегодня, 24 января, в 20 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го УКРАИНСКОГО фронта, прорвавшим оборону немцев и овладевшим городами РОЖНЯВА и ЙЕЛШАВА, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при прорыве обороны немцев и освобождении РОЖНЯВЫ и ЙЕЛШАВЫ.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
24 января 1945 г. № 249.